NPH (New Phyrexia) · #161 · EN

Sword of War and Peace

Artifact — Equipment

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from red and from white.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, this Equipment deals damage to that player equal to the number of cards in their hand and you gain 1 life for each card in your hand.
Equip {2}

RzadkośćMythic

PLN regular26,74 zł

PLN foil43,57 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Miecz wojny i pokoju (Sword of War and Peace)

Artefakt — Wyposażenie

Wyposażona istota otrzymuje +2/+2 i ma ochronę przed czerwonym oraz przed białym.
Kiedykolwiek wyposażona istota zada obrażenia bojowe graczowi, ten sprzęt zadaje temu graczowi obrażenia równe liczbie kart w jego ręce, a ty zyskujesz 1 życie za każdą kartę w twojej ręce.
Wyposażenie {2}

Jak działa karta?

Wyposażona istota otrzymuje +2/+2 i ochronę przed czerwonym i białym. Gdy taka istota zada obrażenia bojowe graczowi, Miecz zada temu graczowi obrażenia równe liczbę kart w jego ręce, a ty zyskujesz 1 życie za każdą kartę w swojej ręce. Equip kosztuje {2} .

Miecz wojny i pokoju to artefakt — wyposażenie. Gdy jest założony na istocie, ta istota otrzymuje +2/+2 i ma ochronę przed czerwonym oraz białym. To znacząco ogranicza możliwości źródeł czerwonych i białych oddziaływania na nią (między innymi nie mogą jej wybrać na cel). Kiedy wyposażona istota zadaje obrażenia bojowe graczowi, uruchamia się wyzwalana zdolność tej karty: gdy ta zdolność rozwiąże się, Miecz zada temu graczowi obrażenia równe liczbie kart, które on wtedy ma w ręce, a ty odzyskujesz 1 życie za każdą kartę, którą masz wtedy w ręce. Zliczanie kart dokonuje się w chwili rozwiązywania zdolności (nie w chwili, kiedy zdolność się wyzwala). Equip {2} to aktywacja: płacisz 2 many, aby dołączyć ten przedmiot do innej istoty, którą kontrolujesz.

Ważne interakcje

Jeżeli wyposażona istota zadaje obrażenia bojowe graczowi, wyzwala się zdolność sprzętu. Ta zdolność trafia na stos i później rozwiązuje się — kiedy się rozwiązuje, zliczasz karty w ręce celu (gracza, któremu zadano obrażenia) i w twojej ręce w tym momencie; na tej podstawie wyznaczane są ilości obrażeń i odzyskanego życia.
Ochrona od koloru (protection from red and from white) oznacza: (a) nie można być celem zaklęć ani zdolności kontrolowanych przez źródła o tych kolorach, (b) posiadane przez źródła tych kolorów nie mogą zadawać obrażeń ani przyłączać się do tej istoty (np. Equipment z właściwością "attach" tego nie zrobi), (c) nie można jej zostać zablokowaną ani być celem przez ataki stworów o tych kolorach i (d) skutki z tych kolorów nie działają na nią w zwykły sposób. Ochrona zapobiega również efektom nadawanym przez stałe źródła tych kolorów.
Bonus +2/+2 to statyczny modyfikator — działa zawsze, gdy istota jest wyposażona, niezależnie od tego, czy istota przestaje być wyposażona i później znowu się nim stanie (efekt pojawi się i zniknie odpowiednio).
Equip to aktywacja: płacisz 2 many, wybierasz legalny cel (istotę, którą kontrolujesz). Wyposażenie dołącza do wybranej istoty (przenosi się z obecnego właściciela). Jeśli nie możesz dołączyć (np. istota ma już ochronę uniemożliwiającą attach z tej karty), koszt jest zapłacony, a Equipment nie dołączy.

