The additional 2 damage is dealt by the same source as the original source of damage. The damage isn’t dealt by Rankle and Torbran unless Rankle and Torbran is the original source of damage.
PMOM (March of the Machine Promos) · #252s · EN
Rankle and Torbran
Legendary Creature — Faerie Dwarf
Flying, first strike, haste
Whenever Rankle and Torbran deals combat damage to a player or battle, choose any number —
• Each player creates a Treasure token.
• Each player sacrifices a creature of their choice.
• If a source would deal damage to a player or battle this turn, it deals that much damage plus 2 instead.
Whenever Rankle and Torbran deals combat damage to a player or battle, choose any number —
• Each player creates a Treasure token.
• Each player sacrifices a creature of their choice.
• If a source would deal damage to a player or battle this turn, it deals that much damage plus 2 instead.
RzadkośćRare
PLN regular—
PLN foil1,62 zł
PLN etched—
Wyjaśnienie po polsku
Rankle and Torbran
Legendarny stwór — Faerie Dwarf
Latający, pierwsze uderzenie, pośpiech (Haste)
Gdy Rankle and Torbran zada obrażenia bojowe graczowi lub bitwie, wybierz dowolną liczbę —
• Każdy gracz tworzy żeton Skarbu.
• Każdy gracz poświęca stworzenie, które wybierze.
• Jeśli źródło miało zadać obrażenia graczowi lub bitwie w tej turze, zada tyle obrażeń plus 2 zamiast tej ilości.
Gdy Rankle and Torbran zada obrażenia bojowe graczowi lub bitwie, wybierz dowolną liczbę —
• Każdy gracz tworzy żeton Skarbu.
• Każdy gracz poświęca stworzenie, które wybierze.
• Jeśli źródło miało zadać obrażenia graczowi lub bitwie w tej turze, zada tyle obrażeń plus 2 zamiast tej ilości.
Jak działa karta?
Gdy Rankle and Torbran zada obrażenia bojowe graczowi lub bitwie, wybierz dowolne z trzech opcji: każdy tworzy Skarb; każdy poświęca stworzenie (wybory dokonujesz kolejno, poświęcenia jednocześnie); albo wszystkie źródła zadające obrażenia graczowi/bitwie tej tury zadają o 2 więcej (dodatek stosowany przez oryginalne źródło).
Rankle and Torbran — Legendarny stwór — Faerie Dwarf
Zdolności: Latający, pierwsze uderzenie, pośpiech.
Gdy Rankle and Torbran zada obrażenia bojowe graczowi lub bitwie, wybierz dowolną liczbę z poniższych opcji (możesz nie wybierać żadnej, wybrać niektóre lub wszystkie). Wybrane opcje wykonują się w kolejności podanej na karcie:
1) Każdy gracz tworzy żeton Skarbu.
2) Każdy gracz po kolei (zaczynając od ciebie, a w nietypowych przypadkach od gracza, którego tura to jest, jeśli to nie ty) wybiera stworzenie, które kontroluje, i te wybrane stworzenia są następnie poświęcane jednocześnie.
3) Jeśli źródło miało zadać obrażenia graczowi lub bitwie w tej turze, to zadaje tyle obrażeń plus 2 zamiast standardowej ilości; dodatkowe 2 obrażenia są zadawane przez to samo źródło, które zadawało pierwotne obrażenia.
Szczegóły techniczne i uwagi oparte na rulingach:
- Opcja 3 zwiększa obrażenia zadawane przez źródło, które miało już zadawać obrażenia w tej turze. To niekoniecznie oznacza, że Rankle and Torbran zadaje te zwiększone obrażenia — dodatkowe +2 są zadawane przez to samo źródło co pierwotne obrażenia.
- Jeśli inne efekty również modyfikują obrażenia (lub zapobiegają im), gracz otrzymujący obrażenia albo kontroler permanentu otrzymującego obrażenia wybiera porządek stosowania tych modyfikatorów. Jeśli całe obrażenie zostanie zapobiegnięte, efekt Rankle and Torbran z opcji 3 nie zadziała (nie doda +2 do niczego, bo nic nie miałoby zostać zadane).
- Przy opcji 2 wybory dokonywane są sekwencyjnie (najpierw ty, potem kolejni gracze w porządku tur), ale rzeczywiste poświęcenia wszystkich wybranych stworzeń zachodzą jednocześnie.
- Możesz wybrać żadną, jedną, kilka lub wszystkie trzy opcje; każda wybrana opcja wykonuje się w podanej kolejności.
Przykładowe zastosowania (bez wymyślania dodatkowych interakcji):
- Jeśli wybierzesz tylko pierwszą opcję, każdy gracz dostanie żeton Skarbu. Jeśli wybierzesz tylko trzecią, to każde źródło zadające obrażenia graczowi lub bitwie tej tury zada ich o 2 więcej.
- Jeśli wybierzesz drugą opcję, każdy gracz wybiera stworzenie, które ma poświęcić; wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane w tym samym momencie.
