PLST (The List) · #NCC-48 · EN

Life of the Party

Creature — Elemental

First strike, trample, haste
Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creatures you control.
When this creature enters, if it's not a token, each opponent creates a token that's a copy of it. The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

RzadkośćRare

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Życie imprezy (Life of the Party)

Stworzenie — Elemental

Pierwszeństwo, przewalenie, pośpiech (Haste)
Za każdym razem, gdy ta istota atakuje, otrzymuje +X/+0 do końca tury, gdzie X to liczba stworów, które kontrolujesz.
Gdy ta istota wchodzi na pole bitwy, jeśli nie jest tokenem, każdy przeciwnik tworzy token będący jej kopią. Tokeny są goaded na resztę gry. (Atakują w każdej walce, jeśli są w stanie i atakują gracza innego niż ty, jeśli są w stanie.)

Jak działa karta?

Istota z pierwszeństwem, przewaleniem i pośpiechem. Gdy atakuje, dostaje +X do siły, gdzie X to liczba twoich stworów. Gdy wchodzi na pole bitwy jako nie-token, każdy przeciwnik tworzy tokenową kopię tej istoty; te tokeny są goaded na resztę gry (muszą atakować, jeśli mogą, i atakować gracza innego niż ty, jeśli mogą).

Zachowano symbole many i nazwy własne zgodnie z tekstem Oracle. Tłumaczenie i wyjaśnienia bazują wyłącznie na podanym oracle_text i rulingu.

1) Umiejętności statyczne i keywordy: "First strike, trample, haste" przetłumaczone jako: pierwszeństwo (first strike), przewalenie (trample), pośpiech (haste). Te umiejętności działają standardowo: pierwszeństwo powoduje zadawanie obrażeń w pierwszej fazie walki, przewalenie pozwala przerzucić nadmiar obrażeń na gracza/planeswalkera, pośpiech pozwala atakować i tapować kartę tej samej tury, gdy weszła na pole bitwy.

2) Wywoływana zdolność ataku: "Whenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creatures you control." — Po każdorazowym zadeklarowaniu tej istoty jako atakującej (za każdym razem, gdy atakuje) dostaje do końca tury bonus do siły równy liczbie stworów, które kontrolujesz w chwili rozwiązywania tej zdolności. Ten bonus dotyczy tylko siły (+X/+0). Jeśli liczba stworów zmieni się później w tej samej fazie walki, bonus już nadany się nie zmienia (chyba że efekt dający bonus jest ponownie zastosowany przez kolejne wystąpienie tej zdolności).

3) Wejście na pole bitwy i tworzenie kopii: "When this creature enters, if it's not a token, each opponent creates a token that's a copy of it." — Gdy ta karta wchodzi na pole bitwy, sprawdza się, czy nie jest tokenem. Jeżeli nie jest tokenem (czyli jest zwykłą kartą), każdy z twoich przeciwników tworzy tokenową kopię tej istoty. Te tokeny są dokładnymi kopiami w chwili tworzenia (mają te same typy, zdolności itp.).

4) Goad na stałe: "The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)" — Wszystkie tokeny utworzone w ten sposób otrzymują efekt goad na resztę gry. Bycie goaded oznacza, że jeśli token może atakować, musi atakować podczas każdej deklaracji atakujących (każdą fazę walki), i gdy atakuje, musi zaatakować gracza innego niż ty, o ile jest to możliwe. Ruling: nawet jeżeli gracz, który spowodował goad (czyli ty), opuści grę, tokeny nadal są goaded i nadal muszą atakować innych graczy, jeśli są w stanie.

Uwagi dotyczące porządku rozwiązywania i interakcji (tylko na podstawie przekazanego tekstu):
- Sprawdzenie warunku "if it's not a token" następuje w chwili, gdy karta wchodzi na pole bitwy. Jeśli karta była tokenem wcześniej (czyli wchodziła jako token), nie tworzy dodatkowych tokenów.
- Tokeny tworzone są na etapie rozwiązywania zdolności wyzwalanej "When this creature enters" i od razu otrzymują zdolność bycia goaded na resztę gry.

