HOB (The Hobbit) · #303 · EN

Getaway Barrel

Artifact

When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, reveal the top thirteen cards of your library. Put a random creature card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

"I do hope I put the lids on tight enough!"
—Bilbo

RzadkośćRare

PLN regular1,70 zł

PLN foil3,41 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Beczka Ucieczki (Getaway Barrel)

Artefakt

Kiedy ten artefakt zostanie położony do cmentarza z pola bitwy, ujawnij górne trzynaście kart swojej biblioteki. Połóż losową kartę stworzenia spośród nich na polu bitwy. Pozostałe połóż na spodzie biblioteki w losowej kolejności.

Jak działa karta?

Gdy Beczka Ucieczki trafi z pola bitwy do cmentarza, ujawnij 13 górnych kart biblioteki. Losowo wystaw jedno ujawnione stworzenie na pole bitwy; pozostałe karty idą na spód biblioteki w losowej kolejności.

Kiedy Beczka Ucieczki zostanie przeniesiona z pola bitwy do cmentarza (np. zostały zniszczona, ofiarowana, wysłana do cmentarza w wyniku kostki), jej zdolność „kiedy…“ wyzwala się i trafia na stos. Gdy ta zdolność się rozwiąże, wykonaj następujące kroki w tej kolejności: 1) Ujawnij górne trzynaście kart swojej biblioteki (pokazujesz je wszystkim graczom). 2) Spośród tych ujawnionych kart losowo wybierz jedną kartę typu stworzenie i połóż ją na polu bitwy kontrolowaną przez ciebie (jeśli nie ma żadnej karty stworzenia, nie kładziesz nic). 3) Pozostałe ujawnione karty (wszystkie karty poza tą ewentualnie położoną na pole bitwy) połóż na spodzie twojej biblioteki w losowej kolejności (kolejność ustalona losowo — możesz potasować je w dowolny sposób, by była losowa). Zdolność odnosi się tylko do akcji przy rozwiązywaniu: nie możesz wybierać karty — wybór stworzenia jest dokonywany losowo spośród ujawnionych stworzeń.

Ważne interakcje

Gdy ten artefakt trafi z pola bitwy do cmentarza, ujawnij górne trzynaście kart biblioteki. Wybierz losowo jedną kartę stworzenia spośród ujawnionych i połóż ją na polu bitwy. Pozostałe karty połóż na spodzie biblioteki w losowej kolejności.

Częste pomyłki

Mylenie wyzwalającej zdolności z efektem ciągłym — zdolność działa tylko w momencie przeniesienia z pola bitwy do cmentarza i wtedy trafia na stos.
Próba ręcznego wyboru stworzenia — wybór karty stworzenia spośród ujawnionych jest losowy, nie wybierasz jej świadomie.
Zakładanie, że karty idą na spód w ustalonej przez ciebie kolejności — mają być położone w losowej kolejności.

Przykład

Przykład: Twoja Beczka Ucieczki zostaje zniszczona. Ujawniasz 13 kart; są wśród nich dwie karty stworzeń. Losowo wybierasz jedną z tych dwóch i kładziesz ją na polu bitwy. Pozostałe 12 kart kładziesz na spodzie biblioteki w losowej kolejności.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: The Hobbit (HOB)
Data wydania: 2026-08-14
Rzadkość: Rare
Artysta: Pablo Mendoza
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f
Oracle ID: 7ddbf891-7f80-44e9-b94c-70c1da0b91ed

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: extendedart
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 18 661
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 154414
TCGplayer ID: 709003
Cardmarket ID: 900362
Illustration ID: 707a4a73-a6aa-4ca6-9306-68320e21542d
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f",
    "oracle_id": "7ddbf891-7f80-44e9-b94c-70c1da0b91ed",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "55D12F78BDD1FEA8029F1635C7AB6E38D987A095B01AFD4423BEBD9FB7823368",
    "mtgo_id": 154414,
    "tcgplayer_id": 709003,
    "cardmarket_id": 900362,
    "name": "Getaway Barrel",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-08-14",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/hob/303/getaway-barrel?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-08-20T05:21:11Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.png?1787203271",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.webp?1787203271",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.webp?1787203271",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.webp?1787203271",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.webp?1787203271",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.webp?1787203271",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/d/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f.jpg?1787203271"
    },
    "mana_cost": "{3}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Artifact",
    "oracle_text": "When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, reveal the top thirteen cards of your library. Put a random creature card from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "59218c23-cb7a-4fde-9cff-3f2f71af1308",
    "set": "hob",
    "set_name": "The Hobbit",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/59218c23-cb7a-4fde-9cff-3f2f71af1308",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ahob&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/hob?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/8db47144-e048-4996-9f9a-1184dd86151f/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A7ddbf891-7f80-44e9-b94c-70c1da0b91ed&unique=prints",
    "collector_number": "303",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "\"I do hope I put the lids on tight enough!\"\n—Bilbo",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Pablo Mendoza",
    "artist_ids": [
        "57f8d135-42e9-46e2-bb00-eff941b3152b"
    ],
    "illustration_id": "707a4a73-a6aa-4ca6-9306-68320e21542d",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "extendedart"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 18661,
    "prices": {
        "usd": "0.41",
        "usd_foil": "0.49",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.39",
        "eur_foil": "0.78",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGetaway%2BBarrel",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGetaway%2BBarrel",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Getaway+Barrel"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F709003%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=900362&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/154414?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}