ECL (Lorwyn Eclipsed) · #6 · EN

Bark of Doran

Artifact — Equipment

Equipped creature gets +0/+1.
As long as equipped creature's toughness is greater than its power, it assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
Equip {1}

(

: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

A shield that makes the world tremble.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,57 zł

PLN foil1,22 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Kora Dorana (Bark of Doran)

Artefakt — Wyposażenie

Wyposażona istota otrzymuje +0/+1.
Dopóki wytrzymałość wyposażonej istoty jest większa niż jej siła, przypisuje ona obrażenia bojowe równe swojej wytrzymałości zamiast swojej siły.
Wyposaż {1}

(

: Przyłącz do docelowej istoty, którą kontrolujesz. Wyposażaj tylko jak czar sorcery.)

Jak działa karta?

Kora Dorana daje +0/+1. Jeśli wyposażona istota ma wytrzymałość większą niż siłę, to przy przypisywaniu obrażeń bojowych przypisuje obrażenia równe swojej wytrzymałości (uwzględniając +1), ale jej siła nie zostaje zmieniona.

Typ karty: Artefakt — Wyposażenie.
Oracle (wierne tłumaczenie):
• Wyposażona istota otrzymuje +0/+1.
• Dopóki wytrzymałość wyposażonej istoty jest większa niż jej siła, przypisuje ona obrażenia bojowe równe swojej wytrzymałości zamiast swojej siły.
• Equip {1} ( {1} : Przyłącz do docelowej istoty, którą kontrolujesz. Wyposażaj tylko jak czar sorcery.)
Jak to działa, krok po kroku:
1) Bonus +0/+1: Karta daje tylko +1 do wytrzymałości; nie zmienia siły. To jest stały modyfikator wynikający z wyposażenia.
2) Zmiana sposobu przypisywania obrażeń: Druga zdolność nie zmienia wartości siły ani wytrzymałości. Zamiast tego zmienia tylko ile obrażeń ta istota przypisze w fazie walki — gdy jej wytrzymałość jest większa niż jej siła, przypisuje obrażenia równe wytrzymałości (uwzględniając bonus +1 z wyposażenia). Inne efekty, które odwołują się do siły lub wytrzymałości, używają rzeczywistych wartości tych cech, nie tej zmienionej "ilości przypisywanych obrażeń".
3) Przykład prosty: Masz 2/2 i wyposażysz ją Bark of Doran. Staje się 2/3 (siła 2/wytrzymałość 3). Ponieważ wytrzymałość (3) jest większa niż siła (2), przy przypisywaniu obrażeń bojowych ta istota przypisze 3 obrażenia (nie 2). Jednak jej siła nadal wynosi 2 dla wszystkich innych efektów.
4) Kiedy porównanie dotyczy "wytrzymałość większa niż siła": porównanie używa aktualnych wartości siły i wytrzymałości (po zastosowaniu wszystkich modyfikatorów). Jeśli wytrzymałość przestanie być większa niż siła (np. wskutek innego efektu), istota znów przypisuje obrażenia równe swojej siły.
5) Equip {1} : Zapłać {1} tylko w twojej głównej fazie, gdy masz prawo rzucać czary sorcery, i przyłącz wyposażenie do jednej z twoich istot. Możesz też zanimować inne efekty pozwalające przyłączać sprzęt poza tym ograniczeniem.
Ograniczenia i ważne uwagi:
• Bark of Doran nie zmienia wartości siły — tylko ile obrażeń istota przypisuje w walce, jeśli spełniony jest warunek.
• Jeśli jakiś efekt mówi "zadaj obrażenia równe sile istoty", używa on rzeczywistej siły, nie tej zmienionej przez drugą zdolność Bark of Doran.
• Ruling (2025-11-17): Druga zdolność nie zmienia żadnej wartości siły; zmienia jedynie ilość obrażeń przypisywanych w walce. Wszystkie inne reguły i efekty sprawdzające siłę lub wytrzymałość używają rzeczywistych wartości.

Ważne interakcje

Jak działa przypisywanie obrażeń w walce przez wyposażoną istotę?
Czy Bark of Doran zmienia wartości siły i wytrzymałości istoty?
Jak użyć equip ?

Częste pomyłki

Myślenie, że Bark of Doran zmienia siłę istoty — nie zmienia; daje tylko +0/+1 do wytrzymałości.
Zakładanie, że każde źródło zadające obrażenia "równe sile" użyje zmodyfikowanej wartości przypisywanych obrażeń — używa ono rzeczywistej siły.
Próba użycia Equip poza własną główną fazą bez specjalnego pozwolenia — Equip można aktywować tylko jak sorcery, chyba że inny efekt to zmienia.

Przykład

Masz istotę 2/2. Wyposażasz ją Kora Dorana → staje się 2/3. W trakcie przypisywania obrażeń bojowych, ponieważ wytrzymałość (3) > siła (2), istota przypisze 3 obrażenia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Lorwyn Eclipsed (ECL)
Data wydania: 2026-01-23
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Jorge Jacinto
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2
Oracle ID: db3ba239-2239-4e9d-ad70-cff32ed24578

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Equip
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, arena, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 15 094
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: 98321
MTGO ID: 146391
TCGplayer ID: 671579
Cardmarket ID: 865708
Illustration ID: 1a20a443-96d5-41b2-9b15-ec390b5239d1
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2025-11-17

Bark of Doran's second ability doesn't actually change any creature's power. It changes only the amount of combat damage the creature assigns. All other rules and effects that check power or toughness use the real values, even if they cause damage "equal to a creature's power" to be dealt.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2",
    "oracle_id": "db3ba239-2239-4e9d-ad70-cff32ed24578",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "0536165F527E47602821264020EC8BF40A6BDE523CE17EA0EF246AC2D0A34B1B",
    "mtgo_id": 146391,
    "arena_id": 98321,
    "tcgplayer_id": 671579,
    "cardmarket_id": 865708,
    "name": "Bark of Doran",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-01-23",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ecl/6/bark-of-doran?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:01:50Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.png?1783904510",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.webp?1783904510",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.webp?1783904510",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.webp?1783904510",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.webp?1783904510",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.webp?1783904510",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/9/8/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2.jpg?1783904510"
    },
    "mana_cost": "{1}{W}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Artifact — Equipment",
    "oracle_text": "Equipped creature gets +0/+1.\nAs long as equipped creature's toughness is greater than its power, it assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.\nEquip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)",
    "colors": [
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "W"
    ],
    "keywords": [
        "Equip"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "arena",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "5d293ad8-a749-4725-bd5c-c4e1db828bd0",
    "set": "ecl",
    "set_name": "Lorwyn Eclipsed",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5d293ad8-a749-4725-bd5c-c4e1db828bd0",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aecl&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ecl?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/98210276-1b85-4db5-8ab4-ecb08f5d2ee2/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Adb3ba239-2239-4e9d-ad70-cff32ed24578&unique=prints",
    "collector_number": "6",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "A shield that makes the world tremble.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Jorge Jacinto",
    "artist_ids": [
        "05a3ac12-b25d-48e2-af5e-8a299fd3da14"
    ],
    "illustration_id": "1a20a443-96d5-41b2-9b15-ec390b5239d1",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 15094,
    "prices": {
        "usd": "0.21",
        "usd_foil": "0.27",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.13",
        "eur_foil": "0.28",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBark%2Bof%2BDoran",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBark%2Bof%2BDoran",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Bark+of+Doran"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F671579%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=865708&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/146391?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}