TLA (Avatar: The Last Airbender) · #231 · EN

Katara, Water Tribe's Hope

Legendary Creature — Human Warrior Ally

Vigilance
When Katara enters, create a 1/1 white Ally creature token.
Waterbend {X}

: Creatures you control have base power and toughness X/X until end of turn. X can't be 0. Activate only during your turn. (While paying a waterbend cost, you can tap your artifacts and creatures to help. Each one pays for {1}

RzadkośćRare

PLN regular1,35 zł

PLN foil2,01 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Katara, Nadzieja Plemięcia Wodnego (Katara, Water Tribe's Hope)

Legendarny Stwór — Człowiek Wojownik Ally

Czujność (Vigilance)
Gdy Katara wchodzi na pole bitwy, stwórz żeton stworzenia Ally 1/1 biały.
Waterbend {X}

: Stwory, które kontrolujesz, mają bazową siłę i wytrzymałość X/X do końca tury. X nie może być 0. Aktywuj tylko podczas swojej tury. (Podczas płacenia kosztu waterbend możesz tapnąć swoje artefakty i stworzenia, by pomóc. Każde tapnięcie zastępuje {1}

Jak działa karta?

Vigilance; przy wejściu stwórz żeton Ally 1/1 biały. Waterbend {X} : ustaw bazowe P/T twoich stworzeń na X/X do końca tury (X≠0). Przy płaceniu części generic kosztu waterbend możesz zamiast many tapnąć swoje nietapnięte artefakty lub stworzenia, po jednym za każde {1} . Aktywne tylko w twojej turze.

Katara ma Vigilance (nie musi tapować aby atakować). Gdy wchodzi na pole bitwy, stwórz żeton stwora Ally 1/1 biały. Waterbend {X} to alternatywny sposób płacenia kosztu: ustawiasz bazową siłę i wytrzymałość wszystkich kontrolowanych przez ciebie stworzeń na X/X do końca tury; X nie może być 0. Możesz aktywować tylko w swojej turze. Waterbend {X} oznacza: zapłać {X} , ale dla każdej jednostki generic mana w tej części kosztu możesz zamiast płacić zapłacić poprzez tapnięcie nietapniętego artefaktu lub stworzenia, które kontrolujesz (po jednym tapnięciu za każdy {1} ). Nie możesz tapnąć tej samej karty wielokrotnie dla tej płatności. Jeśli jakiś efekt wcześniej ustawił bazową siłę/wytrzymałość stworzenia, efekt Katary nadpisze je (zastępuje bazowe wartości); modyfikatory i żetony siły/wytrzymałości nadal się stosują poza tym.

Ważne interakcje

Aktywacja waterbend to część kosztu czaru/umiejętności. Możesz zamiast płacić części lub całości mana z genericowego fragmentu tego składnika kosztu tapnąć nieaktywne artefakty lub stwory, po jednym za każdy . Nie możesz tapnąć tej samej karty więcej niż raz dla tego kosztu.
Jeśli jakiś artefakt lub stworzenie ma zdolność many wymagającą , użycie tej zdolności podczas rozwiązywania waterbend spowoduje, że karta zostanie tapped wcześniej i nie będzie mogła być ponownie użyta do zapłacenia waterbend.
Jeżeli waterbend jest częścią całkowitego kosztu (np. koszt zwiększony lub zmniejszony), możesz zastąpić zapłatę do maksymalnej liczby generic mana zawartych w części waterbend; nie można tapnąć ponad tę liczbę.
Możesz tapnąć dowolne nietapnięte stworzenie lub artefakt, nawet jeśli je kontrolujesz krócej niż od początku swojej tury.
Zdolność wejścia tworzy jednego żetonu Ally 1/1 koloru białego gdy Katara wchodzi na pole bitwy.

Częste pomyłki

Mylenie 'bazowej' siły/wytrzymałości z ostateczną: Katara ustawia tylko bazowe P/T; inne efekty i żetony wciąż się sumują.
Próba tapnięcia tej samej karty wielokrotnie dla jednego waterbend — nie możesz użyć jej więcej niż raz na ten koszt.
Myślenie, że można użyć waterbend, gdy X=0 — reguła wyraźnie zabrania X=0.
Zakładanie, że można tapnąć karty, które już zostały tapped lub które nie są na polu bitwy w chwili, gdy płacisz — muszą być nietapnięte i kontrolowane w momencie płacenia.
Sądzanie, że można tapnąć artefakt lub stworzenie które zostało tapnięte jako koszt innej części płatności (np. zdolność ) — jeśli zostało tapnięte wcześniej w procesie płacenia kosztu, nie może być użyte ponownie.

