Hibernation

Instant

Return all green permanents to their owners' hands.

The deep sleep of winter is not always restful.

RzadkośćUncommon

PLN regular2,67 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Hibernacja (Hibernation)

Błyskawica

Zwróć wszystkie zielone permanente do rąk ich właścicieli.

Jak działa karta?

Zwraca wszystkie zielone permanente (wszyscy właściciele) do ich rąk.

Hibernacja to błyskawica, która każe zwrócić wszystkie zielone permanente do rąk ich właścicieli. "Permanenty" oznaczają karty znajdujące się na polu bitwy: stwory, artefakty, zaklęcia typu enchantment (aury itp.), planeswalkerzy, ziemie i inne karty będące permanentami. "Zielone" odnosi się do koloru permanentu — permanent jest zielony, jeśli ma przy sobie symbol koloru zielonego w koszcie mana albo jeśli tekst lub zdolność sprawia, że jest zielony. Efekt zwraca każdy taki permanent do ręki swojego właściciela; jeśli permanent należał do przeciwnika, trafia do jego ręki.

Działanie na stosie: Hibernacja jest rzucana i rozwiązuje się jak każda inna błyskawica. Gdy się rozwiąże, wszystkie zielone permanente na polu bitwy zostaną jednocześnie zwrócone do rąk właścicieli. Jeśli jakiś permanent przestanie być zielony lub zostanie już usunięty wcześniej, nie zostanie zwrócony.

Przykłady: jeśli na polu bitwy są zielony stwór kontrolowany przez ciebie i zielona ziemia kontrolowana przez przeciwnika, po rozwiązaniu Hibernacji obie karty trafią do odpowiadających im rąk właścicieli.

Częste pomyłki

Myślenie, że Hibernacja dotyczy tylko twoich zielonych permanentów — dotyczy wszystkich zielonych permanentów na polu bitwy.
Myślenie, że zwraca karty z innych stref (np. z cmentarza lub biblioteki) — dotyczy tylko permanentów na polu bitwy.
Myślenie, że permanent musi mieć tylko kolor zielony — jeśli permanent ma zielony wśród kolorów (np. zielono-biały), zostanie zwrócony.

Przykład

Zwróć wszystkie zielone permanente do rąk ich właścicieli.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Seventh Edition (7ED)
Data wydania: 2001-04-11
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Matt Cavotta
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324
Oracle ID: 633b541b-e37f-451a-be73-3398e61e0f75

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: white / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 20 352
Penny rank: 5 194
Multiverse IDs: 13116
Arena ID: —
MTGO ID: 15596
TCGplayer ID: 2943
Cardmarket ID: 2841
Illustration ID: 5c30dd5c-61fc-49c0-857a-1a8b9ea82c06
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324",
    "oracle_id": "633b541b-e37f-451a-be73-3398e61e0f75",
    "multiverse_ids": [
        13116
    ],
    "mtgo_id": 15596,
    "mtgo_foil_id": 15597,
    "tcgplayer_id": 2943,
    "cardmarket_id": 2841,
    "name": "Hibernation",
    "lang": "en",
    "released_at": "2001-04-11",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/7ed/79/hibernation?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:25:42Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.png?1783945542",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.webp?1783945542",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.webp?1783945542",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.webp?1783945542",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.webp?1783945542",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.webp?1783945542",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/8/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324.jpg?1783945542"
    },
    "mana_cost": "{2}{U}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Return all green permanents to their owners' hands.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "230f38aa-9511-4db8-a3aa-aeddbc3f7bb9",
    "set": "7ed",
    "set_name": "Seventh Edition",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/230f38aa-9511-4db8-a3aa-aeddbc3f7bb9",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A7ed&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/7ed?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a8f7d826-ec78-48dd-bed1-e3768e8fa324/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A633b541b-e37f-451a-be73-3398e61e0f75&unique=prints",
    "collector_number": "79",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "The deep sleep of winter is not always restful.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Matt Cavotta",
    "artist_ids": [
        "2e6a0611-9411-4ba4-98e3-c0e18cbf9f83"
    ],
    "illustration_id": "5c30dd5c-61fc-49c0-857a-1a8b9ea82c06",
    "border_color": "white",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 20352,
    "penny_rank": 5194,
    "prices": {
        "usd": "0.48",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.61",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.04"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=13116&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHibernation",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHibernation",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Hibernation"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F2943%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2841&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/15596?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}