M10 (Magic 2010) · #14 · EN

Harm's Way

Instant

The next 2 damage that a source of your choice would deal to you and/or permanents you control this turn is dealt to any target instead.

Even when fate is already written, there's always time to change the names.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,48 zł

PLN foil3,76 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Na ratunek (Harm's Way)

Czar błyskawiczny

Następne 2 obrażenia, które źródło według twojego wyboru miałoby zadać tobie i/lub permanentom, które kontrolujesz w tym turze, zostają zamiast tego zadane dowolnemu celowi.

Jak działa karta?

Przekierowuje łącznie 2 obrażenia od wybranego źródła, które w tej turze miały być zadane tobie i/lub twoim permanentom, na wskazany cel.

Gdy zagrasz kartę, wskazujesz cel, któremu mają zostać zadane przekierowane obrażenia. Po rozwiązaniu wybierasz źródło (np. konkretną istotę lub czar). Następne 2 obrażenia od tego wybranego źródła, które miałyby być zadane tobie i/lub twoim permanentom w tej turze, są zamiast tego zadane wskazanemu celowi. Jeśli źródło zada obrażenia w kilku porcjach, wybierasz które do przekierowania; jeśli cel przekierowania nie może być trafiony w momencie zadawania obrażeń, przekierowanie nie zachodzi.

Ważne interakcje

Jeśli wybrane źródło miałoby jednocześnie zadać obrażenia wielu twoim permanentom lub tobie i permanentowi (np. Pyroclasm, Earthquake), karta przekieruje łącznie tylko 2 obrażenia — nie po 2 do każdego odbiorcy.
Jeśli wybrane źródło miałoby zadać 1 obrażenie, Harm’s Way przekieruje to 1 obrażenie i pozostanie mu „osłona” na kolejne 1 obrażenia od tego źródła w tej turze.
Jeśli w chwili zadawania obrażeń wskazany cel przekierowania nie może otrzymać obrażeń (np. nie ma już odpowiedniego permanentu), obrażenia nie mogą być przekierowane i są zadawane oryginalnemu odbiorcy.

Częste pomyłki

Mylenie przekierowania 2 obrażeń z 2 obrażeniami dla każdego odbiorcy — karta przekierowuje łącznie tylko 2 obrażenia od wybranego źródła.
Sądzenie, że można wybrać źródło przed rozwiązaniem karty; cel przekierowania wybiera się przy rzucaniu, źródło wybiera się przy rozwiązywaniu.

Przykład

Przykład: przeciwnik gra Earthquake, które miałoby zadać 3 obrażenia tobie i twoim permanentom; zagrywasz Na ratunek i wybierasz to Earthquake jako źródło oraz wskazujesz stworze przeciwnika jako cel — 2 z tych obrażeń zostaną przekierowane do tego stworza.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Magic 2010 (M10)
Data wydania: 2009-07-17
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Dan Murayama Scott
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a
Oracle ID: 4c34a882-3786-4d3c-9ca4-04fa85d5e51b

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 28 440
Penny rank: 4 879
Multiverse IDs: 190166
Arena ID: —
MTGO ID: 32597
TCGplayer ID: 32630
Cardmarket ID: 21060
Illustration ID: 975381ef-bd84-42c2-9434-5865b75da4ba
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2009-10-01

If the chosen source would simultaneously deal damage to multiple permanents you control (like Pyroclasm could) or to you and at least one permanent you control (like Earthquake could), Harm’s Way will redirect just 2 of that damage. It won’t redirect the next 2 damage that would be dealt to each recipient. You choose which 2 damage is redirected. If you like, you can choose to redirect 1 damage that would be dealt by the chosen source to each of two different recipients.

2009-10-01

If the chosen source would deal just 1 damage to you or a permanent you control, Harm’s Way’s effect will redirect that damage and still have a “shield” left for another 1 damage from that source later in the turn.

2009-10-01

Harm’s Way has no effect on damage that’s already been dealt.

2009-10-01

As you cast Harm’s Way, you target that the redirected damage will be dealt to. As Harm’s Way resolves, you choose a source of damage. You never choose the original recipient of the damage; Harm’s Way will apply to whatever the chosen source tries to deal damage to, as long as it’s you or a permanent you control.

2009-10-01

After Harm’s Way resolves, it no longer checks to see if the target is a legal target. However, if that permanent or player can’t be dealt damage at the time the chosen source would deal damage (perhaps because the creature is no longer on the battlefield or is no longer a creature, or because the player is no longer in the game), the damage can’t be redirected. It’s dealt to the original recipient.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a",
    "oracle_id": "4c34a882-3786-4d3c-9ca4-04fa85d5e51b",
    "multiverse_ids": [
        190166
    ],
    "mtgo_id": 32597,
    "mtgo_foil_id": 32598,
    "tcgplayer_id": 32630,
    "cardmarket_id": 21060,
    "name": "Harm's Way",
    "lang": "en",
    "released_at": "2009-07-17",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/m10/14/harms-way?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:33:22Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.png?1783942402",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.webp?1783942402",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.webp?1783942402",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.webp?1783942402",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.webp?1783942402",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.webp?1783942402",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/7/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a.jpg?1783942402"
    },
    "mana_cost": "{W}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "The next 2 damage that a source of your choice would deal to you and/or permanents you control this turn is dealt to any target instead.",
    "colors": [
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "W"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "0dba38a9-6b9d-4768-9831-4e03e8970a0b",
    "set": "m10",
    "set_name": "Magic 2010",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/0dba38a9-6b9d-4768-9831-4e03e8970a0b",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Am10&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/m10?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/d7e8a22d-a94e-4dfa-86a3-edb80a03d82a/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4c34a882-3786-4d3c-9ca4-04fa85d5e51b&unique=prints",
    "collector_number": "14",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "Even when fate is already written, there's always time to change the names.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Dan Murayama Scott",
    "artist_ids": [
        "f852fa13-137e-40f2-bbc1-0f01df09c0e0"
    ],
    "illustration_id": "975381ef-bd84-42c2-9434-5865b75da4ba",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 28440,
    "penny_rank": 4879,
    "prices": {
        "usd": "0.09",
        "usd_foil": "1.82",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.11",
        "eur_foil": "0.86",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=190166&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHarm%2527s%2BWay",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHarm%2527s%2BWay",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Harm%27s+Way"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F32630%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=21060&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/32597?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}