The opponent to your left may choose the creature they control that was part of the original fight as the first target for their copy, even if it would die after the original spell is done resolving. If it does die, however, it will be an illegal target as the copy tries to resolve.

CLB (Commander Legends: Battle for Baldur's Gate) · #587 · EN
Barroom Brawl
Sorcery
Wyjaśnienie po polsku
Barroom Brawl
Sorcery
Jak działa karta?
Rzucasz czar: twoje stworzenie walczy z stworzeniem przeciwnika po twojej lewej. Po rozwiązaniu tamten przeciwnik może skopiować ten czar i (opcjonalnie) wybrać nowe cele dla kopii. Jeśli oba cele są nielegalne przy rozwiązywaniu, nic się nie dzieje i nie powstanie kopia.
Barroom Brawl: Celujesz stworzeniem, które kontrolujesz, i stworzeniem, które kontroluje przeciwnik po twojej lewej stronie. Najpierw wykonuje się efekt "fight": oba wskazane stworzenia zadają sobie nawzajem obrażenia równe swojej mocy jednocześnie. Po zakończeniu rozwiązywania tego czaru tamten przeciwnik ma opcję stworzenia kopii tego czaru. Kopia trafia na stos i kopiujący może wybrać nowe cele dla niej. Jeśli przy rozwiązywaniu oryginalnego czaru oba cele są nielegalne, czar nic nie robi i nie powstanie kopia. Jeśli tylko jeden cel jest legalny przy rozstrzyganiu, walka nie zajdzie (żadne stworzenie nie zada obrażeń), ale przeciwnik nadal może skopiować czar. Gdy kopiujący wybiera cele kopii, może wskazać te same cele co oryginał nawet jeśli jedno z nich zginęło — ale jeśli cel jest martwy w momencie rozwiązywania kopii, kopia nie zadziała z powodu nielegalnych celów. Każda kopia także daje możliwość kolejnej kopii, więc łańcuch kopii może trwać, dopóki istnieją legalne cele i kopiowanie jest wybierane.
Ważne interakcje
- Celujesz stworzeniem, które kontrolujesz, i stworzeniem, które kontroluje przeciwnik po twojej lewej stronie. Najpierw rozstrzyga się walka (fight) między tymi dwoma stworzeniami — każde zadaje obrażenia równe swojej wartości mocy przeciwnikowi.
- Po rozwiązaniu pierwotnego czaru ten sam przeciwnik (ten po twojej lewej) może skopiować ten czar. Kopia trafia na stos według normalnych zasad i kopiujący może wybrać nowe cele dla kopii (może też pozostawić cele bez zmian).
- Jeśli przy rozstrzyganiu oryginalnego czaru oba cele stają się nielegalne (np. oba stworzenia zginęły lub zmieniły kontrolerów i nie są już poprawnymi celami), czar nic nie robi i nie powstanie kopia.
- Jeśli tylko jedno z celów jest legalne przy rozstrzyganiu, żadne z nich nie zada obrażeń w walce, ale przeciwnik wciąż może zdecydować się na skopiowanie czaru.
- Przeciwnik może wybrać jako cel kopii stworzenie, które było celem oryginalnej walki, nawet jeśli to stworzenie zginęło już po rozwiązaniu oryginału. Jeśli jednak jest martwe, będzie nielegalnym celem w momencie rozstrzygania kopii i kopia wtedy nie osiągnie efektu.
- Każda powstała kopia również daje możliwość stworzenia kolejnej kopii przez kolejnego rozpatrywanego przeciwnika (tutaj mechanicznie: ta sama osoba, bo kopia też mówi, że ten gracz może ją skopiować), więc jeśli kopie nadal mają legalne cele i są kopiowane, ciąg może się przedłużać.
- W grze dwuosobowej przeciwnik po twojej lewej to po prostu drugi gracz.
Częste pomyłki
- Myślenie, że kopia powstanie zawsze — kopia powstaje tylko jeśli oryginalny czar rozwiąże się (nie zostanie całkowicie zneutralizowany z powodu braku celów).
- Zakładanie, że jeśli jedno z celów jest nielegalne, drugie nadal weźmie udział w walce — jeśli jeden cel jest nielegalny przy rozstrzyganiu, do walki nie dochodzi.
