
CMM (Commander Masters) · #319 · EN
Sakiko, Mother of Summer
Legendary Creature — Snake Shaman
"My heart beats with the rhythm of the forest."
Wyjaśnienie po polsku
Sakiko, Mother of Summer
Legendarne stworzenie — Wąż Szaman
Jak działa karta?
Za każdym razem, gdy twoje stworzenie zada obrażenia bojowe graczowi, dostajesz zieloną manę równą tym obrażeniom. Mana dodana w ten sposób nie zniknie przy końcach etapów i faz do końca tury.
Oracle: "Whenever a creature you control deals combat damage to a player, add that much . Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end." Tłumaczenie wierne: „Za każdym razem, gdy stworzenie, które kontrolujesz, zada obrażenia bojowe graczowi, dodaj tyle
. Do końca tury nie tracisz tej many, gdy kończą się etapy i fazy.” Wyjaśnienie krok po kroku: 1) Warunek: zdolność uruchamia się tylko, gdy jedno z twoich stworzeń zada obrażenia bojowe (combat damage) bezpośrednio graczowi. Nie liczą się obrażenia niebojowe ani obrażenia zadane stworzeniom. 2) Efekt many: „add that much
” oznacza, że dodajesz zieloną manę równą liczbie obrażeń zadanych tym jednym zdarzeniem. Jeśli na przykład twoje stworzenie zada 3 punkty obrażeń jednemu graczowi, dodajesz
. 3) Zachowanie many między etapami: zwykle mana w puli many jest usuwana przy przechodzeniu między krokami i fazami w tej samej turze; Sakiko daje efekt, który zapobiega usunięciu dokładnie tej many (tej dodanej przez jej zdolność) do końca tury. Inna mana w puli nadal może zostać utracona normalnie. 4) Wielokrotne wyzwolenia: każde zdarzenie obrażeń bojowych wywołuje odrębne wyzwolenie. Jeśli kilka twoich stworzeń zada obrażenia, każde wyzwolenie doda odpowiednią ilość
. 5) Czas użycia: mana trafia do twojej puli natychmiast po rozwiązaniu się wywołanego efektu; możesz ją użyć dalej w tej samej turze, również w krokach/fazach, dzięki zabezpieczeniu przed utratą do końca tury.
Ważne interakcje
- Zadanie obrażeń bojowych przez stworzenie powoduje dodanie many równej tym obrażeniom i tę manę można potem użyć w turze — Sakiko zapobiega jej utracie między fazami/etapami do końca tury.
- Jeśli kilka stworzeń kontrolowanych przez ciebie zadaje obrażenia jednemu lub różnym graczom w tej samej fazie bojowej, suma dodanej many równa jest sumie obrażeń od każdego z tych stworzeń, ponieważ każde zdarzenie obrażeń wyzwala zdolność oddzielnie.
- Manę otrzymaną od Sakiko zachowujesz tylko do końca tury; po zakończeniu tury ta mana zostaje utracona (chyba że inny efekt pozwala jej pozostać).
- Sakiko reaguje tylko na obrażenia bojowe zadane graczowi; obrażenia niebojowe (np. ze zdolności) lub obrażenia zadane stworzeniom/graczom przez efekty nie wyzwolą jej zdolności, chyba że są oznaczone jako combat damage.
- Jeśli stworzenie zadaje obrażenia bojowe poprzez przejęcie kontroli (np. chwilowo) i nadal jest kontrolowane przez ciebie w momencie zadawania obrażeń, Sakiko wyzwoli się, bo liczy się kontrola w chwili zadania obrażeń.
Częste pomyłki
- Mylenie obrażeń bojowych z niebojowymi — Sakiko reaguje tylko na combat damage.
- Sądzanie, że cała mana w puli jest zachowywana — tylko mana dodana przez tę zdolność nie zostanie utracona między etapami/fazami.
- Zakładanie, że zdolność działa, jeśli stworzenie nie jest już twoje w momencie zadania obrażeń — ważne jest, kto kontroluje stworzenie w chwili zadania obrażeń.
Przykład
Przykład: Kontrolujesz Sakiko i stworzenie z 3/3. W ataku to stworzenie zadaje 3 obrażenia graczowi. Zdolność Sakiko wyzwala się i po ułożeniu stosu oraz rozwiązaniu dodaje do twojej puli. Do końca tury ta mana nie zostanie usunięta przy przejściach między fazami/krokami.
Dane wydruku
- Set
Commander Masters (CMM)
- Data wydania
- 2023-08-04
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Livia Prima
- Mana value
- 6
- Mana cost
- Power / Toughness
- 3 / 3
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e
- Oracle ID
- e4021e30-16bf-4178-9a3b-565bfdce4384
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- legendary
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / oval
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 10 502
- Penny rank
- 16 269
- Multiverse IDs
- 627783
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 114867
- TCGplayer ID
- 504548
- Cardmarket ID
- 722762
- Illustration ID
- 194a8a16-7658-488c-927b-786fcf6aca6f
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e",
"oracle_id": "e4021e30-16bf-4178-9a3b-565bfdce4384",
"multiverse_ids": [
627783
],
"mtgo_id": 114867,
"tcgplayer_id": 504548,
"cardmarket_id": 722762,
"name": "Sakiko, Mother of Summer",
"lang": "en",
"released_at": "2023-08-04",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/cmm/319/sakiko-mother-of-summer?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:07:01Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.png?1783915621",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.webp?1783915621",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.webp?1783915621",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.webp?1783915621",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.webp?1783915621",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.webp?1783915621",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/d/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e.jpg?1783915621"
},
"mana_cost": "{4}{G}{G}",
"cmc": 6,
"type_line": "Legendary Creature — Snake Shaman",
"oracle_text": "Whenever a creature you control deals combat damage to a player, add that much {G}. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.",
"power": "3",
"toughness": "3",
"colors": [
"G"
],
"color_identity": [
"G"
],
"keywords": [],
"produced_mana": [
"G"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "cd05036f-2698-43e6-a48e-5c8d82f0a551",
"set": "cmm",
"set_name": "Commander Masters",
"set_type": "masters",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/cd05036f-2698-43e6-a48e-5c8d82f0a551",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Acmm&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/cmm?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/8dbdb5f5-cd6e-47cd-b83d-ff71b00c369e/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae4021e30-16bf-4178-9a3b-565bfdce4384&unique=prints",
"collector_number": "319",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "\"My heart beats with the rhythm of the forest.\"",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Livia Prima",
"artist_ids": [
"0f41e561-bc26-4d85-aab6-66c384e01b74"
],
"illustration_id": "194a8a16-7658-488c-927b-786fcf6aca6f",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 10502,
"penny_rank": 16269,
"preview": {
"source": "GameSpot",
"source_uri": "https://www.gamespot.com/articles/here-are-two-new-cards-from-the-upcoming-magic-the-gathering-commander-masters-expansion/1100-6515939/",
"previewed_at": "2023-07-14"
},
"prices": {
"usd": "0.42",
"usd_foil": "0.78",
"usd_etched": null,
"eur": "0.34",
"eur_foil": "0.55",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=627783&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSakiko%252C%2BMother%2Bof%2BSummer",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSakiko%252C%2BMother%2Bof%2BSummer",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Sakiko%2C+Mother+of+Summer"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F504548%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=722762&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/114867?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}