M20 (Core Set 2020) · #187 · EN

Overgrowth Elemental

Creature — Elemental

When this creature enters, put a +1/+1 counter on another target Elemental you control.
Whenever another creature you control dies, you gain 1 life. If that creature was an Elemental, put a +1/+1 counter on this creature.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,61 zł

PLN foil1,05 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Overgrowth Elemental

Creature — Elemental

Jak działa karta?

Wejście: daj żeton +1/+1 innemu Elementalowi, którego kontrolujesz. Gdy inna twoja istota umrze: zyskujesz 1 życie; jeśli ta istota była Elementalem, daj żeton +1/+1 Overgrowth Elementalowi (tylko jeśli on nadal jest na polu bitwy).

Karta: Overgrowth Elemental
Typ: Creature — Elemental

Oracle (przekład wierny z zachowaniem symboli many i nazw własnych):
Kiedy ta istota wchodzi na pole bitwy, umieść żeton +1/+1 na innej wybranej istocie typu Elemental, którą kontrolujesz.
Za każdym razem, gdy inna istota, którą kontrolujesz, umiera, zyskujesz 1 punkt życia. Jeśli ta istota była Elementalem, umieść żeton +1/+1 na tej istocie.

Szczegółowe wyjaśnienie zasad działania (na podstawie przekazanego tekstu i rulings):
- Pierwsza zdolność to zdarzenie wyzwalane "When this creature enters" (z ang. "When this creature enters the battlefield"). Kiedy Overgrowth Elemental wchodzi na pole bitwy, ta zdolność zostaje umieszczona na stosie i pozwala wybrać innego Elementala, którego kontrolujesz, a następnie umieścić na nim żeton +1/+1. Słowo "another" oznacza, że nie możesz wybrać samego Overgrowth Elemental dla tej zdolności.
- Druga zdolność jest zdarzeniem wyzwalanym "Whenever another creature you control dies". "Dies" oznacza, że istota została przeniesiona z pola bitwy na cmentarz. Zdolność ta wyzwala się dla każdej innej istoty, którą kontrolujesz, która umiera. Kiedy się rozwiązuje, najpierw zyskujesz 1 punkt życia. Potem sprawdzane jest, czy ta umarła istota była Elementalem; jeśli tak, umieszczasz żeton +1/+1 na Overgrowth Elemental.
- "Another" w drugiej zdolności oznacza, że śmierć samego Overgrowth Elemental nie wyzwoli tej zdolności; musi to być inna istota.

Rulings (wyjaśnienia do złożonych sytuacji):
1) Jeśli inna istota, którą kontrolujesz, umiera jednocześnie z tym, że Twój wynik życia staje się 0 lub mniej, przegrywasz grę zanim ostatnia zdolność Overgrowth Elemental zdąży cię uratować. Innymi słowy, nawet jeśli zdolność wyzwoli się, nie da ona efektu przed sprawdzeniem warunku przegranej wynikającego z 0 lub niższego życia.
2) Jeśli Overgrowth Elemental umrze jednocześnie z jedną lub większą liczbą innych twoich stworzeń, każda z tych innych śmierci wyzwoli osobno jego drugą zdolność. Dla każdej z nich najpierw zyskasz 1 punkt życia. Jednak Overgrowth Elemental nie otrzyma żetonu +1/+1 z powodu tamtych zdolności, ponieważ w momencie rozwiązywania się tych zdolności Overgrowth Elemental już opuścił pole bitwy (zdolność mówi o umieszczeniu żetonu "on this creature"). Zdolność może wyzwolić się wielokrotnie i przyniesie wielokrotne zyski życia, ale nie będzie umieszczać żetonów na istocie, która już nie znajduje się na polu bitwy.

Krótka wersja (dla początkującego gracza):
- Gdy Overgrowth Elemental wchodzi, dajesz żeton +1/+1 innej twojej istocie-Elementalowi.
- Gdy inna twoja istota umrze, dostajesz 1 punkt życia. Jeśli ta umarła istota była Elementalem, dodatkowo dajesz żeton +1/+1 Overgrowth Elementalowi (o ile on nadal jest na polu bitwy).

