UNH (Unhinged) · #47 · EN

Topsy Turvy

Enchantment

The phases of each player's turn are reversed. (The phases are, in reverse order, ending, second main, combat, first main, and beginning.)
As long as there are more than two players in the game, the turn order is reversed.

"Here on going is heck the what?"

RzadkośćRare

PLN regular2,27 zł

PLN foil61,05 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Topsy Turvy

Enchantment

Fazy tury każdego gracza są odwrócone. (Fazy to, w odwrotnej kolejności, ending, second main, combat, first main i beginning.)
Tak długo, jak w grze jest więcej niż dwóch graczy, kolejność tur jest odwrócona.

Jak działa karta?

Topsy Turvy odwraca kolejność faz w każdej turze (ending → second main → combat → first main → beginning). Kroki w obrębie faz pozostają normalne. Gdy jest więcej niż dwóch graczy, odwraca też kolejność tur. Parzysta liczba takich efektów znosi się wzajemnie.

Topsy Turvy to enchantment, który wpływa na porządek faz każdej tury oraz (gdy jest więcej niż dwóch graczy) na kierunek kolejności tur. "The phases of each player's turn are reversed" oznacza, że zamiast normalnej kolejności: beginning → first main → combat → second main → ending, obowiązuje odwrotna: ending → second main → combat → first main → beginning. Ważne: każdy krok (step) wewnątrz danej fazy zachowuje swoją normalną kolejność; na przykład w fazie beginning, która teraz jest ostatnia, najpierw wykonuje się untap step, potem upkeep, potem draw. Dodatkowo druga linijka Oracle'a mówi, że jeśli w grze jest więcej niż dwóch graczy, odwrócony zostaje też porządek tur (tzn. gra się w odwrotnym kierunku względem zwykłego porządku graczy). Jeśli w polu bitwy są dwie (lub inne parzyste) kopie efektu odwracającego fazy, ich efekty się znoszą i fazy wracają do normalnej kolejności.

Ważne interakcje

Kiedy Topsy Turvy jest na polu bitwy, fazy każdej tury są odwrócone: kolejność faz w turze to (w tej odwróconej kolejności) — ending (faza kończąca), drugi main, combat, first main i beginning (faza początku).
Kiedy mówimy, że fazy są odwrócone, chodzi o kolejność faz — kroki wewnątrz każdej fazy zachowują swoją normalną kolejność. Na przykład w fazie beginning (która teraz występuje na końcu tury) kroki będą miały zwykłą kolejność: untap, upkeep, draw.
Jeśli w grze jest więcej niż dwóch graczy, porządek tur (czyli kto wykonuje turę po kim) także zostaje odwrócony — gra toczy się w przeciwną stronę.
Gdy w polu bitwy są parzysta liczba efektów odwracających kolejność faz (np. dwie kopie Topsy Turvy), efekty znoszą się i kolejność faz wraca do normalnej.

Częste pomyłki

Myślenie, że kroki wewnątrz faz (np. untap, upkeep, draw) też zostają odwrócone — nie, one pozostają w normalnym porządku wewnątrz danej fazy.
Zakładanie, że odwrócenie dotyczy tylko aktywnego gracza — Topsy Turvy zmienia kolejność faz każdej tury, niezależnie od tego, czy to twoja tura, czy przeciwnika.
Przekonanie, że dwie kopie Topsy Turvy nasilają efekt — dwie (lub inne parzyste) kopie znoszą się i przywracają normalny porządek faz.

Przykład

Przykład: Masz Topsy Turvy na polu bitwy w zwykłej grze dwuosobowej. Zamiast zaczynać turę od untap → upkeep → draw → main → combat → main → ending, tura przeciwnika zaczyna się od fazy ending, potem drugi main, potocznie combat, potem pierwszy main i kończy się fazą beginning (w której kolejność kroków to untap, upkeep, draw). Jeśli do gry dołączył trzeci gracz, kolejność tur (kto gra po kim) też zostanie odwrócona.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Unhinged (UNH)
Data wydania: 2004-11-19
Rzadkość: Rare
Artysta: Jeff Miracola
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a
Oracle ID: 4516f30c-fb21-4371-818f-7dd211612a72

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: upsidedown
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: silver / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: 74321
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 37941
Cardmarket ID: 14810
Illustration ID: d44f3a2b-06fd-43df-908d-121279122369
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2020-02-29

Steps within each phase play out as normal. For example, although the beginning phase happens last in a turn, the untap, upkeep, and draw steps happen in their traditional order. (If it were the other way, combat would require psychics to get through.)

2020-02-29

Any even number of Topsy Turvys (Turvies?) will essentially cancel each other out and return the order of phases to their normal order.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a",
    "oracle_id": "4516f30c-fb21-4371-818f-7dd211612a72",
    "multiverse_ids": [
        74321
    ],
    "tcgplayer_id": 37941,
    "cardmarket_id": 14810,
    "name": "Topsy Turvy",
    "lang": "en",
    "released_at": "2004-11-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/unh/47/topsy-turvy?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:04:13Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.png?1783944253",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.webp?1783944253",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.webp?1783944253",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.webp?1783944253",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.webp?1783944253",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.webp?1783944253",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/d/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a.jpg?1783944253"
    },
    "mana_cost": "{2}{U}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "The phases of each player's turn are reversed. (The phases are, in reverse order, ending, second main, combat, first main, and beginning.)\nAs long as there are more than two players in the game, the turn order is reversed.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
    "set": "unh",
    "set_name": "Unhinged",
    "set_type": "funny",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aunh&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/unh?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/cdca743d-f861-4aec-b9cb-b7490dd3425a/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4516f30c-fb21-4371-818f-7dd211612a72&unique=prints",
    "collector_number": "47",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "\"Here on going is heck the what?\"",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Jeff Miracola",
    "artist_ids": [
        "9b465bde-3656-4495-ace4-af4ce29999ed"
    ],
    "illustration_id": "d44f3a2b-06fd-43df-908d-121279122369",
    "border_color": "silver",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "upsidedown"
    ],
    "prices": {
        "usd": "1.11",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.52",
        "eur_foil": "13.97",
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74321&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTopsy%2BTurvy",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTopsy%2BTurvy",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Topsy+Turvy"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F37941%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=14810&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Topsy+Turvy&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}