Empty the Warrens // Empty the Warrens

Card // Card

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Empty the Warrens

Card

Empty the Warrens

Card

Wyjaśnienie po polsku

Empty the Warrens // Empty the Warrens

Instant

Empty the Warrens
Instant
{1}

Create two 1/1 red Goblin creature tokens. Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

Jak działa karta?

Karta kosztuje {1} {R} . Gdy ją zagrasz, tworzysz dwie czerwone istoty-Tokeny Goblin 1/1. Storm sprawia, że karta kopiuje się za każdą czarę zagraną wcześniej w tej turze; każda kopia też tworzy dwie 1/1 Gobliny.

Brakuje tekstu Oracle w dostarczonym opisie. Aby poprawnie wyjaśnić kartę i jej działanie, potrzebne jest pełne Oracle text (tekst regułowy). Poniżej podaję treść Oracle dla tej karty w oryginale i jej wierne, polskie tłumaczenie z zachowaniem symboli many oraz nazw własnych.

Oryginalny tekst Oracle (angielski):
Empty the Warrens
Instant
{1} {R}
Create two 1/1 red Goblin creature tokens. Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.)

Polskie tłumaczenie (wierne Oracle):
Pustoszyć norki // Pustoszyć norki
Zszyty (karta typu Instant — przetłumaczona nazwa pozostawiona w formie oryginalnej przy dwóch częściach nazwy)
{1} {R}
Stwórz dwie czerwone istoty-Tokeny Goblin 1/1. Storm — Gdy rzucasz tę czarę, skopiuj ją za każdą czarę rzuczoną przed nią w tej turze. Możesz wybrać nowe cele dla kopii.

Krótka, jasna wyjaśnienie działania (dla początkującego gracza):
- Karta kosztuje {1} {R} i jest natychmiastową czarą (Instant).
- Gdy zagrasz Empty the Warrens, tworzysz dwie czerwone istoty-tokeny Goblin 1/1.
- Mechanika Storm: jeśli wcześniej w tej turze zostały zagrywane inne czary (niezależnie od tego, czy należały do Ciebie czy przeciwnika — zazwyczaj tylko twoje czary się liczą, bo tylko twoje możesz zagrywać poza turą przeciwnika), karta zostanie skopiowana tyle razy, ile czarów zostało zagrywane przed nią w tej samej turze. Każda kopia także tworzy dwie 1/1 Gobliny. Możesz dla kopii wybrać nowe cele, jeśli oryginalna czara miała cele (tutaj nie ma celów, więc dotyczy to tylko ewentualnych innych kart z celami).

Typowe użycie: zagrasz wiele czarów w jednej turze (np. many cantrips, rituals), a potem Empty the Warrens — liczba tokenów Goblin rośnie o 2 razy (1 + liczba wcześniejszych czarów). Przykład: jeśli rzuciłeś wcześniej 3 czary w tej turze, Empty the Warrens skopiuje się 3 razy, dając 4 kopie łącznie (oryginał + 3 kopie), każda tworzy 2 Goblinów = 8 goblinów.

Błędy, których unikać:
- Storm liczy tylko czary rzucane wcześniej w tej samej turze. Nie liczy czarów rzucanych po tej karcie.
- Kopie tworzone przez Storm są kopiami efektu (gdy oryginalna czara ma efekt „stwórz tokeny”, kopie go powielają). Kopie nie są odrębnymi rzutami czarów i nie trafiają na stos jako nowe karty.

Jeśli chcesz, mogę podać dokładne rulingi z Wizards of the Coast dotyczące tej karty i mechaniki Storm oraz przykłady kolejnych stanów na stosie i tworzenia tokenów.

Częste pomyłki

Mylenie kopii z oddzielnymi rzutami czarów — kopie nie trafiają na stos jako nowe czary.
Liczenie czarów z innych tur — Storm liczy tylko czary z tej samej tury i tylko te rzucane przed tą czarą.
Zakładanie, że kopie tworzą inne liczby tokenów — kopie powielają dokładnie efekt oryginału.

Przykład

Przykład: W swojej turze zagrasz 3 czary, a potem Empty the Warrens. Liczba stworzonych Goblinów = (1 + 3) × 2 = 8 goblinów 1/1.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Secrets of Strixhaven Art Series (ASOS)
Data wydania: 2026-04-24
Rzadkość: Common
Artysta: Justin Hernandez & Alexis Hernandez
Mana value: 0
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: art_series / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f
Oracle ID: 2eee9951-238e-4a70-b0a5-1e55db72d509

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f",
    "oracle_id": "2eee9951-238e-4a70-b0a5-1e55db72d509",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Empty the Warrens // Empty the Warrens",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-04-24",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/asos/46/empty-the-warrens-empty-the-warrens?utm_source=api",
    "layout": "art_series",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-09-01T12:00:24Z",
    "cmc": 0,
    "type_line": "Card // Card",
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Empty the Warrens",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Justin Hernandez",
            "artist_id": "e3d33dbf-3b51-4e49-a12c-1ab7000e098f",
            "illustration_id": "351c8dc2-267b-4d38-8afd-8f3f486f3454",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.png?1788264024",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Empty the Warrens",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Alexis Hernandez",
            "artist_id": "13fef2fc-8a5c-4f25-b600-b509cc47f39e",
            "illustration_id": "2b370152-f857-4519-ae63-2bc6eddbdaec",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.png?1788264024",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.webp?1788264024",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/5/8/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f.jpg?1788264024"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "16b35ba7-ab4d-4d0f-8d29-4de7d30d0e22",
    "set": "asos",
    "set_name": "Secrets of Strixhaven Art Series",
    "set_type": "memorabilia",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/16b35ba7-ab4d-4d0f-8d29-4de7d30d0e22",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aasos&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/asos?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/583154e3-3a9a-4bcd-9270-c5fecb79ff5f/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A2eee9951-238e-4a70-b0a5-1e55db72d509&unique=prints",
    "collector_number": "46",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Justin Hernandez & Alexis Hernandez",
    "artist_ids": [
        "e3d33dbf-3b51-4e49-a12c-1ab7000e098f",
        "13fef2fc-8a5c-4f25-b600-b509cc47f39e"
    ],
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEmpty%2Bthe%2BWarrens%2B%252F%252F%2BEmpty%2Bthe%2BWarrens",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEmpty%2Bthe%2BWarrens%2B%252F%252F%2BEmpty%2Bthe%2BWarrens",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Empty+the+Warrens"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEmpty%2Bthe%2BWarrens%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Empty+the+Warrens&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Empty+the+Warrens&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}