M14 (Magic 2014) · #98 · EN

Festering Newt

Creature — Salamander

When this creature dies, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn. That creature gets -4/-4 instead if you control a creature named Bogbrew Witch.

Its back bubbles like a witch's cauldron, and it smells just as vile.

RzadkośćCommon

PLN regular0,35 zł

PLN foil1,09 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Gnijący Traszczyk (Festering Newt)

Stworzenie — Salamander

Kiedy to stworzenie umrze, docelowe stworzenie kontrolowane przez przeciwnika otrzymuje -1/-1 do końca tury. To stworzenie otrzymuje zamiast tego -4/-4, jeśli kontrolujesz stworzenie o nazwie Bogbrew Witch.

Jak działa karta?

Gdy Gnijący Traszczyk umrze, wyzwala się zdolność, która daje docelowemu stworzeniu przeciwnika -1/-1 do końca tury. Jeśli kontrolujesz stworzenie o nazwie Bogbrew Witch w momencie rozwiązywania zdolności, zamiast -1/-1 daje -4/-4.

Gnijący Traszczyk to stworzenie — Salamander. Jego zdolność to wyzwalana zdarzenie: „Kiedy to stworzenie umrze, docelowe stworzenie kontrolowane przez przeciwnika otrzymuje -1/-1 do końca tury. To stworzenie otrzymuje zamiast tego -4/-4, jeśli kontrolujesz stworzenie o nazwie Bogbrew Witch.”

Przebieg: gdy Festering Newt umrze, jego zdolność wyzwala i trafia na stos. Przy wyzwalaniu wybierasz docelowe stworzenie kontrolowane przez przeciwnika. Kiedy ta zdolność rozwiązuje się, sprawdza się, czy kontrolujesz jakieś stworzenie o dokładnej nazwie Bogbrew Witch. Jeśli tak — na wybrane stworzenie nakładany jest efekt -4/-4 do końca tury. Jeśli nie — nakładany jest efekt -1/-1 do końca tury. To sprawdzenie odbywa się tylko w czasie rozwiązywania zdolności; późniejsze zmiany kontroli nad Bogbrew Witch nie zmieniają już zastosowanego efektu.

Ważne interakcje

Gdy Festering Newt umrze, jego zdolność wyzwala. Kiedy ta zdolność rozwiązuje się, sprawdza się, czy kontrolujesz stworzenie o nazwie Bogbrew Witch; efekt użyty na wybranym stworzeniu przeciwnika zależy od tego sprawdzenia.
Cel wybiera się podczas umieszczania zdolności w stosie (podczas wyzwalania). Cel nie zmienia się podczas rozwiązywania zdolności, chyba że coś w grze to zmieni według ogólnych zasad celowania.
Jeżeli rozwiązywana zdolność daje być może -1/-1 lub -4/-4, stosuje się tylko jeden z tych efektów — nie sumują się. Albo cel dostaje -1/-1, albo -4/-4.
Sprawdzenie, czy kontrolujesz Bogbrew Witch, następuje tylko w momencie rozwiązywania się zdolności. Jeżeli zyskasz lub stracisz kontrolę nad Bogbrew Witch po rozwiązywaniu, nie wpływa to na już zastosowany efekt.

Częste pomyłki

Zakładanie, że obecność Bogbrew Witch jest sprawdzana przy wyzwalaniu zdolności — sprawdzenie odbywa się tylko przy rozwiązywaniu.
Mylenie wyboru celu z późniejszym sprawdzeniem — cel wybiera się przy wyzwalaniu, ale czy efekt będzie -1/-1 czy -4/-4 zależy od stanu gry przy rozwiązywaniu.
Sądzanie, że efekty się sumują — nie dostaniesz jednocześnie -1/-1 i -4/-4; zastosowany jest tylko jeden z nich.

Przykład

Przykład: Twój Festering Newt umiera. Wyzwala jego zdolność i wybierasz stworzenie przeciwnika jako cel. Gdy zdolność rozwiązuje się, jeśli kontrolujesz Bogbrew Witch, to przeciwnikowe stworzenie otrzymuje -4/-4; jeśli nie kontrolujesz Bogbrew Witch, otrzymuje -1/-1.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Magic 2014 (M14)
Data wydania: 2013-07-19
Rzadkość: Common
Artysta: Eric Deschamps
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: 1 / 1
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08
Oracle ID: 5887922e-d1fb-44e2-9498-2065ce8ac870

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 22 003
Penny rank: 10 328
Multiverse IDs: 370772
Arena ID: —
MTGO ID: 49527
TCGplayer ID: 69879
Cardmarket ID: 262881
Illustration ID: 2db962b3-4e6d-4fdf-8ab2-9c8c0357c65b
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2017-11-17

Whether you control a creature named Bogbrew Witch is checked only as the triggered ability resolves. How the target creature is affected won’t change if you gain or lose control of all your Bogbrew Witches later in the turn.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08",
    "oracle_id": "5887922e-d1fb-44e2-9498-2065ce8ac870",
    "multiverse_ids": [
        370772
    ],
    "mtgo_id": 49527,
    "mtgo_foil_id": 49528,
    "tcgplayer_id": 69879,
    "cardmarket_id": 262881,
    "name": "Festering Newt",
    "lang": "en",
    "released_at": "2013-07-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/m14/98/festering-newt?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T10:52:04Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.png?1783939924",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.webp?1783939924",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.webp?1783939924",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.webp?1783939924",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.webp?1783939924",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.webp?1783939924",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/a/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08.jpg?1783939924"
    },
    "mana_cost": "{B}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Creature — Salamander",
    "oracle_text": "When this creature dies, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn. That creature gets -4/-4 instead if you control a creature named Bogbrew Witch.",
    "power": "1",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Festering Newt",
            "type_line": "Creature — Salamander",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "7559cf3e-7fad-4bcf-8551-045f9150e014",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Bogbrew Witch",
            "type_line": "Creature — Human Wizard",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/7559cf3e-7fad-4bcf-8551-045f9150e014"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "9af87c24-a534-462b-968b-dccf6ac63299",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Bubbling Cauldron",
            "type_line": "Artifact",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/9af87c24-a534-462b-968b-dccf6ac63299"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "e03ee1c0-ecd2-4fcc-ac3c-e8fdb103a847",
    "set": "m14",
    "set_name": "Magic 2014",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e03ee1c0-ecd2-4fcc-ac3c-e8fdb103a847",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Am14&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/m14?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/eaee5261-416c-41e9-9ad7-bf7bd169aa08/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A5887922e-d1fb-44e2-9498-2065ce8ac870&unique=prints",
    "collector_number": "98",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "Its back bubbles like a witch's cauldron, and it smells just as vile.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Eric Deschamps",
    "artist_ids": [
        "37970e22-9cee-44c1-af44-5ee27cf26b76"
    ],
    "illustration_id": "2db962b3-4e6d-4fdf-8ab2-9c8c0357c65b",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 22003,
    "penny_rank": 10328,
    "prices": {
        "usd": "0.12",
        "usd_foil": "0.50",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.08",
        "eur_foil": "0.25",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=370772&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DFestering%2BNewt",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DFestering%2BNewt",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Festering+Newt"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F69879%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=262881&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/49527?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}