Częste pomyłki
- Mylenie źródła dodatkowych +2 obrażeń z Rankle and Torbran — dodatkowe +2 jest zadawane przez to samo źródło, które miało pierwotnie zadawać obrażenia, nie zawsze przez Rankle and Torbran.
- Myślenie, że przy opcji 2 gracze po kolei poświęcają stworzenia jedno po drugim — gracze wybierają po kolei, ale wszystkie wybrane stworzenia są poświęcane jednocześnie.
- Zakładanie, że musisz wybrać wszystkie opcje — możesz wybrać żadną, jedną, kilka lub wszystkie trzy, i wykonują się one w kolejności podanej na karcie.
Przykład
Gdy Rankle and Torbran zada obrażenia bojowe graczowi lub bitwie, możesz: dać każdemu graczowi żeton Skarbu; każdemu graczowi każe poświęcić stworzenie; albo sprawić, że źródła będą zadawać o 2 obrażenia więcej tej tury. Możesz wybrać dowolne kombinacje tych efektów.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- March of the Machine Promos (PMOM)
- Data wydania
- 2023-04-21
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Viko Menezes
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- 3 / 4
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil
- Scryfall ID
- 8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad
- Oracle ID
- 80d918b2-3a28-49ad-a485-496658bd7ac3
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoriclegalnaTimelesslegalnaGladiatorlegalnaPioneerlegalnaModernlegalnaLegacylegalnaPauperniedozwolonaVintagelegalnaPenny DreadfullegalnaCommanderlegalnaOathbreakerlegalnaStandard BrawlniedozwolonaBrawllegalnaCompetitive BrawllegalnaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderlegalnaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornniedozwolona
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Flying, First strike, Treasure, Haste
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- foil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Promo
- Efekty ramki
- legendary
- Typ promocji
- prerelease, datestamped
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / oval
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 9 704
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 492970
- Cardmarket ID
- 706379
- Illustration ID
- 2e74afd1-350d-4dfa-ade8-39b11d2f8fa3
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
To resolve the second mode, starting with you (or, in unusual cases, the player whose turn it is if not you) and proceeding in turn order, each player chooses a creature they control to sacrifice. Then those creatures are sacrificed at the same time.
You may choose none of the modes, some of them, or all of them. Any modes chosen will happen in order.
If another effect modifies how much damage a source would deal, including preventing some of it, the player being dealt damage or the controller of the permanent being dealt damage chooses an order in which to apply those effects. If all of the damage is prevented, Rankle and Torbran’s effect no longer applies.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad",
"oracle_id": "80d918b2-3a28-49ad-a485-496658bd7ac3",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 492970,
"cardmarket_id": 706379,
"name": "Rankle and Torbran",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/pmom/252s/rankle-and-torbran?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:24:41Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.png?1783916681",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.webp?1783916681",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.webp?1783916681",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.webp?1783916681",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.webp?1783916681",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.webp?1783916681",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/f/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad.jpg?1783916681"
},
"mana_cost": "{1}{B}{B}{R}{R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Legendary Creature — Faerie Dwarf",
"oracle_text": "Flying, first strike, haste\nWhenever Rankle and Torbran deals combat damage to a player or battle, choose any number —\n• Each player creates a Treasure token.\n• Each player sacrifices a creature of their choice.\n• If a source would deal damage to a player or battle this turn, it deals that much damage plus 2 instead.",
"power": "3",
"toughness": "4",
"colors": [
"B",
"R"
],
"color_identity": [
"B",
"R"
],
"keywords": [
"Flying",
"First strike",
"Treasure",
"Haste"
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "1728ad2d-c8a6-49e4-85bb-29934fa26208",
"component": "token",
"name": "Treasure",
"type_line": "Token Artifact — Treasure",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/1728ad2d-c8a6-49e4-85bb-29934fa26208"
},
{
"object": "related_card",
"id": "8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad",
"component": "combo_piece",
"name": "Rankle and Torbran",
"type_line": "Legendary Creature — Faerie Dwarf",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": false,
"finishes": [
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": true,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4af147e4-cf99-4f32-a77e-d116412f469a",
"set": "pmom",
"set_name": "March of the Machine Promos",
"set_type": "promo",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4af147e4-cf99-4f32-a77e-d116412f469a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Apmom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/pmom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/8f5b40a3-b79c-4b54-b06e-a1aff9e981ad/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A80d918b2-3a28-49ad-a485-496658bd7ac3&unique=prints",
"collector_number": "252s",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Viko Menezes",
"artist_ids": [
"92dfef2a-d0fa-42fd-bdd6-bc4c9286cb56"
],
"illustration_id": "2e74afd1-350d-4dfa-ade8-39b11d2f8fa3",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"prerelease",
"datestamped"
],
"edhrec_rank": 9704,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": "1.58",
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": "0.37",
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRankle%2Band%2BTorbran",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRankle%2Band%2BTorbran",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Rankle+and+Torbran"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F492970%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=706379&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Rankle+and+Torbran&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}