SOK (Saviors of Kamigawa) · #43 · EN

Kiri-Onna

Creature — Spirit

When this creature enters, return target creature to its owner's hand.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,57 zł

PLN foil11,14 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Kiri-Onna

Stworzenie — Spirit

When this creature enters, return target creature to its owner's hand.
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.

Jak działa karta?

Kiri-Onna: przy wejściu na pole bitwy zwraca dowolne stworzenie do ręki jego właściciela (jeśli nie ma innych stworzeń, celem musi być ona sama). Dodatkowo, gdy rzucisz czar typu Spirit lub Arcane, możesz zwrócić Kiri-Onna do swojej ręki.

Kiri-Onna — stworzenie typu Spirit. Ma dwie wyzwalane zdolności wynikające z tekstu Oracle: 1) „When this creature enters, return target creature to its owner's hand.” — Gdy Kiri-Onna wchodzi na pole bitwy, wyzwala się zdolność, która wymaga wybrania celu: stworzenia. Po ułożeniu stosu ta zdolność się rozwiąże i wybrane stworzenie zostanie zwrócone do ręki jego właściciela. Zasadniczo możesz wskazać dowolne stworzenie na polu bitwy, włączając w to Kiri-Onna, jeśli nie ma innych stworzeń. Rulings: jeśli nie ma innych stworzeń, musisz wybrać Kiri-Onna jako cel. 2) „Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.” — Za każdym razem, gdy rzucisz czar typu Spirit lub Arcane, wyzwala się druga zdolność. Jest to zdolność z opcją (may), więc możesz wybrać, czy się rozwiąże. Jeśli ją zastosujesz, celem jest zawsze ta Kiri-Onna i ona zostaje zwrócona do ręki jej właściciela gdy zdolność się rozwiąże. Te zdolności są niezależne; pierwsza wyzwala się przy wejściu, druga — przy rzucaniu odpowiednich czarów. Jeśli Kiri-Onna nie znajduje się na polu bitwy w momencie rozwiązywania się którejś z ich zdolności (np. została usunięta), zdolność nie będzie mogła oddziaływać na nią jako na cel, chyba że już wcześniej wskazano ją jako cel (pierwsza zdolność wskazuje cel przy wyzwoleniu).

Ważne interakcje

Gdy Kiri-Onna wchodzi na pole bitwy — jako zapowiedź zdarzenia — wywołuje się zdolność wyzwalana, którą stosujesz na stałe. Musisz wskazać cel: stworzenie; jeśli nie ma innych stworzeń, celem musi być sama Kiri-Onna.
Gdy rzucasz czar ze słowami kluczowymi Spirit lub Arcane (czyli czar należący do typu Spirit albo Arcane), wyzwala się zdolność wyzwalana z opcją (“you may”). Jeśli ją zastosujesz, Kiri-Onna wraca do ręki właściciela. Możesz zrezygnować z zastosowania tej opcji.
Zdolności odrębne: wejście na pole bitwy (enter) i rzucanie czarów to różne zdarzenia; pierwsza zdolność ma efekt natychmiastowy po wejściu, druga może być użyta wiele razy, gdy spełniony jest warunek (rzucenie Spirit lub Arcane).
Jeśli Kiri-Onna zostanie zwrócona do ręki, nie prezentuje się jako cel swojej własnej zdolności wejścia, ponieważ już nie jest na polu bitwy; jeśli w tym momencie nie ma innych stworzeń, przy wejściu należy celować nią samą (patrz pierwszy punkt).

Częste pomyłki

Niektórzy mylą moment wyboru celu: pierwsza zdolność wybiera cel przy wyzwoleniu (gdy Kiri-Onna wchodzi), więc jeśli wtedy nie ma innych stworzeń, trzeba wybrać Kiri-Onna jako cel.
Drugi błąd: myślenie, że opcja (may) jest automatyczna — musisz wybrać, czy chcesz zwrócić Kiri-Onna, gdy zdolność się rozwiąże.
Nieprawidłowe: zakładanie, że po zwróceniu Kiri-Onna natychmiast ponownie wywoła swoją zdolność wejścia — ponowne wejście nastąpi dopiero, gdy ponownie zagracie Kiri-Onna z ręki lub efektem ją przywracającym na pole bitwy.

Przykład

Przykład 1: Zagrasz Kiri-Onna gdy przeciwnik ma jedno stworzenie; przy wejściu wybierasz tamto stworzenie i gdy zdolność się rozwiąże, jego właściciel zwróci je do ręki. Przykład 2: Jeśli rzucisz czar Arcane po tym, jak Kiri-Onna jest na polu bitwy, wyzwoli się druga zdolność; możesz wybrać, żeby Kiri-Onna wróciła do twojej ręki (np. żeby potem zagrać ją ponownie i znów skorzystać z wejścia).

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Saviors of Kamigawa (SOK)
Data wydania: 2005-06-03
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Kensuke Okabayashi
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: 2 / 2
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40
Oracle ID: e09661d4-858b-43a8-b6a4-ba76f7a69777

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 22 666
Penny rank: —
Multiverse IDs: 84704
Arena ID: —
MTGO ID: 22128
TCGplayer ID: 12473
Cardmarket ID: 12701
Illustration ID: 79d0bf51-0c13-49e4-b9e3-0fd4d6b2c075
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2005-06-01

If there are no other creatures on the battlefield as Kiri-Onna enters, you must target Kiri-Onna with its own ability.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40",
    "oracle_id": "e09661d4-858b-43a8-b6a4-ba76f7a69777",
    "multiverse_ids": [
        84704
    ],
    "mtgo_id": 22128,
    "mtgo_foil_id": 22129,
    "tcgplayer_id": 12473,
    "cardmarket_id": 12701,
    "name": "Kiri-Onna",
    "lang": "en",
    "released_at": "2005-06-03",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sok/43/kiri-onna?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:02:44Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.png?1783944164",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.webp?1783944164",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.webp?1783944164",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.webp?1783944164",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.webp?1783944164",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.webp?1783944164",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/a/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40.jpg?1783944164"
    },
    "mana_cost": "{4}{U}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Creature — Spirit",
    "oracle_text": "When this creature enters, return target creature to its owner's hand.\nWhenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may return this creature to its owner's hand.",
    "power": "2",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
    "set": "sok",
    "set_name": "Saviors of Kamigawa",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asok&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sok?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/dafb963c-18a5-4770-afb9-0121c614de40/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae09661d4-858b-43a8-b6a4-ba76f7a69777&unique=prints",
    "collector_number": "43",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Kensuke Okabayashi",
    "artist_ids": [
        "7bce326c-c209-4a89-a334-f0a3da5e6c33"
    ],
    "illustration_id": "79d0bf51-0c13-49e4-b9e3-0fd4d6b2c075",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 22666,
    "prices": {
        "usd": "0.24",
        "usd_foil": "6.79",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.13",
        "eur_foil": "2.55",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=84704&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKiri-Onna",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKiri-Onna",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Kiri-Onna"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12473%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12701&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/22128?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}