5DN (Fifth Dawn) · #67 · EN
Granulate
Sorcery
There aren't *that* many ways to destroy a solid steel weapon, but somehow the goblins keep finding new ones.
Wyjaśnienie po polsku
Granulate
Sorcery
Jak działa karta?
Czar niszczy wszystkie artefakty na polu bitwy, które nie są landami i mają mana value 4 lub niższą. Nie celuje; efekt stosuje się jednocześnie do wszystkich takich artefaktów.
Uwaga: Tłumaczenie i wyjaśnienia bazują wyłącznie na podanym tekście Oracle i rulingach (brak dodatkowych rulingów).
Granulate to czar typu sorcery (sorcery — możesz rzucić go tylko w swojej fazie głównej, kiedy stos jest pusty). Jego efekt: „Destroy each nonland artifact with mana value 4 or less.”
Znaczenie po polsku: „Zniszcz wszystkie artefakty niemające typu land o wartości mana 4 lub mniejszej.”
Jak to działa, krok po kroku:
- Celowanie: karta nie używa słowa „target” — nie wybiera konkretnych celów. Efekt dotyczy wszystkich odpowiednich obiektów jednocześnie.
- Zakres: dotyczy tylko kart będących artefaktami znajdującymi się na stałej (czyli na polu bitwy). Nie dotyczy artefaktów w innych strefach (ręka, biblioteka, cmentarz itp.).
- Wyłączenie ziem: tekst mówi „nonland artifact” — artefakty, które jednocześnie są landami (np. karty typu land artifact) nie są dotknięte.
- Mana value: porównanie używa mana value (wcześniej converted mana cost). Liczy się mana value obecna w chwili rozwiązywania czaru. Zniszczone zostaną te artefakty, których mana value jest mniejsze lub równa 4.
- Zniszczenie: efekt „destroy” powoduje wysłanie tych artefaktów ze stołu do ich cmentarzy (zwykłe zniszczenie). Jeśli jakieś obiekty mają zastępcze lub wymuszone efekty zapobiegające zniszczeniu, te efekty mogą zapobiec zniszczeniu. Jeśli obiekt ma ochronę lub inne zabronienia, to nie ma to znaczenia — jeśli nie ma sposobu na zapobieżenie zniszczeniu, zostanie zniszczony.
Przykłady (na podstawie tekstu):
- Artefakt o mana value 3 zostanie zniszczony.
- Artefakt land (np. karta będąca jednocześnie landem i artefaktem) nie zostanie zniszczony.
- Artefakt o mana value 5 nie zostanie zniszczony.
Ograniczenia informacji: brak dodatkowych rulingów — nie ma dodatkowych specyficznych interakcji opisanych tutaj.
Częste pomyłki
- Myślenie, że karta wybiera cele — Granulate nie wybiera celów.
- Zakładanie, że artefakty w ręce/bibliotece/cmentarzu są dotknięte — działa tylko na artefakty na polu bitwy.
- Mylenie "mana value" z kosztem mana wydanym przy rzucaniu — liczy się bieżąca mana value karty.
Przykład
Przykład: jeśli przeciwnik ma na polu artefakt o mana value 2 i ty zagrasz Granulate, ten artefakt zostanie zniszczony. Jeśli masz kartę będącą landem i artefaktem, nie zostanie zniszczona.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Fifth Dawn (5DN)
- Data wydania
- 2004-06-04
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Brian Snõddy
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c
- Oracle ID
- fdcec649-6651-4ba0-bd3f-84f16e65397d
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 29 940
- Penny rank
- 8 625
- Multiverse IDs
- 72721
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 20642
- TCGplayer ID
- 11875
- Cardmarket ID
- 583
- Illustration ID
- 701b3f43-f069-4fcb-bcd1-61ef856a0bce
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c",
"oracle_id": "fdcec649-6651-4ba0-bd3f-84f16e65397d",
"multiverse_ids": [
72721
],
"mtgo_id": 20642,
"mtgo_foil_id": 20643,
"tcgplayer_id": 11875,
"cardmarket_id": 583,
"name": "Granulate",
"lang": "en",
"released_at": "2004-06-04",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/5dn/67/granulate?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:06:35Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.png?1783944395",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.webp?1783944395",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.webp?1783944395",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.webp?1783944395",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.webp?1783944395",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.webp?1783944395",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/e/1/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c.jpg?1783944395"
},
"mana_cost": "{2}{R}{R}",
"cmc": 4,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Destroy each nonland artifact with mana value 4 or less.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "e4bc1b87-5476-463c-8640-4c414ecf1763",
"set": "5dn",
"set_name": "Fifth Dawn",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e4bc1b87-5476-463c-8640-4c414ecf1763",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A5dn&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/5dn?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/e13798b8-689e-4f19-af10-b72d3fe19f3c/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Afdcec649-6651-4ba0-bd3f-84f16e65397d&unique=prints",
"collector_number": "67",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "There aren't *that* many ways to destroy a solid steel weapon, but somehow the goblins keep finding new ones.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Brian Snõddy",
"artist_ids": [
"770b4e16-de76-49ed-949f-84e6d2e06d25"
],
"illustration_id": "701b3f43-f069-4fcb-bcd1-61ef856a0bce",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 29940,
"penny_rank": 8625,
"prices": {
"usd": "0.21",
"usd_foil": "1.19",
"usd_etched": null,
"eur": "0.26",
"eur_foil": "0.95",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=72721&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGranulate",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGranulate",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Granulate"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F11875%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=583&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/20642?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}