HOC (The Hobbit Eternal) · #183 · EN

Stern Scolding

Instant

Counter target creature spell with power or toughness 2 or less.

"Fool of a Took! This is a serious journey, not a Hobbit walking-party. Throw yourself in next time, and then you will be no further nuisance. Now be quiet!"

RzadkośćUncommon

PLN regular7,34 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Surowe upomnienie (Stern Scolding)

Błyskawica

Skontrować docelowe zaklęcie stworzenia o mocy lub odporności 2 lub mniejszej.

Jak działa karta?

Skontrować docelowe zaklęcie stworzenia, jeśli jego moc lub odporność wynosi 2 lub mniej w chwili rozpatrzenia. Działa tylko na zaklęcia na stosie, nie na stworzenia już na polu bitwy.

Surowe upomnienie to błyskawica (Instant). Ma instrukcję: "Skontrować docelowe zaklęcie stworzenia o mocy lub odporności 2 lub mniejszej." Oznacza to, że gdy zagrasz ten czar jako odpowiedź na zaklęcie stworzenia na stosie, wybierasz to zaklęcie jako cel. Jeśli to zaklęcie ma moc 2 lub mniejszą lub odporność 2 lub mniejszą w chwili rozpatrywania, po rozpatrzeniu "Surowe upomnienie" to zaklęcie zostaje skontrowane — trafia do cmentarza i nie wchodzi na pole bitwy. Nie możesz nim skontrować stworzenia, które już znalazło się na polu bitwy, ponieważ dotyczy tylko zaklęć na stosie.

Ważne interakcje

Skierowanie się na zaklęcie: Ten czar jest skierowany do zaklęcia stworzenia będącego na stosie, nie do stworzenia na polu bitwy.
Sprawdzanie mocy i odporności: Porównanie dotyczy wartości mocy lub odporności zapisanych na karcie zaklęcia w chwili rozpatrywania (uwzględnia efekty zmieniające te wartości na stosie).
Zbijanie zaklęcia: Jeśli zaklęcie zostanie prawidłowo wybrane (moc lub odporność 2 lub mniejsze), po rozpatrzeniu "Stern Scolding" zaklęcie zostaje skontrowane i nie wejdzie na pole bitwy.
Nie działa na stworzenia już na polu bitwy: "Stern Scolding" nie może skontrować trwałych już na polu bitwy — działa tylko przeciwko zaklęciom stworzeń, które są jeszcze na stosie.
Efekty zastępujące i zapasowe: Jeśli istnieje efekt, który zmienia to, jak zaklęcie trafia na pole bitwy (np. staje się czymś innym), nadal ocenia się moc/odporność zaklęcia na stosie w celu zgodności z warunkiem.
Zaklęcia bez mocy/odporności: Zaklęcia tworzące tokeny lub inne niestworzeniowe rzeczy nie są celami tego czaru, chyba że są zaklęciami stworzeń z mocą/odpornością określoną na karcie.

Częste pomyłki

Mylenie z celowaniem w stworzenie na polu bitwy — trzeba celować w zaklęcie stworzenia na stosie.
Zakładanie, że obie wartości (moc i odporność) muszą być ≤2 — wystarczy, że jedna z nich jest ≤2.
Nie uwzględnianie efektów zmieniających moc/odporność na stosie — liczy się wartość w chwili rozpatrywania.
Próba użycia przeciwko zaklęciom, które nie są zaklęciami stworzeń (np. czary tworzące tokeny), jeśli na karcie nie jest to zaklęcie stworzenia z mocą/odpornością.

Przykład

Przykład: Przeciwnik zagrywa zaklęcie stworzenia o mocy 2/3. Możesz zagrać "Surowe upomnienie" celując w to zaklęcie, ponieważ ma odporność 3 — to NIE spełnia warunku (odporność musi być 2 lub mniejsza), więc nie możesz go skontrować. Jeśli przeciwnik zagrywa stworzenie 2/2 lub 1/4, możesz je skontrować, bo ma moc 2 lub odporność 2 (przynajmniej jedna z tych wartości spełnia warunek).

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: The Hobbit Eternal (HOC)
Data wydania: 2026-08-14
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Valera Lutfullina
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c
Oracle ID: 3bc8a406-3ae7-4f56-a33c-b4a2c115b917

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, arena, mtgo
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 11 181
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: 107999
MTGO ID: 154782
TCGplayer ID: 709596
Cardmarket ID: 900701
Illustration ID: ce00f957-f2cd-4b68-a114-778303930a0a
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c",
    "oracle_id": "3bc8a406-3ae7-4f56-a33c-b4a2c115b917",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "31AC545AE23FEE440B6FB57F229F8EAFAE7699985DD369C8DF7799D74EFE83D6",
    "mtgo_id": 154782,
    "arena_id": 107999,
    "tcgplayer_id": 709596,
    "cardmarket_id": 900701,
    "name": "Stern Scolding",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-08-14",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/hoc/183/stern-scolding?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-31T11:31:19Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.png?1785497479",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.webp?1785497479",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.webp?1785497479",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.webp?1785497479",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.webp?1785497479",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.webp?1785497479",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/2/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c.jpg?1785497479"
    },
    "mana_cost": "{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Counter target creature spell with power or toughness 2 or less.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "arena",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "a185c905-5359-4f40-85c3-a3eae2ca4ff0",
    "set": "hoc",
    "set_name": "The Hobbit Eternal",
    "set_type": "eternal",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/a185c905-5359-4f40-85c3-a3eae2ca4ff0",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ahoc&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/hoc?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b2dee261-e02f-47ab-8468-3ef055004c8c/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A3bc8a406-3ae7-4f56-a33c-b4a2c115b917&unique=prints",
    "collector_number": "183",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "\"Fool of a Took! This is a serious journey, not a Hobbit walking-party. Throw yourself in next time, and then you will be no further nuisance. Now be quiet!\"",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Valera Lutfullina",
    "artist_ids": [
        "76bc57c7-47c6-40c5-8797-8ffcce430ac7"
    ],
    "illustration_id": "ce00f957-f2cd-4b68-a114-778303930a0a",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 11181,
    "prices": {
        "usd": "4.30",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.68",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStern%2BScolding",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStern%2BScolding",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Stern+Scolding"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F709596%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=900701&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/154782?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}