SHM (Shadowmoor) · #177 · EN

Torpor Dust

Enchantment — Aura

Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets -3/-0.

"Some folk these days are too restless to dream the dreams we need. We need to teach them to stop and catch their breath."

RzadkośćCommon

PLN regular0,22 zł

PLN foil1,49 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Torpor Dust

Enchantment — Aura

Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets -3/-0.

Jak działa karta?

Aura z Flash, którą przyczepiasz do stworzenia. Daje mu -3 do siły (mocy), nie zmienia wytrzymałości.

Torpor Dust to Aura z Flash. Możesz zagrywać ją jak czar błyskawiczny (Flash) — w praktyce oznacza to, że możesz ją rzucać także w turze przeciwnika lub poza własnym krokiem głównym, pod warunkiem, że masz prawo zagrywać czary w danym momencie.

Gdy czar Torpor Dust zostanie rozwiązany i wejdzie do gry, dołącza się do wybranego stworzenia (Enchant creature). Aura daje temu stworzeniu modyfikator: "Enchanted creature gets -3/-0." Oznacza to, że tylko siła (moc) stworzenia zostaje zmniejszona o 3; jego wytrzymałość (toughness) nie jest zmieniana. Jeżeli w wyniku tej zmiany stworzenie ma siłę mniejszą lub równą 0, nadal istnieje normalne sprawdzenie obrażeń/stanów — jeśli jakaś zdolność powoduje śmierć przy ujemnej mocy, to bezpieczeństwo gry stosuje się tak jak zwykle (ale Torpor Dust sam w sobie zmienia tylko staty).

Jeśli Torpor Dust zostanie usunięte z pola bitwy (np. zniszczone, wyrzucone, odczarowane), jego efekt ustaje natychmiast i stworzenie wraca do poprzednich wartości mocy/wytrzymałości, uwzględniając inne obowiązujące modyfikatory.

Ważne interakcje

Możesz zagrywać Torpor Dust jak błyskawicę (Flash), czyli również w turze przeciwnika i poza własnym krokiem głównym, o ile masz prawo zagrywać czary w danym momencie.
Gdy Torpor Dust wchodzi do gry przyczepione do stworzenia (Enchant creature), zmienia jego wartość mocy i wytrzymałości: stworzenie otrzymuje -3 do siły i 0 do wytrzymałości (czyli jego siła jest zmniejszona o 3).
Jeżeli na stworzeniu już było inne Aura o tej samej zasadzie "Enchant creature", Torpor Dust może być do niego dołączone, jeśli nie ma konfliktu z zasadą dopasowania (co do tego przypadku nie ma dodatkowych warunków).
Jeśli stwór zostanie zabity z powodu zmiany jego wytrzymałości na 0 lub mniej po przyznaniu -3 do siły (np. jeśli jego wytrzymałość wynosiła 0), zostanie wysłany na cmentarz zgodnie ze standardowymi zasadami gry.
Jeżeli Torpor Dust zostanie zniszczone, odłączone lub w inny sposób usunięte z tego stworzenia, modyfikacja -3/-0 przestaje obowiązywać natychmiast.

Częste pomyłki

Mylenie -3/-0 z obniżeniem wytrzymałości — Torpor Dust obniża tylko siłę (pierwszą liczbę), wytrzymałość pozostaje niezmieniona.
Sądzenie, że Flash pozwala na zagrywanie Aury bez przeciwnika wybierania celu — Aura nadal musi mieć cel (stworzenie), gdy jest odgrywana.
Uważanie, że -3/-0 to efekt jednorazowy zamiast trwałego modyfikatora dopóki Aura jest przyczepiona.
Zakładanie, że ujemna siła automatycznie zabija stworzenie — samo posiadanie ujemnej mocy nie powoduje automatycznej śmierci; śmierć nastąpi tylko jeśli inne reguły/zadane obrażenia lub efekty spowodują, że stworzenie zostanie usunięte.

Przykład

Przykład: Masz przeciwnika ze stworzeniem 3/3. Rzucasz Torpor Dust na to stworzenie; po wejściu Aury stworzenie staje się 0/3. Jeśli stworzenie miało 2/3, po -3 do siły zostaje -1/3 — w praktyce pozostaje na polu bitwy z siłą -1 (co może wpływać na zdolności używające mocy) aż do momentu, gdy jakaś reguła gry usunie je z powodu stanu, który doprowadza do wysłania go na cmentarz.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Shadowmoor (SHM)
Data wydania: 2008-05-02
Rzadkość: Common
Artysta: Jesper Ejsing
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4
Oracle ID: da1ca3ec-8bef-4b7e-896e-4d50e8cffbe5

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Enchant, Flash
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 31 721
Penny rank: —
Multiverse IDs: 142053
Arena ID: —
MTGO ID: 29399
TCGplayer ID: 18822
Cardmarket ID: 19191
Illustration ID: 79263183-5ca8-438f-9aa6-03b9d4673ba1
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4",
    "oracle_id": "da1ca3ec-8bef-4b7e-896e-4d50e8cffbe5",
    "multiverse_ids": [
        142053
    ],
    "mtgo_id": 29399,
    "mtgo_foil_id": 29400,
    "tcgplayer_id": 18822,
    "cardmarket_id": 19191,
    "name": "Torpor Dust",
    "lang": "en",
    "released_at": "2008-05-02",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/shm/177/torpor-dust?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:38:48Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.png?1783942728",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.webp?1783942728",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.webp?1783942728",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.webp?1783942728",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.webp?1783942728",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.webp?1783942728",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/8/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4.jpg?1783942728"
    },
    "mana_cost": "{2}{U/B}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Enchantment — Aura",
    "oracle_text": "Flash\nEnchant creature\nEnchanted creature gets -3/-0.",
    "colors": [
        "B",
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "B",
        "U"
    ],
    "keywords": [
        "Enchant",
        "Flash"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "c18c0ba1-2081-4808-9b2e-549bc3a666f3",
    "set": "shm",
    "set_name": "Shadowmoor",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/c18c0ba1-2081-4808-9b2e-549bc3a666f3",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ashm&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/shm?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/8840551f-d43a-487f-a960-9b220dec5df4/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ada1ca3ec-8bef-4b7e-896e-4d50e8cffbe5&unique=prints",
    "collector_number": "177",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "\"Some folk these days are too restless to dream the dreams we need. We need to teach them to stop and catch their breath.\"",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Jesper Ejsing",
    "artist_ids": [
        "a5f8354a-8b51-4e59-96b2-0e3aeae4fa1d"
    ],
    "illustration_id": "79263183-5ca8-438f-9aa6-03b9d4673ba1",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 31721,
    "prices": {
        "usd": "0.11",
        "usd_foil": "0.29",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.05",
        "eur_foil": "0.34",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=142053&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorpor%2BDust",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorpor%2BDust",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Torpor+Dust"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F18822%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=19191&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/29399?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}