
YDSK (Alchemy: Duskmourn) · #24 · EN
Mangled Soulrager
Creature — Spirit
When Mangled Soulrager enters, switch the power and toughness of each creature on the battlefield. You get a twelve-time boon with "Whenever a creature you control enters, switch its power and toughness."
Cycling
Wyjaśnienie po polsku
Mangled Soulrager
Stworzenie — Duch
Kiedy Mangled Soulrager wchodzi na pole bitwy, zamień siłę i wytrzymałość każdej istoty na polu bitwy. Otrzymujesz dwanaście razy błogosławieństwo z tekstem: „Kiedykolwiek istota, którą kontrolujesz, wchodzi, zamień jej siłę i wytrzymałość.”
Przemiana
Jak działa karta?
Mangled Soulrager ma Latanie. Przy wejściu zamienia siłę i wytrzymałość wszystkich istot na polu bitwy. Daje ci zdolność wyzwalaną: „Kiedykolwiek istota, którą kontrolujesz, wchodzi, zamień jej siłę i wytrzymałość.” Ma także Cycling .
Tłumaczenie Oracle wiernie oddaje oryginalne zdania i symbole many. Kiedy Mangled Soulrager wchodzi na pole bitwy, jego wejście powoduje jednorazowy efekt: zamień siłę i wytrzymałość każdej istoty na polu bitwy. Dodatkowo karta mówi, że „You get a twelve-time boon with 'Whenever a creature you control enters, switch its power and toughness.'" — zgodnie z poleceniem tłumaczenia pozostawiam to jako opis otrzymanego efektu: otrzymujesz błogosławieństwo (dwanaście razy), które daje zdolność wyzwalaną. To oznacza, że zyskujesz zdolność: „Kiedykolwiek istota, którą kontrolujesz, wchodzi, zamień jej siłę i wytrzymałość.” Ta zdolność uruchamia się za każdym razem, gdy twoja istota wchodzi na pole bitwy, powodując zamianę jej siły i wytrzymałości. Cycling działa normalnie: zapłać
, odrzuć tę kartę i dobierz kartę.
Ważne interakcje
- Gdy Mangled Soulrager wchodzi na pole bitwy, zamień siłę i wytrzymałość każdej istoty na polu bitwy. Zmiana dotyczy prawidłowo aktualnych wartości siły i wytrzymałości (poziomy bazowe, modyfikatory, stałe ustawienia).
- Otrzymujesz «dwanaście razy błogosławieństwo» z tekstem: „Kiedykolwiek istota, którą kontrolujesz, wchodzi, zamień jej siłę i wytrzymałość.” — traktuj to jako efekt stały dający zdolność wyzwalaną, która będzie działać przy każdym wejściu istoty, dopóki masz to błogosławieństwo.
- Cycling
pozwala zapłacić
, odrzucić kartę i dobrać nową kartę. Gdy zagrywasz cykling, Mangled Soulrager nie wchodzi na pole bitwy (chyba że cykling ma dodatkowy tekst powodujący wejście).
- Jeżeli efekt zapisywany jako „zamień siłę i wytrzymałość” dotyczy instancji już zamienionej, zamiana po prostu przestawi aktualne wartości — efekty zamiany nie sumują się mnożnikowo, a każda zamiana używa bieżących wartości.
- Jeśli inny efekt ustanawia stałe wartości siły/wytrzymałości (np. „ustaw siłę i wytrzymałość na X/Y”), te wartości zostaną zamienione odpowiednio podczas działania efektu zamiany.
- Jeżeli Mangled Soulrager lub inne źródło daje zdolność wyzwalaną, która ma ten sam tekst co otrzymane błogosławieństwo, będą to oddzielne wyzwalacze — każdy z nich wywoła oddzielne zamiany, jeśli spełnione są warunki.
Częste pomyłki
- Mylenie jednorazowego efektu przy wejściu z otrzymaną zdolnością wyzwalaną — pierwsze zdarzenie (przy wejściu Mangled Soulragera) działa raz dla wszystkich istot; otrzymana zdolność działa przy każdym wejściu przyszłych twoich istot.
- Interpretowanie „dwanaście razy” jako mechaniki w grze — tu to opis ilości otrzymanych kopii błogosławieństwa; każda kopia daje oddzielną zdolność wyzwalaną.
- Mylenie cyklingu z wejściem na pole bitwy — zagrany cykling odrzuca kartę i dobiera inną, lecz nie powoduje wejścia istoty na pole bitwy.
Przykład
Przykład: Masz na polu bitwy istotę 3/1 i 2/4. Gdy Mangled Soulrager wejdzie, wszystkie istoty zamienią się: pierwsza stanie się 1/3, druga 4/2, itd. Jeśli później twoje błogosławieństwo (odbiorca zdolności) sprawi, że na wejściu nowej istoty jej siła i wytrzymałość zostaną zamienione, to odpowiednia istota zamieni swoje wartości w momencie wejścia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Alchemy: Duskmourn (YDSK)
- Data wydania
- 2024-10-15
- Rzadkość
- Mythic
- Artysta
- Xabi Gaztelua
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- 1 / 4
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc
- Oracle ID
- c4478c23-2690-4a2c-bb34-cb3fe9537793
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Flying, Cycling
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- arena
- Cechy wydruku
- Cyfrowa
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / arena
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- 95360
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- —
- Cardmarket ID
- —
- Illustration ID
- f50adc4e-2c6d-46ea-bcca-6e68a38c0953
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc",
"oracle_id": "c4478c23-2690-4a2c-bb34-cb3fe9537793",
"multiverse_ids": [],
"arena_id": 95360,
"name": "Mangled Soulrager",
"lang": "en",
"released_at": "2024-10-15",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ydsk/24/mangled-soulrager?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T02:19:48Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.png?1783909188",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.webp?1783909188",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.webp?1783909188",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.webp?1783909188",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.webp?1783909188",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.webp?1783909188",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/d/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc.jpg?1783909188"
},
"mana_cost": "{1}{U}{R}",
"cmc": 3,
"type_line": "Creature — Spirit",
"oracle_text": "Flying\nWhen Mangled Soulrager enters, switch the power and toughness of each creature on the battlefield. You get a twelve-time boon with \"Whenever a creature you control enters, switch its power and toughness.\"\nCycling {1}{U}",
"power": "1",
"toughness": "4",
"colors": [
"R",
"U"
],
"color_identity": [
"R",
"U"
],
"keywords": [
"Flying",
"Cycling"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"arena"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "b451dcad-db03-4ebd-9155-6cafe0240f66",
"set": "ydsk",
"set_name": "Alchemy: Duskmourn",
"set_type": "alchemy",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/b451dcad-db03-4ebd-9155-6cafe0240f66",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aydsk&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ydsk?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/bd041854-3c52-4ce4-bb0d-d1c82aae81fc/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac4478c23-2690-4a2c-bb34-cb3fe9537793&unique=prints",
"collector_number": "24",
"digital": true,
"rarity": "mythic",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Xabi Gaztelua",
"artist_ids": [
"35b87e24-bfe0-43f4-83c3-2fa9574d6026"
],
"illustration_id": "f50adc4e-2c6d-46ea-bcca-6e68a38c0953",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"security_stamp": "arena",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMangled%2BSoulrager",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMangled%2BSoulrager",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Mangled+Soulrager"
}
}