MOM (March of the Machine) · #148 · EN
Battle — Siege // Creature — Human Monk
Strony karty
Battle — Siege
Creature — Human Monk
Wyjaśnienie po polsku
Battle — Siege // Creature — Human Monk
Siege (Bitwa) wchodzi z licznikami obrony; gdy tracą wszystkie, jest exilowany, a potem możesz rzucić go przekształconego bez kosztu. Disciples of the Inferno dodaje +2 obrażeń do każdego przydzielonego obrażenia, które miałoby być zadane każdemu stworzeniu i każdej bitwie (te same źródła zadają to dodatkowe obrażenie).
Ogólne informacje o Siege (Bitwie):
- Bitwa to typ permanenta (battle — siege) z liczbą „defense” wyświetloną w prawym dolnym rogu; wchodzi na pole bitwy z tyloma licznikami obrony. Obrażenia zadane bitwie usuwają odpowiednią liczbę liczników obrony. Gdy nie ma już liczników obrony, bitwa zostaje odrzucona do grobu jako działanie stanowe (o ile nie jest aktualnie źródłem wyzwalającej się zdolności). To nie wyzwala intrinsic triggera ponownie.
- Bitwa ma wewnętrzny wyzwalacz: gdy ostatni licznik obrony zostanie usunięty z tego permanenta, exile’ujesz go, a następnie możesz je rzucić przekształcone bez płacenia kosztu many. Ten wyzwalacz rozwiązuje się i może spowodować wyeksilowanie permanenta obecnego na polu bitwy (zależnie od tego, co permanent reprezentuje).
- Przy wejściu na pole bitwy kontroler Siega wybiera jednego ze swoich przeciwników jako jego protektora. Protektor to jedyny gracz, który może atakować bitwę (w sensie bycia tym, przeciwko komu bitwa jest atakowana — wszyscy inni gracze mogą atakować bitwę; jednocześnie tylko stworzenia kontrolowane przez protektora mogą blokować stworzenia atakujące tę bitwę). Kontroler Siega nie może być jego protektorem; jeżeli protektor zdobędzie kontrolę nad Siegiem, musi natychmiast wybrać nowego protektora (działanie stanowe).
- Bitwa może być celem zaklęć/zdolności i może otrzymywać obrażenia; nie jest to traktowane jak stworzenie do ataku/bloku.
- Jeśli permanent, który nie był bitwą, stanie się kopią bitwy, wejdzie jako bitwa z liczbą liczników obrony odpowiadającą tej bitwie; jeżeli jednak nie ma liczników obrony (np. ponieważ stał się kopią, ale nie dostał liczników), zostanie od razu odrzucony do grobu.
Szczegóły dotyczące Disciples of the Inferno (druga strona):
- Disciples of the Inferno modyfikuje obrażenia: gdy źródło miałoby zadać obrażenia stworzeniu lub bitwie, dodaj do każdej takiej przydzielonej (rozłożonej) wartości 2. Te dodatkowe 2 obrażenia są nadal zadawane przez to samo źródło, które zadawało pierwotne obrażenia (czyli to nie Disciples of the Inferno zadaje te obrażenia). Twoi partnerzy w drużynie (teammates) nie są chronieni — efekt dotyczy każdego stworzenia i każdej bitwy bez względu na to, kto je kontroluje.
- Jeśli obrażenia są dzielone między wiele celów zgodnie z instrukcją efektu źródła, najpierw dzielisz pierwotną ilość, a następnie do każdej przydzielonej ilości dodajesz 2. Przykład: czar zadający 4 obrażenia rozdzielone 3 i 1 pomiędzy cele stanie się 5 i 3 po dodaniu +2 do każdego przydziału.
- Jeżeli inne efekty modyfikują obrażenia (np. częściowe zapobieżenie), osoba otrzymująca obrażenia lub kontroler permanenta wybiera porządek stosowania tych modyfikatorów. Jeżeli całe obrażenie zostanie zapobiegnięte, dodatkowe +2 z Disciples of the Inferno nie ma zastosowania.