Przykład

Przykład: Masz Katara na ręce i chcesz aktywować jej waterbend {3} określając X=3. Zamiast płacić wszystkie trzy {1} , możesz tapnąć do trzech swoich nietapniętych artefaktów lub stworzeń, każde tapnięcie zastępuje jedno {1} . Po opłaceniu kosztu wszystkie twoje stworzenia będą mieć bazową siłę i wytrzymałość 3/3 do końca tury.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Avatar: The Last Airbender (TLA)
Data wydania: 2025-11-21
Rzadkość: Rare
Artysta: Toraji
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: 3 / 3
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43
Oracle ID: 234fb291-0b62-4092-9071-81311c71bd53

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Vigilance, Waterbend
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, arena, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: legendary
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: watertribe
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 4 529
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: 97512
MTGO ID: 144954
TCGplayer ID: 648736
Cardmarket ID: 842859
Illustration ID: 0c99b262-6468-48c5-ae80-3ef354fa4ed5
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2025-10-02

Katara, Water Tribe's Hope's ability overwrites any effects that previously set a creature's base power and/or toughness. Any existing effects or counters that raise or lower a creature's power and/or toughness continue to apply.

2025-10-02

If an artifact or creature you control has a mana ability with {T} in the cost, activating that ability while casting a spell or activating an ability with waterbend will result in the artifact or creature being tapped before you pay the spell's costs. You won't be able to tap it again for waterbend. Similarly, if you sacrifice an artifact or creature to activate a mana ability to pay a cost with waterbend, that artifact or creature won't be on the battlefield when you pay the spell's costs, so you won't be able to tap it for waterbend.

2025-10-02

Even if the cost of the spell or ability that waterbend is part of increases or decreases, you still may only tap artifacts or creatures to pay for costs up to the amount of the generic mana in the waterbend cost.

2025-10-02

You can tap any untapped creature or artifact you control to pay a waterbend cost, even one you haven't controlled continuously since the beginning of your most recent turn.

2025-10-02

If a waterbend cost is part of the total cost to cast a spell or activate an ability, you may tap an untapped artifact or creature you control rather than pay one generic mana in that total cost any number of times up to a maximum of the amount of generic mana in the waterbend component of that total cost.

2025-10-02

"Waterbend [cost]" means "Pay [cost]. For each generic mana in that cost, you may tap an untapped artifact or creature you control rather than pay that mana."

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43",
    "oracle_id": "234fb291-0b62-4092-9071-81311c71bd53",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "4638B4999E843686B13BFEB224577EE537726D29ED69EDAF4222FEA6AEA20A13",
    "mtgo_id": 144954,
    "arena_id": 97512,
    "tcgplayer_id": 648736,
    "cardmarket_id": 842859,
    "name": "Katara, Water Tribe's Hope",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-11-21",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tla/231/katara-water-tribes-hope?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:08:45Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.png?1783904925",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.webp?1783904925",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.webp?1783904925",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.webp?1783904925",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.webp?1783904925",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.webp?1783904925",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/e/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43.jpg?1783904925"
    },
    "mana_cost": "{2}{W}{U}{U}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Legendary Creature — Human Warrior Ally",
    "oracle_text": "Vigilance\nWhen Katara enters, create a 1/1 white Ally creature token.\nWaterbend {X}: Creatures you control have base power and toughness X/X until end of turn. X can't be 0. Activate only during your turn. (While paying a waterbend cost, you can tap your artifacts and creatures to help. Each one pays for {1}.)",
    "power": "3",
    "toughness": "3",
    "colors": [
        "U",
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "U",
        "W"
    ],
    "keywords": [
        "Vigilance",
        "Waterbend"
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "95547532-c056-44a5-9d80-4f6b729b6e0c",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Katara, Water Tribe's Hope",
            "type_line": "Legendary Creature — Human Warrior Ally",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/95547532-c056-44a5-9d80-4f6b729b6e0c"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "01439983-8394-4a0c-9e9e-92a3f1927fe3",
            "component": "token",
            "name": "Ally",
            "type_line": "Token Creature — Ally",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/01439983-8394-4a0c-9e9e-92a3f1927fe3"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "arena",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
    "set": "tla",
    "set_name": "Avatar: The Last Airbender",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atla&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tla?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/9ec03308-59a2-417a-938f-bdda75080e43/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A234fb291-0b62-4092-9071-81311c71bd53&unique=prints",
    "collector_number": "231",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "watermark": "watertribe",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Toraji",
    "artist_ids": [
        "1a1ad55f-b00b-4571-b241-26e2523694f9"
    ],
    "illustration_id": "0c99b262-6468-48c5-ae80-3ef354fa4ed5",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "legendary"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 4529,
    "prices": {
        "usd": "0.52",
        "usd_foil": "0.68",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.31",
        "eur_foil": "0.46",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKatara%252C%2BWater%2BTribe%2527s%2BHope",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DKatara%252C%2BWater%2BTribe%2527s%2BHope",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Katara%2C+Water+Tribe%27s+Hope"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F648736%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=842859&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/144954?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}