Przykładowe powszechne błędy do uniknięcia:
- Nie możesz wybrać samego Overgrowth Elemental jako celu pierwszej zdolności ("another" = inny).
- Jeśli Overgrowth Elemental nie jest już na polu bitwy, nie otrzyma żetonu +1/+1 nawet jeśli jego zdolność wyzwoli się z powodu śmierci Elementala.
- Zyskanie życia z tej zdolności nie zapobiegnie natychmiastowemu przegraniu z powodu 0 lub niższego życia, jeśli stan przegranej wystąpi w tej samej chwili przed rozwiązaniem zdolności.

Ważne interakcje

We are translating and explaining Oracle text and rulings only, no additional interactions.

Częste pomyłki

Wybieranie samego Overgrowth Elemental jako celu pierwszej zdolności ("another").
Oczekiwanie, że Overgrowth Elemental otrzyma żeton +1/+1 jeśli już opuścił pole bitwy w momencie rozwiązywania zdolności.
Mylenie "dies" z innymi sposobami usuwania ("dies" oznacza dokładnie przeniesienie z pola bitwy na cmentarz).

Przykład

Przykład: Masz Overgrowth Elemental i innego Elementala A na polu. Overgrowth Elemental wchodzi — wybierasz A i dajesz mu żeton +1/+1.
Przykład 2: Inna twoja istota umiera. Zdolność wyzwala się: najpierw zyskujesz 1 życie; jeśli martwa istota była Elementalem, umieszczasz żeton +1/+1 na Overgrowth Elemental, o ile nadal jest na polu bitwy.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Core Set 2020 (M20)
Data wydania: 2019-07-12
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Mathias Kollros
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: 3 / 2
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e
Oracle ID: 3271e3b9-1710-4dfe-a381-00a3ee1032b2

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: arena, paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 19 438
Penny rank: 11 364
Multiverse IDs: 466941
Arena ID: 69972
MTGO ID: 73273
TCGplayer ID: 192553
Cardmarket ID: 378600
Illustration ID: 803d0c27-1405-4edd-b706-ef30b44b25c1
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2019-07-12

If a creature you control dies at the same time that your life total becomes 0 or less, you lose the game before Overgrowth Elemental’s last ability can save you.

2019-07-12

If Overgrowth Elemental dies at the same time as one or more other creatures you control, Overgrowth Elemental’s last ability triggers for each of those other creatures. You will gain 1 life for each of them, but if any of those creatures were Elementals, Overgrowth Elemental won’t get a +1/+1 counter since it’s already left the battlefield.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e",
    "oracle_id": "3271e3b9-1710-4dfe-a381-00a3ee1032b2",
    "multiverse_ids": [
        466941
    ],
    "mtgo_id": 73273,
    "arena_id": 69972,
    "tcgplayer_id": 192553,
    "cardmarket_id": 378600,
    "name": "Overgrowth Elemental",
    "lang": "en",
    "released_at": "2019-07-12",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/m20/187/overgrowth-elemental?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T08:56:00Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.png?1783932960",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.webp?1783932960",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.webp?1783932960",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.webp?1783932960",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.webp?1783932960",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.webp?1783932960",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/7/c/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e.jpg?1783932960"
    },
    "mana_cost": "{2}{G}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Creature — Elemental",
    "oracle_text": "When this creature enters, put a +1/+1 counter on another target Elemental you control.\nWhenever another creature you control dies, you gain 1 life. If that creature was an Elemental, put a +1/+1 counter on this creature.",
    "power": "3",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "arena",
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "4a787360-9767-4f44-80b1-2405dc5e39c7",
    "set": "m20",
    "set_name": "Core Set 2020",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4a787360-9767-4f44-80b1-2405dc5e39c7",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Am20&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/m20?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/7c9a13eb-2daf-43e0-b175-c6ec5b9e191e/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A3271e3b9-1710-4dfe-a381-00a3ee1032b2&unique=prints",
    "collector_number": "187",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Mathias Kollros",
    "artist_ids": [
        "2ae0dd12-047c-4efb-80d7-bccc3bac5fba"
    ],
    "illustration_id": "803d0c27-1405-4edd-b706-ef30b44b25c1",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 19438,
    "penny_rank": 11364,
    "prices": {
        "usd": "0.30",
        "usd_foil": "0.36",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.14",
        "eur_foil": "0.24",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=466941&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOvergrowth%2BElemental",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DOvergrowth%2BElemental",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Overgrowth+Elemental"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F192553%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=378600&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/73273?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}