Kilka praktycznych uwag o interakcjach opisanych w rulings (ważne dla rozgrywki):
- Bitwa będąca obecnie celem ataku pozostaje w walce i może otrzymywać obrażenia; jeśli podczas walki bitwa przestanie być battle (albo zmieni kontrolera), zostaje usunięta z walki.
- Bitwy same nie atakują ani nie blokują nawet, gdy mogą stać się jednocześnie stworzeniami; jeśli bitwa będąca atakującym/blokerem stanie się bitwą (lub przestanie być bitwą), zostaje usunięta z walki.
- Gdy permanent reprezentowany przez przekształcalną kartę dwustronną stanie się kopią Siega, zostanie najpierw wyexilowany przez wyzwalacz Siega, a następnie będzie można go zagrać przekształconego bez płacenia kosztu many (jeśli to legalne). Jeżeli permanent nie jest przekształcalną kartą dwustronną (np. token), nie można go zagrać i pozostanie w exile (token przestanie istnieć przy kolejnych działaniach stanowych).
- Jeżeli bitwa nigdy nie miała liczników obrony (np. stała się kopią po wejściu), nie można usunąć ostatniego licznika obrony — zamiast tego zostanie wysłana do grobu, nie wywołując ponownie exilu/odtworzenia drugiej strony.
Przykład modyfikacji obrażeń: rzuć zaklęcie zadające 4 obrażenia, rozdzielone jako 3 do stworzenia A i 1 do bitwy B. Disciples of the Inferno dodaje +2 do każdego przydziału: końcowe obrażenia to 5 do stworzenia A i 3 do bitwy B, zadane tym samym źródłem.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
March of the Machine (MOM)Legalność formatów
Charakterystyka karty
Identyfikatory i rankingi
Market i źródła zewnętrzne
Rulings
A battle can be attacked by all players other than its protector. Notably, this means a Siege’s controller can attack it.
If a Siege never had defense counters on it (perhaps because a permanent became a copy of one), it can’t have its last defense counter removed. It will be put into its owner’s graveyard. You won’t exile it or cast the other face.
Sieges each have an intrinsic triggered ability. That ability is “When the last defense counter is removed from this permanent, exile it, then you may cast it transformed without paying its mana cost.”
If a permanent that is represented by a transforming double-faced card becomes a copy of a Siege, it will be exiled as that Siege’s triggered ability resolves, then it will be cast transformed. Note that this applies only to transforming double-faced cards, not to modal double-faced cards that can normally be played using either face.
If a battle that’s being attacked somehow stops being a battle, it is removed from combat. Similarly, if its controller changes in the middle of combat, it is removed from combat.
Battles can’t attack or block, even if one also becomes a creature. If an attacking or blocking creature somehow becomes a battle in addition to being a creature, it is removed from combat.
Only creatures controlled by a battle’s protector can block creatures that are attacking that battle. This means a Siege’s controller can never assign creatures to block for it.
A battle can be dealt damage and be target of spells and/or abilities that target “any target.”
If a non-battle permanent that is already on the battlefield become a copy of a Siege, its controller chooses one of their opponents to be that battle’s protector. However, it will most likely be put into its owner’s graveyard because it has no defense counters (see below).
Damage dealt to a battle causes that many defense counters to be removed from it.
Disciples of the Inferno modifies damage that would be dealt to any creature, no matter who controls it, as well as any battle, no matter who protects it. Your teammates are safe. For now.
If a token or a card that isn’t represented by a transforming double-faced card becomes a copy of a Siege, it can’t be cast as its triggered ability resolves. It will remain in exile. If it’s a token, it will cease to exist the next time state-based actions are performed.
If damage dealt by a source is being divided or assigned among multiple permanents an opponent controls or among an opponent and one or more permanents they control, divide the original amount before adding 2. For example, if you cast a sorcery spell that deals 4 damage divided as you choose among any number of targets, you could have it deal 3 damage to one creature and 1 damage to a battle. Those amounts would then be modified to 5 damage and 3 damage, respectively.
