DST (Darksteel) · #4 · EN
Hallow
Instant
"Bend with the storm, then reply in kind."
Wyjaśnienie po polsku
Uświęcenie (Hallow)
Instant
Jak działa karta?
Uświęcenie zapobiega całemu obrażeniu, które wybrane zaklęcie miałoby zadać w tej turze. Następnie zyskujesz życie równe zapobiegniętym obrażeniom.
Rodzaj karty: Instant.
Jak działa: Kiedy zagrywasz Uświęcenie, wybierasz docelowe zaklęcie (jakiekolwiek zaklęcie na stosie). Uświęcenie zapobiega całemu obrażeniu, które to zaklęcie miałoby zadać w tej turze. „W tej turze” oznacza, że zapobieganie dotyczy wszystkich źródeł obrażeń wynikających z tego zaklęcia przez pozostały czas trwania tury (na przykład obrażenia zadawane natychmiast oraz każde późniejsze, jeśli zaklęcie mogłoby zadać obrażenia później w tej samej turze). Następnie zyskujesz życie równe łącznej ilości obrażeń zapobiegniętych w ten sposób.
Szczegóły techniczne:
- Cel: karta wskazuje «target spell» — trzeba wskazać zaklęcie na stosie (np. Lightning Bolt, Shock itp.). Nie można celować permanentów ani zdarzeń niebędących zaklęciami.
- Zapobieganie: jeśli zaklęcie miałoby zadać obrażenia w kilku porcjach (np. rozdzielone między różne cele), Uświęcenie zapobiega całemu tym porcjom obrażeń związanym z tym zaklęciem w tej turze.
- Zyskanie życia: zyskujesz sumę wszystkich zapobiegniętych punktów obrażeń; jeśli nic nie zostało zapobiegnięte (np. zaklęcie nie zadaje obrażeń lub zostało wcześniej anulowane), nie zyskujesz życia.
- Interakcje z innymi efektami zapobiegania: jeśli na to samo zadanie obrażeń mają wpływ inne efekty zapobiegania, wszystkie one stosują się zgodnie z normalnymi zasadami zapobiegania obrażeń; Uświęcenie zapobiega to, co przypada na jego część zapobiegania i liczy się do wartości życia, które zyskujesz.
Ważne interakcje
- Celuje w zaklęcie — wybierz docelowe zaklęcie, które zadaje obrażenia.
- Zapobieganie obrażeniom — całe obrażenie, które to zaklęcie miałoby zadać w tym turze, zostaje zapobieżone.
- Zyskiwanie życia — zyskujesz tyle żyć, ile obrażeń zostało zapobiegnięte w ten sposób.
Częste pomyłki
- Uświęcenie nie celuje w stworzenia ani graczy — musi celować w zaklęcie na stosie.
- Jeśli zagranie zaklęcia zostało anulowane (countered), nie ma zapobiegania ani zysku życia, bo zaklęcie nie zadaje obrażeń.
- Uświęcenie zapobiega tylko obrażeniom pochodzącym od tego zaklęcia; nie zapobiega obrażeniom z innych źródeł.
Przykład
Przykład 1: Przeciwnik zagrywa Lightning Bolt skierowany w ciebie (3 pkt obrażeń). Zagrywasz Uświęcenie jako odpowiedź, celując w to Lightning Bolt. Lightning Bolt rozwiązuje się i miałby zadać 3 obrażenia, ale Uświęcenie zapobiega wszystkie 3 obrażeń, więc zyskujesz 3 życia.
Przykład 2: Przeciwnik zagrywa zaklęcie, które mówi „deal 2 damage to each creature and each player”. Jeśli Uświęcenie celuje w to zaklęcie, zapobiegnie wszystkie obrażenia od tego zaklęcia (wszystkie porcje do graczy i stworzeń) i zyskujesz życie równe łącznej ilości zapobiegniętych obrażeń skierowanych do ciebie (Uświęcenie zapobiega całe obrażenie tego zaklęcia; zyskujesz tylko to, co zostało zapobiegnięte tobie — jeśli zapobiegnie też obrażeniom do innych obiektów, ty nie zyskujesz życia za obrażenia, które miały być zadane innym).
Dane wydruku
- Set
- Darksteel (DST)
- Data wydania
- 2004-02-06
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Alex Horley-Orlandelli
- Mana value
- 1
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14
- Oracle ID
- 60b6a31f-043e-4de3-ad37-67eec02114f8
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 17 170
- Penny rank
- 9 303
- Multiverse IDs
- 29513
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 20335
- TCGplayer ID
- 11741
- Cardmarket ID
- 457
- Illustration ID
- ba7edd79-d1bd-408c-abd6-f393e99c3963
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14",
"oracle_id": "60b6a31f-043e-4de3-ad37-67eec02114f8",
"multiverse_ids": [
29513
],
"mtgo_id": 20335,
"mtgo_foil_id": 20336,
"tcgplayer_id": 11741,
"cardmarket_id": 457,
"name": "Hallow",
"lang": "en",
"released_at": "2004-02-06",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dst/4/hallow?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:07:34Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.png?1783944454",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.webp?1783944454",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.webp?1783944454",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.webp?1783944454",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.webp?1783944454",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.webp?1783944454",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/8/0/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14.jpg?1783944454"
},
"mana_cost": "{W}",
"cmc": 1,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Prevent all damage target spell would deal this turn. You gain life equal to the damage prevented this way.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "e29cb2dd-1345-4032-abfe-e52e8c8ce074",
"set": "dst",
"set_name": "Darksteel",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e29cb2dd-1345-4032-abfe-e52e8c8ce074",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adst&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dst?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/80fe80a0-cb3d-48bc-b67e-2e2253cfee14/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A60b6a31f-043e-4de3-ad37-67eec02114f8&unique=prints",
"collector_number": "4",
"digital": false,
"rarity": "common",
"flavor_text": "\"Bend with the storm, then reply in kind.\"",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Alex Horley-Orlandelli",
"artist_ids": [
"1631a2ad-bf03-4ab9-b86c-60da982d58a1"
],
"illustration_id": "ba7edd79-d1bd-408c-abd6-f393e99c3963",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 17170,
"penny_rank": 9303,
"prices": {
"usd": "0.49",
"usd_foil": "6.93",
"usd_etched": null,
"eur": "0.31",
"eur_foil": "2.21",
"tix": "0.09"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=29513&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHallow",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHallow",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Hallow"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F11741%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=457&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/20335?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}