Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha

Creature — Human Advisor Werewolf // Creature — Werewolf

RzadkośćRare

PLN regular2,71 zł

PLN foil3,06 zł

PLN etched—

Strony karty

Mayor of Avabruck

Creature — Human Advisor Werewolf

Other Human creatures you control get +1/+1.
At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform this creature.

Howlpack Alpha

Creature — Werewolf

Each other creature you control that's a Werewolf or a Wolf gets +1/+1.
At the beginning of your end step, create a 2/2 green Wolf creature token.
At the beginning of each upkeep, if a player cast two or more spells last turn, transform this creature.

Wyjaśnienie po polsku

Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha

Stworzenie — Człowiek Doradca Wilkołak // Stworzenie — Wilkołak Wilk

(Oracle nie został dostarczony; zachowano nazwy i symbole many gdyby się pojawiły.)

Jak działa karta?

Obie strony to stworzenia z typami wymienionymi wyżej. Jeśli jedno stworzenie ma jednocześnie typy Werewolf i Wolf, nie otrzyma podwójnego bonusu z tej samej zdolności Howlpack Alpha — dostanie tylko jeden +1/+1 zgodnie z rulingiem.

Przetłumaczony tekst Oracle nie został podany w źródle; poniżej wierne tłumaczenie mechanik bazujące na typach i rulingach:

Mayor of Avabruck (strona pierwsza) — stworzenie, które jest jednocześnie Human (Człowiek) i Advisor (Doradca) oraz Werewolf (Wilkołak). Howlpack Alpha (strona druga) — stworzenie, które jest Werewolf (Wilkołak) i Wolf (Wilk).

W odniesieniu do rulingu: jeśli jakieś stworzenie ma oba typy "Werewolf" i "Wolf" jednocześnie (np. Howlpack Alpha i inne karty, które mają oba typy), to efekt dający +1/+1 od Howlpack Alpha dla każdego innego Werewolf (pierwsza zdolność Howlpack Alpha) zadziała tylko raz na takie stworzenie — nie otrzyma ono +2/+2 od bycia jednocześnie Werewolf i Wolf tej samej umiejętności. Innymi słowy, zdolność liczy jednostkowo każde stworzenie, nie sumując dwóch powodu (posiadania jednocześnie dwóch typów) dla jednego stworzenia.

Ważne interakcje

Gdy karta zmienia stronę (transformuje się), traktuj każdą stronę zgodnie z jej typami i zdolnościami obowiązującymi po transformacji.
Zdolności odwołujące się do typów stworzeń (np. "Werewolf" lub "Wolf") patrzą na wszystkie typy wymienione na karcie w danym momencie.
Jeśli stworzenie ma jednocześnie typy "Werewolf" i "Wolf", bonusy z efektów liczą się zgodnie z tekstem orzekającym (rulingiem) — w tym przypadku nie sumują się z tej samej umiejętności.

Częste pomyłki

Mylenie typów: niektóre karty mają jednocześnie typy (np. Werewolf i Wolf) — to są oba typy zarazem.
Zakładanie sumowania bonusów: gdy zdolność mówi "dla każdego innego Werewolf", każde stworzenie liczy się raz, nawet jeśli ma więcej niż jeden pasujący typ.
Wspólne traktowanie stron karty: każda strona działa według swoich typów i tekstu, który ma na tej stronie, gdy jest aktywna.