As a Siege enters the battlefield, its controller chooses an opponent to be its protector.
The additional 2 damage is dealt by the same source as the original source of damage. The damage isn’t dealt by Disciples of the Inferno.
If another effect modifies how much damage a source would deal, including preventing some of it, the player being dealt damage or the controller of the permanent being dealt damage chooses an order in which to apply those effects. If all of the damage is prevented, Disciples of the Inferno’s effect no longer applies.
A Siege’s controller can’t be its protector. If a Siege’s protector ever gains control of it, they choose a new player to be its protector. This is a state-based action.
If a battle has no defense counters, and it isn’t the source of a triggered ability that has triggered but not yet left the stack, that battle is put into its owner’s graveyard. This is a state-based action. This doesn’t cause a Siege’s intrinsic triggered ability to trigger.
A battle’s “defense” is displayed in the bottom right corner of the card. A battle enters the battlefield with that number of defense counters. If another permanent enters the battlefield as a copy of a battle, it also enters with that number of defense counters.
In a multiplayer game, if the protector of a battle leaves the game and that battle is not currently being attacked, its controller chooses a new protector for it as a state-based action. If it is being attacked, its controller chooses a new protector for it once no creatures are attacking it. This means that it continues to be attacked and can be dealt combat damage as normal.
{
"object": "card",
"id": "ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a",
"oracle_id": "4f0bcfe5-7e52-4249-a26a-482619716f18",
"multiverse_ids": [
607191,
607192
],
"mtgo_id": 110154,
"arena_id": 84427,
"tcgplayer_id": 491196,
"cardmarket_id": 704375,
"name": "Invasion of Regatha // Disciples of the Inferno",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mom/148/invasion-of-regatha-disciples-of-the-inferno?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:29:54Z",
"cmc": 3,
"type_line": "Battle — Siege // Creature — Human Monk",
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [
"Prowess",
"Transform"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Invasion of Regatha",
"mana_cost": "{2}{R}",
"type_line": "Battle — Siege",
"oracle_text": "(As a Siege enters, choose an opponent to protect it. You and others can attack it. When it's defeated, exile it, then cast it transformed.)\nWhen this Siege enters, it deals 4 damage to another target battle or opponent and 1 damage to up to one target creature.",
"colors": [
"R"
],
"defense": "5",
"artist": "Daarken",
"artist_id": "e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb",
"illustration_id": "a36cf391-3903-4fc7-aad5-f72ee53b3287",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.png?1783916994",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Disciples of the Inferno",
"mana_cost": "",
"type_line": "Creature — Human Monk",
"oracle_text": "Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)\nIf a noncreature source you control would deal damage to a creature, battle, or opponent, it deals that much damage plus 2 instead.",
"colors": [
"R"
],
"color_indicator": [
"R"
],
"power": "4",
"toughness": "4",
"artist": "Daarken",
"artist_id": "e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb",
"illustration_id": "f1e1a000-c854-4dd9-baa8-1eb3b8e9c082",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.png?1783916994",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.webp?1783916994",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/a/d/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a.jpg?1783916994"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set": "mom",
"set_name": "March of the Machine",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/ada79e04-bb69-4c92-a829-014f02b1e06a/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4f0bcfe5-7e52-4249-a26a-482619716f18&unique=prints",
"collector_number": "148",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"artist": "Daarken",
"artist_ids": [
"e607a0d4-fc12-4c01-9e3f-501f5269b9cb"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 15235,
"penny_rank": 4851,
"prices": {
"usd": "0.18",
"usd_foil": "0.29",
"usd_etched": null,
"eur": "0.08",
"eur_foil": "0.27",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=607191&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DInvasion%2Bof%2BRegatha%2B%252F%252F%2BDisciples%2Bof%2Bthe%2BInferno",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DInvasion%2Bof%2BRegatha%2B%252F%252F%2BDisciples%2Bof%2Bthe%2BInferno",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Invasion+of+Regatha"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F491196%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=704375&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/110154?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}