MMTG Stash
← Wróć do wyników
Borrowed Hostility

INR (Innistrad Remastered) · #396 · EN

Borrowed Hostility

Instant

Escalate {3} (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.)
Choose one or both —
• Target creature gets +3/+0 until end of turn.
• Target creature gains first strike until end of turn.
RzadkośćCommon
PLN regular0,35 zł
PLN foil1,27 zł
PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Pożyczona Wrogość (Borrowed Hostility)

Szybki czar

Eskalacja (Escalate) {3} (Zapłać ten koszt za każdy wybrany tryb ponad pierwszy.)
Wybierz jedno albo oba —
• Wskazany stwór otrzymuje +3/+0 do końca tury.
• Wskazany stwór zyskuje pierwszeństwo ataku do końca tury.

Jak działa karta?

Szybki czar: wybierz jeden lub oba tryby; zapłać Eskalacja (Escalate) {3}, aby wybrać drugi. Każdy wybrany tryb wykonuje się względem wskazanego celu.

Jest to szybki czar z opcjonalnymi trybami: możesz wybrać jeden tryb za darmo lub zapłacić koszty Eskalacja (Escalate) {3}, by wybrać również drugi. Wybierasz wszystkie tryby jednocześnie i wskazujesz cele dla każdego z nich; cele mogą być te same lub różne. Jeśli któryś cel stanie się nielegalny, pozostałe efekty nadal się stosują.

Ważne interakcje

Częste pomyłki

Przykład

Zapłaciłeś {3} Eskalacja (Escalate), wybrałeś oba tryby i wskazałeś dwa różne stwory — jeden dostaje +3/+0, drugi zyskuje pierwszeństwo ataku do końca tury.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set
Innistrad Remastered (INR)
Data wydania
2025-01-24
Rzadkość
Common
Artysta
Volkan Baǵa
Mana value
1
Mana cost
{R}
Power / Toughness
— / —
Layout / frame
normal / 1997
Foil / nonfoil
foil nonfoil
Scryfall ID
a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c
Oracle ID
b45fc33b-0658-4fe1-89da-54a07a12ebd4

Legalność formatów

StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoriclegalnaTimelesslegalnaGladiatorlegalnaPioneerlegalnaModernlegalnaLegacylegalnaPauperlegalnaVintagelegalnaPenny DreadfullegalnaCommanderlegalnaOathbreakerlegalnaStandard BrawlniedozwolonaBrawllegalnaCompetitive BrawllegalnaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderlegalnaDuel CommanderlegalnaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornlegalna

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe
Escalate
Tożsamość kolorów
{R}
Produkuje manę
—
Dostępne wykończenia
nonfoil, foil
Platformy
paper, mtgo
Cechy wydruku
Reprint
Efekty ramki
—
Typ promocji
—
Watermark
—
Obramowanie / znacznik
black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank
13 370
Penny rank
11 061
Multiverse IDs
688230
Arena ID
—
MTGO ID
135078
TCGplayer ID
600483
Cardmarket ID
802776
Illustration ID
07306f9c-4b39-4d57-8be0-7fc15fdbd138
Status obrazu
highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

If one target of an escalate spell becomes illegal, the other targets will still be affected. If all of the targets become illegal, the spell won’t resolve.

You can’t choose any one mode multiple times.

Additional costs don’t affect a spell’s mana value.

If an effect allows you to cast a spell that has escalate without paying its mana cost, you pay escalate costs for that spell if you choose more than one mode.

If two of the chosen modes of an escalate spell target a creature, you may choose the same creature for each mode’s target, or choose different creatures. The same is true if the chosen modes target a player (or opponent).

You choose all of your modes at once. You can’t wait to perform one mode’s actions and then decide to choose more modes.

Effects that reduce the cost of spells reduce the total cost, including any escalate costs added.

Pełny rekord źródłowy JSON
{
    "object": "card",
    "id": "a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c",
    "oracle_id": "b45fc33b-0658-4fe1-89da-54a07a12ebd4",
    "multiverse_ids": [
        688230
    ],
    "mtgo_id": 135078,
    "tcgplayer_id": 600483,
    "cardmarket_id": 802776,
    "name": "Borrowed Hostility",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-01-24",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/inr/396/borrowed-hostility?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T02:00:08Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.png?1783908008",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.webp?1783908008",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.webp?1783908008",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.webp?1783908008",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.webp?1783908008",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.webp?1783908008",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/a/3/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c.jpg?1783908008"
    },
    "mana_cost": "{R}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Escalate {3} (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.)\nChoose one or both —\n• Target creature gets +3/+0 until end of turn.\n• Target creature gains first strike until end of turn.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Escalate"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "b9618c8c-9f31-4b42-9798-2991893c27bf",
    "set": "inr",
    "set_name": "Innistrad Remastered",
    "set_type": "masters",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/b9618c8c-9f31-4b42-9798-2991893c27bf",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ainr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/inr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/a3684fcb-6fb0-40b0-ac43-11f664868a5c/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ab45fc33b-0658-4fe1-89da-54a07a12ebd4&unique=prints",
    "collector_number": "396",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Volkan Baǵa",
    "artist_ids": [
        "93bec3c0-0260-4d31-8064-5d01efb4153f"
    ],
    "illustration_id": "07306f9c-4b39-4d57-8be0-7fc15fdbd138",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 13370,
    "penny_rank": 11061,
    "preview": {
        "source": "Wizards of the Coast",
        "source_uri": "",
        "previewed_at": "2024-12-03"
    },
    "prices": {
        "usd": "0.31",
        "usd_foil": "0.28",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.08",
        "eur_foil": "0.29",
        "tix": "0.04"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=688230&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorrowed%2BHostility",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBorrowed%2BHostility",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Borrowed+Hostility"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F600483%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=802776&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/135078?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}