Wyjaśnienie po polsku
Tablica dusz // Duch związany szyfrem (Soulcipher Board // Cipherbound Spirit)
Artefakt // Stworzenie — Duch
brak oryginalnego tekstu Oracle przekazanego — tłumaczenie opiera się na rulach: Ostatnia zdolność: Gdy karta stworzenia zostanie umieszczona w grobie z dowolnego miejsca, ta zdolność wywołuje się.
Jak działa karta?
Ostatnia zdolność wywołuje się, gdy karta stworzenia trafia do grobu z dowolnego miejsca. To nie jest to samo co „gdy stworzenie umiera”; tokeny się nie liczą.
Pierwsza część to Artefakt; druga część to Stworzenie — Duch. Ostatnia zdolność (opisana w rulach) wywołuje się, gdy karta stworzenia zostaje umieszczona w grobie z dowolnego miejsca. Ważne rozróżnienia: „karta stworzenia” oznacza rzeczywistą kartę o typie stworzenia (np. karta w ręce, bibliotece, cmentarzu lub na polu bitwy). Nie jest tym samym co „stworzenie umierające” (dies), które odnosi się do permanenta stworzenia trafiającego z pola bitwy do grobu. Przykłady: jeśli karta stworzenia z ręki zostanie wyrzucona do grobu — zdolność się wywoła; jeśli permanent, który nigdy nie był kartą stworzenia (np. ziemia animowana na polu bitwy) stanie się stworzeniem i potem „umrze” (trafi do grobu), to niekoniecznie zachowanie będzie takie samo — liczy się, czy to była karta stworzenia trafiająca do grobu. Jeśli karta stworzenia była na polu bitwy, ale została uprzednio przemieniona w nie-stworzenie (np. Minimus Containment powoduje, że karta na polu bitwy nie jest stworzeniem), a następnie ta karta trafi do grobu, to zdolność wywoła się, ponieważ karta była kartą stworzenia (jej typ na karcie to nadal „stworzenie”). Tokeny stworzeń nie są kartami i ich „śmierć” nie wywoła zdolności.
Ważne interakcje
- Gdy karta stworzenia trafia do grobu z dowolnego miejsca (ręka, biblioteka, pole bitwy, być może z innego publicznego obszaru), ostatnia zdolność Soulcipher Board wywołuje się. To różni się od efektu „kiedy stworzenie umiera”, który wywołuje się tylko wtedy, gdy stworzenie będące permanentem trafia z pola bitwy do grobu.
- Jeżeli permanent, który nie jest stworzeniem, zostanie potem sprawiony/stanie się stworzeniem i potem trafi do grobu, zależnie od tego skąd pochodzi karta, może to lub nie musi wywołać zdolność. Zdolność patrzy na to, czy karta będąca kartą stworzenia trafiła do grobu — nie na to, czy permanent na polu bitwy był stworzeniem w momencie trafienia do grobu.
- Karty-tokenów stworzeń nigdy nie powodują wywołania tej zdolności, ponieważ tokeny nie są kartami i nie trafiają do grobu jako karty.
Częste pomyłki
- Mylenie 'karta stworzenia trafia do grobu' z 'stworzenie umiera'. Zdolność reaguje na kartę trafiającą do grobu z dowolnego miejsca, nie tylko na stworzenia będące permanentami, które umierają.
- Zakładanie, że tokeny powodują wywołanie zdolności — tokeny nie są kartami i nie wywołują tej zdolności.
- Sądzenie, że jeśli permanent na polu bitwy nie jest obecnie stworzeniem (np. został zmieniony), to karta nie wywoła zdolności po trafieniu do grobu. Liczy się, czy to karta ze swoim typem 'stworzenie' trafiła do grobu, a nie stan permanentu na polu bitwy w chwili jego zniszczenia.
Przykład
Gdy karta stworzenia trafia do twojego grobu z ręki, biblioteki albo pola bitwy, ostatnia zdolność Soulcipher Board wywoła się. Jeśli token stworzenia zginie, zdolność się nie wywoła. Jeśli karta stworzenia na polu bitwy została uczyniona nie-stworzeniem i potem trafiła do grobu, i tak liczy się to jako karta stworzenia trafiająca do grobu — zdolność wywoła się.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864",
"oracle_id": "6469c7fd-6c0f-4233-8c38-4742ddcf3c3f",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 95754,
"tcgplayer_id": 255409,
"cardmarket_id": 585392,
"name": "Soulcipher Board // Cipherbound Spirit",
"lang": "en",
"released_at": "2022-01-28",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dbl/346/soulcipher-board-cipherbound-spirit?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T06:31:11Z",
"cmc": 2,
"type_line": "Artifact // Creature — Spirit",
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [
"Flying",
"Transform"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Soulcipher Board",
"mana_cost": "{1}{U}",
"type_line": "Artifact",
"oracle_text": "This artifact enters with three omen counters on it.\n{1}{U}, {T}: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard.\nWhenever a creature card is put into your graveyard from anywhere, remove an omen counter from this artifact. Then if it has no omen counters on it, transform it.",
"colors": [
"U"
],
"artist": "Caio Monteiro",
"artist_id": "d5053eb6-af72-47a0-b6e8-023cc3b9aefb",
"illustration_id": "145de3db-6945-4f8d-a87e-d9476947e84c",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.png?1783924271",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Cipherbound Spirit",
"mana_cost": "",
"type_line": "Creature — Spirit",
"oracle_text": "Flying\nThis creature can block only creatures with flying.\n{3}{U}: Draw two cards, then discard a card.",
"colors": [
"U"
],
"color_indicator": [
"U"
],
"power": "3",
"toughness": "2",
"flavor_text": "Rather than consort with demons, the Quietus Cult seeks wisdom from the dead.",
"artist": "Caio Monteiro",
"artist_id": "d5053eb6-af72-47a0-b6e8-023cc3b9aefb",
"illustration_id": "b50eefad-3b97-4ad6-8128-48fd6e52ea9f",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.png?1783924271",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.webp?1783924271",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/9/a/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864.jpg?1783924271"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set": "dbl",
"set_name": "Innistrad: Double Feature",
"set_type": "draft_innovation",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adbl&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dbl?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/9a6cb130-6d2f-44ba-a390-79dd4e919864/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A6469c7fd-6c0f-4233-8c38-4742ddcf3c3f&unique=prints",
"collector_number": "346",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"artist": "Caio Monteiro",
"artist_ids": [
"d5053eb6-af72-47a0-b6e8-023cc3b9aefb"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"inverted",
"sunmoondfc"
],
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 24028,
"penny_rank": 18011,
"prices": {
"usd": "0.25",
"usd_foil": "0.25",
"usd_etched": null,
"eur": "0.07",
"eur_foil": "0.20",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSoulcipher%2BBoard%2B%252F%252F%2BCipherbound%2BSpirit",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSoulcipher%2BBoard%2B%252F%252F%2BCipherbound%2BSpirit",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Soulcipher+Board"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F255409%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=585392&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/95754?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}