- Sądzanie, że przeciwnik nie może wskazać martwego już wcześniej stworzenia jako celu kopii — może je wskazać, ale wtedy kopia będzie miała nielegalny cel i nie zadziała, gdy spróbuje się rozwiązać.
- Zapominanie, że kopia również daje możliwość stworzenia kolejnej kopii — może powstać łańcuch kopii, jeśli gracze będą wybierać kopiowanie i będą dostępne legalne cele.
Przykład
Przykład: Masz 3/3, przeciwnik po lewej ma 2/2. Rzucasz Barroom Brawl, wasze stworzenia walczą — 3/3 zabija 2/2, 3/3 otrzymuje 2 obrażenia (przeżywa). Po rozwiązaniu tamten gracz może skopiować czar. Jeśli skopiuje go i wskaże te same cele, kopia spróbuje znów rozstrzygnąć walkę; jeśli oryginalne 2/2 już nie żyje, to będzie nielegalnym celem i kopia nie zadziała.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
- Data wydania
- 2022-06-10
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Craig J Spearing
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9
- Oracle ID
- d1ce7fcf-42f8-4b35-9ba1-55033c65c43e
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Fight
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Standardowy wydruk
- Efekty ramki
- extendedart
- Typ promocji
- boosterfun
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / oval
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 13 930
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 570002
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 273164
- Cardmarket ID
- 660681
- Illustration ID
- 08af85f8-7bf4-4961-a17f-9a6f66efb162
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
If the opponent to your left chooses to copy Barroom Brawl but not change its targets, both targets will probably be illegal as the copy tries to resolve (at a minimum, both targets would have to survive and switch controllers in response to still be legal targets for the copy), and the player to their left will not be able to copy it.
If both targets are illegal as Barroom Brawl attempts to resolve, it does nothing. No copy will be created.
If one target is legal and the other is not legal as Barroom Brawl resolves, neither creature will deal damage. However, the opponent to your left may still choose to copy Barroom Brawl.
In a two-player game, the other player is the opponent to your left.
Each copy of Barroom Brawl also includes the opportunity to create a copy, so as long as there are legal targets available and the copies keep successfully resolving, the brawl can continue.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9",
"oracle_id": "d1ce7fcf-42f8-4b35-9ba1-55033c65c43e",
"multiverse_ids": [
570002
],
"tcgplayer_id": 273164,
"cardmarket_id": 660681,
"name": "Barroom Brawl",
"lang": "en",
"released_at": "2022-06-10",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/clb/587/barroom-brawl?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T06:02:34Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.png?1783922554",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.webp?1783922554",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.webp?1783922554",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.webp?1783922554",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.webp?1783922554",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.webp?1783922554",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/4/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9.jpg?1783922554"
},
"mana_cost": "{1}{G}",
"cmc": 2,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Target creature you control fights target creature the opponent to your left controls. Then that player may copy this spell and may choose new targets for the copy.",
"colors": [
"G"
],
"color_identity": [
"G"
],
"keywords": [
"Fight"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5e4c3fe8-fd57-4b20-ad56-c03790a16cea",
"set": "clb",
"set_name": "Commander Legends: Battle for Baldur's Gate",
"set_type": "draft_innovation",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5e4c3fe8-fd57-4b20-ad56-c03790a16cea",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aclb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/clb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/84188f7b-0338-4313-a794-8e858736dff9/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ad1ce7fcf-42f8-4b35-9ba1-55033c65c43e&unique=prints",
"collector_number": "587",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Craig J Spearing",
"artist_ids": [
"b0f15e74-0dd6-4156-959e-c5e30c5cdc52"
],
"illustration_id": "08af85f8-7bf4-4961-a17f-9a6f66efb162",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"extendedart"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"boosterfun"
],
"edhrec_rank": 13930,
"preview": {
"source": "LoadingReadyRun",
"source_uri": "https://www.youtube.com/watch?v=uKxq9uTV_No",
"previewed_at": "2022-05-26"
},
"prices": {
"usd": "0.30",
"usd_foil": "0.34",
"usd_etched": null,
"eur": "0.48",
"eur_foil": "0.33",
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=570002&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBarroom%2BBrawl",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBarroom%2BBrawl",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Barroom+Brawl"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F273164%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=660681&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Barroom+Brawl&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}