
TOR (Torment) · #26 · EN
Breakthrough
Sorcery
The ideas came flooding in so fast that they couldn't all be contained.
Wyjaśnienie po polsku
Przełom (Breakthrough)
Czar (sorcery)
Jak działa karta?
Dobierasz 4 karty, potem wybierasz X kart, które zachowasz; resztę odrzucasz. X to wartość zadeklarowana przy zagrywaniu karty.
Przełom to czar (sorcery). Gdy się rozwiąże, najpierw dobierasz cztery karty. Następnie wybierasz dokładnie X kart spośród kart znajdujących się w twojej ręce; wszystkie pozostałe karty z twojej ręki odrzucasz. X to liczba, którą zadeklarowałeś/zapłaciłeś jako część kosztu many tej karty przy zagrywaniu jej. Jeśli liczba kart na ręce jest mniejsza niż X, po prostu wybierasz wszystkie te karty i żadna karta nie zostanie odrzucona.
Ważne interakcje
- Zagrasz tę kartę i rozwiąże się jej efekt: dobierzesz cztery karty, a następnie wybierzesz X kart w swojej ręce i odrzucisz pozostałe.
- X w treści karty to wartość zadeklarowana przy zagrywaniu tej many (tzn. liczba many dowolnego koloru zapłacona jako X dla tej karty).
- Jeśli po dobraniu i wybraniu masz mniej niż X kart w ręce (na przykład dlatego, że X jest większe niż liczba kart, które masz), wybierasz wszystkie karty, które masz i nie odrzucasz niczego więcej.
- Wybór kart, które zostaną w ręce, następuje po dobraniu, więc możesz wybierać spośród nowych kart.
- Odrzucenie karty to umieszczenie jej na stosie kart grobu gracza (graveyard).
Częste pomyłki
- Mylenie X z liczbą kart, które dobierasz — zawsze dobierasz dokładnie cztery karty niezależnie od X.
- Próba wyboru więcej kart niż masz — jeśli masz mniej niż X kart, wybierasz wszystkie i nie odrzucasz nic więcej.
- Myślenie, że odrzucasz X kart — w rzeczywistości wybierasz X kart, które zatrzymujesz, a odrzucasz pozostałe.
Przykład
Przykład: Zapłaciłeś X = 2 przy zagrywaniu Przełomu. Masz na ręce 3 karty przed rozwiązaniem. Po rozwiązaniu dobierasz 4 karty, więc masz teraz 7 kart. Wybierasz 2 z nich, a pozostałe 5 odrzucasz do grobu.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Torment (TOR)
- Data wydania
- 2002-02-04
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Gary Ruddell
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c
- Oracle ID
- c6b26c1f-121f-4b7c-921e-429b623ca934
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 10 119
- Penny rank
- 1 977
- Multiverse IDs
- 29927
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 17145
- TCGplayer ID
- 9721
- Cardmarket ID
- 2295
- Illustration ID
- 4034d1ee-cd64-49fc-ad23-f67ff83c73e1
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c",
"oracle_id": "c6b26c1f-121f-4b7c-921e-429b623ca934",
"multiverse_ids": [
29927
],
"mtgo_id": 17145,
"mtgo_foil_id": 17146,
"tcgplayer_id": 9721,
"cardmarket_id": 2295,
"name": "Breakthrough",
"lang": "en",
"released_at": "2002-02-04",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tor/26/breakthrough?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:19:25Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.png?1783945165",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.webp?1783945165",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.webp?1783945165",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.webp?1783945165",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.webp?1783945165",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.webp?1783945165",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/5/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c.jpg?1783945165"
},
"mana_cost": "{X}{U}",
"cmc": 1,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Draw four cards, then choose X cards in your hand and discard the rest.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
"set": "tor",
"set_name": "Torment",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e0b3fda1-a6ca-4996-849b-08b463d39484",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ator&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tor?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a59a2cea-3b65-43da-bc6e-0e3c82f25b3c/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac6b26c1f-121f-4b7c-921e-429b623ca934&unique=prints",
"collector_number": "26",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "The ideas came flooding in so fast that they couldn't all be contained.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Gary Ruddell",
"artist_ids": [
"086111c7-93f0-4bab-b339-6fe1c00d693c"
],
"illustration_id": "4034d1ee-cd64-49fc-ad23-f67ff83c73e1",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 10119,
"penny_rank": 1977,
"prices": {
"usd": "0.34",
"usd_foil": "24.91",
"usd_etched": null,
"eur": "0.40",
"eur_foil": "10.70",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=29927&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBreakthrough",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBreakthrough",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Breakthrough"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F9721%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2295&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/17145?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}