
4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #62 · ES
Rechazo
Backfire
Enchantment — Aura
Whenever enchanted creature deals damage to you, this Aura deals that much damage to that creature's controller.
Wyjaśnienie po polsku
Odbicie (Backfire)
Urok — Aura
Za każdym razem, gdy oczarowany stwór zadaje ci obrażenia, ta Aura zadaje tyle samo obrażeń kontrolerowi tego stworu.
Jak działa karta?
Aura oczarowuje stwora; gdy oczarowany stwór zada ci obrażenia, Aura zadaje tyle samo obrażeń kontrolerowi tego stworu.
To Aura oczarowuje wskazany stwór. Za każdym razem, gdy oczarowany stwór zada ci obrażenia, Aura zadaje taką samą ilość obrażeń kontrolerowi tego stworu. Nie ma tu wyboru celu: efekt automatycznie trafia w kontrolera stworu. Działanie wyzwalacza nie zależy od tego, czy obrażenia były bojowe, czy niebojowe.
Ważne interakcje
- Jeśli oczarowany stwór zadaje ci obrażenia w sposób niebojowy lub bojowy, i tak to wywoła zdarzenie.
- Obrażenia zadane przez tę Aurę nie mają celu — nie są wybierane cele, po prostu zadają obrażenia kontrolerowi tego stworu.
Częste pomyłki
- Mylenie: efekt wyzwalacza dotyczy tylko obrażeń zadanych przez oczarowany stwór, nie np. innych źródeł, które zadały ci obrażenia.
- Mylenie: niektóre osoby uznają, że Aura zadaje obrażenia wybranemu celowi — efekt NIE wybiera celu, po prostu zadaje obrażenia kontrolerowi tego stworu.
Przykład
Oczarowujesz czyjś stwór 3/3; jeśli ten stwór zada ci 3 obrażenia, ta Aura zadaje 3 obrażenia jego kontrolerowi.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
- Data wydania
- 1995-04-01
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Brian Snõddy
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42
- Oracle ID
- e04fa58e-be7a-4c9c-98d0-48241742a41b
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Enchant
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 23 285
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 109488
- Cardmarket ID
- 251119
- Illustration ID
- bcc66e1d-2cbc-4464-bf0d-06c2c32577bc
- Status obrazu
- placeholder
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42",
"oracle_id": "e04fa58e-be7a-4c9c-98d0-48241742a41b",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 109488,
"cardmarket_id": 251119,
"name": "Backfire",
"printed_name": "Rechazo",
"lang": "es",
"released_at": "1995-04-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/62/es/rechazo-(backfire)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "placeholder",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:02:34Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.png?1783947754",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.webp?1783947754",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.webp?1783947754",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.webp?1783947754",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.webp?1783947754",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.webp?1783947754",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/d/2/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42.jpg?1783947754"
},
"mana_cost": "{U}",
"cmc": 1,
"type_line": "Enchantment — Aura",
"oracle_text": "Enchant creature\nWhenever enchanted creature deals damage to you, this Aura deals that much damage to that creature's controller.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [
"Enchant"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set": "4bb",
"set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/d23b43c3-6cc5-402b-ac6c-3295287bce42/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae04fa58e-be7a-4c9c-98d0-48241742a41b&unique=prints",
"collector_number": "62",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Brian Snõddy",
"artist_ids": [
"770b4e16-de76-49ed-949f-84e6d2e06d25"
],
"illustration_id": "bcc66e1d-2cbc-4464-bf0d-06c2c32577bc",
"border_color": "black",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 23285,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.66",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBackfire",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBackfire",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Backfire"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109488%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251119&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Backfire&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}