TMP (Tempest) · #162 · EN
Apocalypse
Sorcery
"There is a future in which I can see only mist and a single shadow."
—Oracle *en*-Vec
Wyjaśnienie po polsku
Apokalipsa (Apocalypse)
Czarzak
Jak działa karta?
Apokalipsa: wygnaj wszystkie permanenty z pola bitwy (exile), a potem odrzuć wszystkie karty z ręki do cmentarza. Efekty wykonują się w podanej kolejności.
Apokalipsa to sorcery (czarzak) o tekście Oracle: „Exile all permanents. You discard your hand.” Tłumaczenie i wyjaśnienie poniżej opierają się wyłącznie na podanym tekście Oracle i zasadach dotyczących tych efektów.
1) „Exile all permanents.” — Wyznaczony efekt usuwa z gry (exile) wszystkie permanenty znajdujące się na polu bitwy. Permanentami są karty takie jak stwory, artefakty, czary typu enchantment pozostające na polu, planeswalkerzy, lądy itd. Gdy efekt Apokalipsy się stosuje, wszystkie te karty trafiają do strefy exile; będąc tam, nie są już traktowane jako permanenty na polu bitwy.
2) „You discard your hand.” — Następnie (po efekcie exile) wykonujesz odrzucenie ręki: wybierasz wszystkie karty, które masz aktualnie na ręce, i umieszczasz je na stosie odrzuconych kart (graveyard). Jeśli jakieś karty na twojej ręce nie mogą trafić na cmentarz z jakiejś powodu, zasada zwykła jest taka, że próbujesz je odrzucić; jeśli zostaje to zapobieżone, pozostają one gdzie są, zgodnie z odpowiednimi efektami zastępczymi.
Kolejność: Tekst jest dwuczłonowy; efekty wykonują się w kolejności, w jakiej są zapisane. Najpierw wszystkie permanenty są exilowane; dopiero potem odrzucasz rękę.
Uwagi praktyczne dla początkującego:
- Efekt exilu dotyczy wszystkich permanenty na polu bitwy, niezależnie od kontrolera. Twoje lądy też zostaną wyjęte z gry.
- Jeśli po exilu coś mogło wejść na pole bitwy w odpowiedzi (np. natychmiastowe czary lub zdolności), stało się to zanim Apokalipsa została rozwiązana; Apokalipsa nie „cofa” tych zdarzeń — przy rozwiązywaniu exiluje to, co jest w tym momencie na polu bitwy.
- Odrzucenie ręki nastąpi po exilu; więc karty, które były na twojej ręce w momencie odrzucenia, zostaną przesunięte do twojego cmentarza (chyba że jakiś inny efekt temu zapobiegnie).
Brak dodatkowych rulingów dostarczonych z kartą, więc nie ma innych specyficznych interakcji opisanych tutaj.
Częste pomyłki
- Mylenie kolejności: najpierw nie odrzucasz ręki — najpierw exilujesz wszystkie permanenty, potem odrzucasz rękę.
- Mylenie z "destroy" lub "sacrifice": efekt nie niszczy ani nie zmusza do poświęcenia — efekt usuwa karty do strefy exile, nie do cmentarza (chyba że późniejsze efekty to powodują).
- Mylenie zakresu: efekt dotyczy wszystkich permanentów na polu bitwy, łącznie z własnymi landami i planeswalkerami.
Przykład
(Przykład): Masz na polu bitwy kilka stworów i lądów oraz 4 karty na ręce. Gdy Apokalipsa się rozwiąże, wszystkie permanenty (twoje i przeciwnika) trafiają do strefy exile. Następnie odrzucasz swoje 4 karty do cmentarza.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Tempest (TMP)
- Data wydania
- 1997-10-14
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Allen Williams
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36
- Oracle ID
- 82c8f5dd-563d-4fd0-bd43-7ee2001d3777
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reserved List, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 17 923
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 4802
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 9873
- TCGplayer ID
- 5461
- Cardmarket ID
- 8897
- Illustration ID
- ee35fc1d-ea44-4424-aef3-cf2c8cd59e6b
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36",
"oracle_id": "82c8f5dd-563d-4fd0-bd43-7ee2001d3777",
"multiverse_ids": [
4802
],
"mtgo_id": 9873,
"mtgo_foil_id": 9874,
"tcgplayer_id": 5461,
"cardmarket_id": 8897,
"name": "Apocalypse",
"lang": "en",
"released_at": "1997-10-14",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tmp/162/apocalypse?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:43:53Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.png?1783946633",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.webp?1783946633",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.webp?1783946633",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.webp?1783946633",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.webp?1783946633",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.webp?1783946633",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/f/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36.jpg?1783946633"
},
"mana_cost": "{2}{R}{R}{R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Exile all permanents. You discard your hand.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": true,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "10df3a67-178e-4363-8668-34f0e6edf2a7",
"set": "tmp",
"set_name": "Tempest",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/10df3a67-178e-4363-8668-34f0e6edf2a7",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atmp&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tmp?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7ff23780-d183-4cca-ad0c-448ef325bf36/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A82c8f5dd-563d-4fd0-bd43-7ee2001d3777&unique=prints",
"collector_number": "162",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"flavor_text": "\"There is a future in which I can see only mist and a single shadow.\"\n—Oracle *en*-Vec",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Allen Williams",
"artist_ids": [
"8a56d854-b424-45ec-9262-e993a382a961"
],
"illustration_id": "ee35fc1d-ea44-4424-aef3-cf2c8cd59e6b",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 17923,
"prices": {
"usd": "7.91",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "3.82",
"eur_foil": null,
"tix": "0.33"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=4802&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DApocalypse",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DApocalypse",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Apocalypse"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F5461%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8897&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/9873?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}