
SOA (Secrets of Strixhaven Mystical Archive) · #91 · JA
苦々しい勝利
Bitter Triumph
Instant
Destroy target creature or planeswalker.
「野心は偉大なる力や深い悲しみをもたらす。しかし、両方がもたらされたときのことを覚悟できている者はいない。」
――「リーダーシップとその帰結」
Wyjaśnienie po polsku
Bitter Triumph
Instant — Instant
Zniszcz wskazany stwór lub wędrowca planara.
Jak działa karta?
Jako dodatkowy koszt odrzuć kartę lub zapłać 3 życie; wtedy zniszczysz wskazanego stwora lub wędrowca planara.
To natychmiastowy czar, do którego rzucenia musisz dodatkowo wykonać jedną z dwóch czynności: odrzucić kartę z ręki albo zapłacić 3 punkty życia. Jeśli zapłacisz ten koszt (wykonasz jedną z tych opcji), czar rozwiązuje się normalnie i jego efekt zniszczy wskazany cel — stwóra lub wędrowca planaru. Nie możesz wybrać celu ani go zniszczyć, jeśli nie zapłacisz dodatkowego kosztu i czar nie zostanie rzucony.
Częste pomyłki
- Mylenie dodatkowego kosztu z efektem — koszt (odrzucenie karty lub zapłacenie 3 życia) musi być zapłacony przy rzucaniu, aby czar mógł zostać rzucony.
- Zakładanie, że
lub inne symbole są wymagane — tu jedynymi dodatkowymi kosztami są odrzucenie karty lub zapłacenie 3 punktów życia.
Przykład
Masz kartę w ręce i chcesz zniszczyć przeciwnikowego stwora; odrzucasz kartę jako koszt dodatkowy i rzucasz Bitter Triumph, niszcząc tego stwora.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Secrets of Strixhaven Mystical Archive (SOA)
- Data wydania
- 2026-04-24
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Yu-ki Nishimoto
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae
- Oracle ID
- 776341cb-d2ec-423f-9250-92dc8bd8d503
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint
- Efekty ramki
- showcase
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- borderless / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 828
- Penny rank
- 59
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 148489
- TCGplayer ID
- 688854
- Cardmarket ID
- 882736
- Illustration ID
- 00f46709-9516-4357-a9e6-177d53af6103
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae",
"oracle_id": "776341cb-d2ec-423f-9250-92dc8bd8d503",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 148489,
"tcgplayer_id": 688854,
"cardmarket_id": 882736,
"name": "Bitter Triumph",
"printed_name": "苦々しい勝利",
"lang": "ja",
"released_at": "2026-04-24",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/soa/91/ja/%E8%8B%A6%E3%80%85%E3%81%97%E3%81%84%E5%8B%9D%E5%88%A9-(bitter-triumph)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T00:51:46Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.png?1783903906",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.webp?1783903906",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.webp?1783903906",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.webp?1783903906",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.webp?1783903906",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.webp?1783903906",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/b/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae.jpg?1783903906"
},
"mana_cost": "{1}{B}",
"cmc": 2,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "As an additional cost to cast this spell, discard a card or pay 3 life.\nDestroy target creature or planeswalker.",
"printed_text": "この呪文を唱えるための追加コストとして、カード1枚を捨てるか、3点のライフを支払う。\nクリーチャーやプレインズウォーカーである1体を対象とする。それを破壊する。",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "legal",
"future": "legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "f57497ce-4c8f-45e3-9cd9-395148357189",
"set": "soa",
"set_name": "Secrets of Strixhaven Mystical Archive",
"set_type": "masterpiece",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/f57497ce-4c8f-45e3-9cd9-395148357189",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asoa&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/soa?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/bbd32228-41dc-48d9-8394-d84b367097ae/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A776341cb-d2ec-423f-9250-92dc8bd8d503&unique=prints",
"collector_number": "91",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "「野心は偉大なる力や深い悲しみをもたらす。しかし、両方がもたらされたときのことを覚悟できている者はいない。」\n――「リーダーシップとその帰結」",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Yu-ki Nishimoto",
"artist_ids": [
"6ced75be-30a5-45c6-90ee-9316101b0d8c"
],
"illustration_id": "00f46709-9516-4357-a9e6-177d53af6103",
"border_color": "borderless",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"showcase"
],
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 828,
"penny_rank": 59,
"prices": {
"usd": "1.44",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "1.00",
"eur_foil": null,
"tix": "0.59"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBitter%2BTriumph",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBitter%2BTriumph",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Bitter+Triumph"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F688854%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=882736&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/148489?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}