Retraced Image

Sorcery

Reveal a card in your hand, then put that card onto the battlefield if it has the same name as a permanent.

An army from a soldier, a flock from a bird, a school from a fish . . . a profit from an atrocity.

RzadkośćRare

PLN regular18,66 zł

PLN foil101,12 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Odtworzony Obraz (Retraced Image)

Czar (sorcery)

Ujawnij kartę z ręki, następnie połóż tę kartę na polu bitwy, jeśli ma taką samą nazwę jak permanent.

Jak działa karta?

Ujawniasz kartę z ręki; jeśli jej nazwa jest taka sama jak nazwa dowolnego permanenta na polu bitwy, ta karta trafia z ręki bezpośrednio na pole bitwy.

1) Zagrasz czar (sorcery). Kiedy go rozgrywasz, jako część procesu rozgrywania go, wybierasz kartę z ręki i ją ujawniasz — pokazujesz ją wszystkim graczom. 2) Sprawdź, czy ujawniona karta ma dokładnie taką samą nazwę jak jakiś permanent obecny na polu bitwy (permanent to np. stwór, artefakt, enchantment, planeswalker, ziemia). Porównanie nazw jest dokładne (musi być ta sama nazwa). 3) Jeśli istnieje permanent o tej samej nazwie, umieść ujawnioną kartę bezpośrednio na polu bitwy pod twoją kontrolą. To nie jest rzucenie karty — karta trafia na pole bitwy w stanie takim, w jakim jej tekst oraz typy przewidują (niektórzy permanenty wchodzą z obowiązkowymi kosztami wejścia, ale tu tekst karty nie wymusza płacenia kosztów). 4) Jeśli nie ma permanentu o tej samej nazwie, nie robisz nic więcej — karta pozostaje ujawniona na twojej ręce (tekst nie mówi o żadnym innym efekcie).

Ważne interakcje

Gdy zagrasz tę czarę, pokazujesz wybraną kartę z ręki wszystkim graczom.
Następnie sprawdzasz, czy ta pokazana karta ma taką samą nazwę jak jakiś permanent na polu bitwy.
Jeśli tak — umieszczasz tę kartę bezpośrednio na polu bitwy pod swoją kontrolą (nie wchodząc przez stos).
Jeśli nie — karta pozostaje na twojej ręce (tekst nie mówi o wyrzuceniu jej ani zniszczeniu).

Częste pomyłki

Porównanie nazw odnosi się wyłącznie do nazwy karty, nie do typów, kosztów many ani tekstu zdolności.
Nie trzeba płacić kosztów wejścia ani rzucać karty — karta trafia bezpośrednio na pole bitwy, jeśli warunek jest spełniony.
Jeśli istnieje permanent o tej samej nazwie kontrolowanym przez dowolnego gracza, warunek jest spełniony — nie musi to być twój permanent.

Przykład

Przykład: Masz na polu bitwy stworzenie o nazwie "Goblin Guide". Gdy zagrasz Odtworzony Obraz i ujawnisz z ręki inną kartę o nazwie "Goblin Guide", umieszczasz tę kartę z ręki bezpośrednio na polu bitwy pod swoją kontrolą. Jeśli ujawniona karta miała inną nazwę, nic się nie dzieje z tą kartą.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Torment (TOR)
Data wydania: 2002-02-04
Rzadkość: Rare
Artysta: Greg Staples
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944
Oracle ID: a97f2f2a-5a8c-4f8a-99d1-83ebc4b0bdba

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 10 982
Penny rank: 7 273
Multiverse IDs: 33698
Arena ID: —
MTGO ID: 17159
TCGplayer ID: 9732
Cardmarket ID: 2315
Illustration ID: d20949aa-e48a-46cb-9b6e-53f8a231895c
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944",
    "oracle_id": "a97f2f2a-5a8c-4f8a-99d1-83ebc4b0bdba",
    "multiverse_ids": [
        33698
    ],
    "mtgo_id": 17159,
    "mtgo_foil_id": 17160,
    "tcgplayer_id": 9732,
    "cardmarket_id": 2315,
    "name": "Retraced Image",
    "lang": "en",
    "released_at": "2002-02-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tor/46/retraced-image?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:19:21Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.png?1783945161",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.webp?1783945161",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.webp?1783945161",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.webp?1783945161",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.webp?1783945161",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.webp?1783945161",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/c/6/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944.jpg?1783945161"
    },
    "mana_cost": "{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Reveal a card in your hand, then put that card onto the battlefield if it has the same name as a permanent.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
    "set": "tor",
    "set_name": "Torment",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ator&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tor?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/c62fa778-ce44-4a3e-958a-91dfe5398944/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aa97f2f2a-5a8c-4f8a-99d1-83ebc4b0bdba&unique=prints",
    "collector_number": "46",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "An army from a soldier, a flock from a bird, a school from a fish . . . a profit from an atrocity.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Greg Staples",
    "artist_ids": [
        "93d65564-bf00-447b-8406-e2031f03b6b1"
    ],
    "illustration_id": "d20949aa-e48a-46cb-9b6e-53f8a231895c",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 10982,
    "penny_rank": 7273,
    "prices": {
        "usd": "9.12",
        "usd_foil": "59.99",
        "usd_etched": null,
        "eur": "4.27",
        "eur_foil": "23.14",
        "tix": "0.40"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=33698&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRetraced%2BImage",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRetraced%2BImage",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Retraced+Image"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F9732%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2315&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/17159?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}