Częste pomyłki

Zliczanie kart odbywa się przy rozwiązywaniu zdolności, nie w momencie wyzwolenia. Jeśli ktoś wyrzuci lub dobierze karty między wyzwoleniem a rozwiązywaniem, to wpływa na wynik.
Ochrona nie tylko sprawia, że niektóre zaklęcia nie mogą celem swojej istoty — to również blokuje efekt przyłączania (attach) z efektów o tym kolorze; ale Equipment z reguły przyłącza się bez użycia koloru, więc ochrona zazwyczaj nie powstrzyma samego przyłączenia, chyba że źródło przyłączenia ma kolor sprawiający konflikt.
Efekt zadawania obrażeń przez Miecz to oddzielne źródło obrażeń (sprzęt), inne od obrażeń zadanych przez istotę — to może wpływać na interakcje z efektami reagującymi na obrażenia.

Przykład

Przykład: Masz Miecz wojny i pokoju wyposażony na swojej istocie. Twoja istota zadaje 3 obrażenia bojowe przeciwnikowi (to są obrażenia bojowe, które powodują wyzwolenie). Na stos trafia zdolność Miecza. Gdy zdolność się rozwiąże, przeciwnik ma w ręce 4 karty, ty masz 2 karty. Miecz zadaje przeciwnikowi 4 obrażenia, a ty zyskujesz 2 życia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: New Phyrexia (NPH)
Data wydania: 2011-05-13
Rzadkość: Mythic
Artysta: Chris Rahn
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef
Oracle ID: b10ad415-0aae-4d70-82e6-a4055a40cbe4

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Equip
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: mirran
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 2 729
Penny rank: 1 724
Multiverse IDs: 214368
Arena ID: —
MTGO ID: 39730
TCGplayer ID: 39589
Cardmarket ID: 245982
Illustration ID: c326638f-3c09-46c9-9bf3-3d49c140f167
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2011-06-01

You count the cards in the each player's hand when the triggered ability resolves.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef",
    "oracle_id": "b10ad415-0aae-4d70-82e6-a4055a40cbe4",
    "multiverse_ids": [
        214368
    ],
    "mtgo_id": 39730,
    "mtgo_foil_id": 39731,
    "tcgplayer_id": 39589,
    "cardmarket_id": 245982,
    "name": "Sword of War and Peace",
    "lang": "en",
    "released_at": "2011-05-13",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/nph/161/sword-of-war-and-peace?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:14:50Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.png?1783941290",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.webp?1783941290",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.webp?1783941290",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.webp?1783941290",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.webp?1783941290",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.webp?1783941290",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/f/a/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef.jpg?1783941290"
    },
    "mana_cost": "{3}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Artifact — Equipment",
    "oracle_text": "Equipped creature gets +2/+2 and has protection from red and from white.\nWhenever equipped creature deals combat damage to a player, this Equipment deals damage to that player equal to the number of cards in their hand and you gain 1 life for each card in your hand.\nEquip {2}",
    "colors": [],
    "color_identity": [],
    "keywords": [
        "Equip"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "e8e356d8-6d01-4dab-aa07-d0999dc9359f",
    "set": "nph",
    "set_name": "New Phyrexia",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e8e356d8-6d01-4dab-aa07-d0999dc9359f",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Anph&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/nph?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/fab5bc6c-8943-4078-866a-5d02f9be0eef/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ab10ad415-0aae-4d70-82e6-a4055a40cbe4&unique=prints",
    "collector_number": "161",
    "digital": false,
    "rarity": "mythic",
    "watermark": "mirran",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Chris Rahn",
    "artist_ids": [
        "7742047e-0f80-4c0f-a530-d07460165e86"
    ],
    "illustration_id": "c326638f-3c09-46c9-9bf3-3d49c140f167",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 2729,
    "penny_rank": 1724,
    "prices": {
        "usd": "10.43",
        "usd_foil": "17.57",
        "usd_etched": null,
        "eur": "6.12",
        "eur_foil": "9.97",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=214368&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSword%2Bof%2BWar%2Band%2BPeace",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSword%2Bof%2BWar%2Band%2BPeace",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Sword+of+War+and+Peace"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F39589%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=245982&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/39730?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}