Ograniczenia: Nie wymieniono żadnych dodatkowych interakcji z innymi kartami ani wyjątków poza podanym rulingiem; wyjaśnienia powyżej opierają się wyłącznie na dostarczonym oracle_text i rulingu.

Częste pomyłki

Mylenie warunku tokenu: karta tworzy tokeni tylko jeśli sama nie była tokenem przy wejściu — jeśli weszła jako token, nie tworzy kolejnych tokenów.
Zakładanie, że goaded oznacza atakowanie konkretnego gracza: goaded zobowiązuje tokeny do atakowania jakiegoś gracza innego niż ty, jeśli jest to możliwe, ale nie wskazuje konkretnego celu.
Mylenie czasu nadawania bonusu przy ataku: bonus +X/+0 jest ustalany w momencie rozwiązywania zdolności wyzwalanej i nie aktualizuje się automatycznie przy późniejszych zmianach liczby stworów, chyba że zdolność zostanie ponownie wyzwolona.

Przykład

Przykład: Jeśli kontrolujesz 3 stworzenia i "Życie imprezy" atakuje, jego zdolność przy ataku daje mu +3/+0 do końca tury. Jeśli nie było tokenem przy wejściu, każdy przeciwnik tworzy tokenową kopię tej istoty i te tokeny są goaded na resztę gry — będą się starać atakować każdego combat, atakując gracza innego niż ty, jeśli to możliwe.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: The List (PLST)
Data wydania: 2026-10-19
Rzadkość: Rare
Artysta: Brian Valeza
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: 0 / 1
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35
Oracle ID: b2d1f87b-a11f-43eb-8b89-b48945320d73

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Goad, First strike, Haste, Trample
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 5 206
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: 42f0c2da-12c3-4797-8995-8c7e34d6f20a
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2022-04-29

If something is goaded but the player who goaded it has left the game, it still must attack one of the other players if able.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35",
    "oracle_id": "b2d1f87b-a11f-43eb-8b89-b48945320d73",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Life of the Party",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-10-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/plst/NCC-48/life-of-the-party?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-08-25T23:23:44Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.png?1787700224",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.webp?1787700224",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.webp?1787700224",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.webp?1787700224",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.webp?1787700224",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.webp?1787700224",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/b/1/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35.jpg?1787700224"
    },
    "mana_cost": "{3}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Creature — Elemental",
    "oracle_text": "First strike, trample, haste\nWhenever this creature attacks, it gets +X/+0 until end of turn, where X is the number of creatures you control.\nWhen this creature enters, if it's not a token, each opponent creates a token that's a copy of it. The tokens are goaded for the rest of the game. (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)",
    "power": "0",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Goad",
        "First strike",
        "Haste",
        "Trample"
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "4b976756-e988-4211-95c2-0e3587118488",
            "component": "token",
            "name": "Copy",
            "type_line": "Token",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/4b976756-e988-4211-95c2-0e3587118488"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Life of the Party",
            "type_line": "Creature — Elemental",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "67e47ba2-b019-4181-9005-fe9fc021de44",
    "set": "plst",
    "set_name": "The List",
    "set_type": "masters",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/67e47ba2-b019-4181-9005-fe9fc021de44",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aplst&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/plst?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/b17e1dd2-b26d-4169-a6c4-fe4f1e5c8a35/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ab2d1f87b-a11f-43eb-8b89-b48945320d73&unique=prints",
    "collector_number": "NCC-48",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Brian Valeza",
    "artist_ids": [
        "bb2a9339-bbe4-445f-9736-3c43379ee076"
    ],
    "illustration_id": "42f0c2da-12c3-4797-8995-8c7e34d6f20a",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 5206,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLife%2Bof%2Bthe%2BParty",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLife%2Bof%2Bthe%2BParty",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Life+of+the+Party"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLife%2Bof%2Bthe%2BParty%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Life+of+the+Party&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Life+of+the+Party&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}