Przykład

Przykład: Jeśli Howlpack Alpha jest na polu bitwy i inne stworzenie jest jednocześnie Wilkołakiem i Wilkiem, to Howlpack Alpha doda temu stworzeniu tylko +1/+1 z pierwszej umiejętności, nie +2/+2.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Innistrad Remastered (INR)
Data wydania: 2025-01-24
Rzadkość: Rare
Artysta: Svetlin Velinov
Mana value: 2
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: transform / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b
Oracle ID: 6e638587-30b3-4c4b-b463-fb415ea048f7

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Transform
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 8 504
Penny rank: 3 738
Multiverse IDs: 686051
Arena ID: —
MTGO ID: 135834
TCGplayer ID: 610001
Cardmarket ID: 805832
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2025-01-24

A creature that is both a Werewolf and a Wolf will only get +1/+1 from Howlpack Alpha’s first ability.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b",
    "oracle_id": "6e638587-30b3-4c4b-b463-fb415ea048f7",
    "multiverse_ids": [
        686051
    ],
    "mtgo_id": 135834,
    "tcgplayer_id": 610001,
    "cardmarket_id": 805832,
    "name": "Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-01-24",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/inr/207/mayor-of-avabruck-howlpack-alpha?utm_source=api",
    "layout": "transform",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T02:01:40Z",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Human Advisor Werewolf // Creature — Werewolf",
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Transform"
    ],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Mayor of Avabruck",
            "mana_cost": "{1}{G}",
            "type_line": "Creature — Human Advisor Werewolf",
            "oracle_text": "Other Human creatures you control get +1/+1.\nAt the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform this creature.",
            "colors": [
                "G"
            ],
            "power": "1",
            "toughness": "1",
            "flavor_text": "He can deny his true nature for only so long.",
            "artist": "Svetlin Velinov",
            "artist_id": "ffd063ae-c097-4f26-b2e6-b1e2137708bc",
            "illustration_id": "fcb69740-c4f3-4698-abaf-968dca84d41d",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.png?1783908100",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Howlpack Alpha",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Creature — Werewolf",
            "oracle_text": "Each other creature you control that's a Werewolf or a Wolf gets +1/+1.\nAt the beginning of your end step, create a 2/2 green Wolf creature token.\nAt the beginning of each upkeep, if a player cast two or more spells last turn, transform this creature.",
            "colors": [
                "G"
            ],
            "color_indicator": [
                "G"
            ],
            "power": "3",
            "toughness": "3",
            "artist": "Svetlin Velinov",
            "artist_id": "ffd063ae-c097-4f26-b2e6-b1e2137708bc",
            "illustration_id": "4299ed5c-a63a-4d69-a289-9dd020399c7a",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.png?1783908100",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.webp?1783908100",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/e/f/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b.jpg?1783908100"
            }
        }
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha",
            "type_line": "Creature — Human Advisor Werewolf // Creature — Werewolf",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "99ce1bee-8f95-4284-8e06-9de9bfcb53b5",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Innistrad Checklist",
            "type_line": "Card",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/99ce1bee-8f95-4284-8e06-9de9bfcb53b5"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "89b89a55-3ea2-4186-b946-06831bc16169",
            "component": "token",
            "name": "Wolf",
            "type_line": "Token Creature — Wolf",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/89b89a55-3ea2-4186-b946-06831bc16169"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "b9618c8c-9f31-4b42-9798-2991893c27bf",
    "set": "inr",
    "set_name": "Innistrad Remastered",
    "set_type": "masters",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/b9618c8c-9f31-4b42-9798-2991893c27bf",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ainr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/inr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/ef84540b-a132-4169-b3c0-b0edeb395c9b/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A6e638587-30b3-4c4b-b463-fb415ea048f7&unique=prints",
    "collector_number": "207",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "artist": "Svetlin Velinov",
    "artist_ids": [
        "ffd063ae-c097-4f26-b2e6-b1e2137708bc"
    ],
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 8504,
    "penny_rank": 3738,
    "prices": {
        "usd": "0.75",
        "usd_foil": "0.78",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.62",
        "eur_foil": "0.70",
        "tix": "0.10"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=686051&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMayor%2Bof%2BAvabruck%2B%252F%252F%2BHowlpack%2BAlpha",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMayor%2Bof%2BAvabruck%2B%252F%252F%2BHowlpack%2BAlpha",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Mayor+of+Avabruck"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F610001%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=805832&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/135834?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}