ME2 (Masters Edition II) · #148 · EN

Retribution

Sorcery

Choose two target creatures controlled by the same opponent. That player chooses and sacrifices one of those creatures. Put a -1/-1 counter on the other.

RzadkośćUncommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Rozliczenie (Retribution)

Czar - Sorcery

Wybierz dwa docelowe stworzenia kontrolowane przez tego samego przeciwnika. Ten gracz wybiera i poświęca jedno z tych stworzeń. Na drugim połóż krążek -1/-1.

Jak działa karta?

Wybierz dwa stworzenia tego samego przeciwnika. On wybiera jedno z nich do poświęcenia; drugiemu dajesz krążek -1/-1.

Rozliczenie to czar sorcery. Jego tekst: „Wybierz dwa cele — stworzenia kontrolowane przez tego samego przeciwnika. Ten gracz wybiera i poświęca jedno z tych stworzeń. Na drugim połóż krążek -1/-1.” 1) Wybierasz dwa cele podczas zagrywania czaru; oba muszą być stworzeniami i muszą być kontrolowane przez tego samego przeciwnika w chwili wyboru. 2) Gdy czar rozwiązuje się, tamten przeciwnik decyduje, które z dwóch wybranych stworzeń poświęci. 3) Na drugim (tym, które nie zostało poświęcone) kładziesz krążek -1/-1. 4) Jeśli w momencie rozwiązywania jedno z celów nie jest już legalne (np. przestało być stworzeniem lub zmieniło kontrolera), to przeciwnik musi poświęcić jedyne pozostałe legalne stworzenie spośród celów. Jeśli oba stały się nielegalne, nie da się ich poświęcić i nie kładzie się krążka.

Ważne interakcje

Wybierz dwa cele — oba muszą być stworzeniami kontrolowanymi przez tego samego przeciwnika.
Gdy Rozliczenie (Retribution) rozwiązuje się, ten przeciwnik wybiera jedno z tych stworzeń i je poświęca.
Na pozostałym tworze kładziony jest krążek -1/-1.

Częste pomyłki

Myślenie, że osoba zagrywająca Rozliczenie wybiera, które stworzenie zostanie poświęcone — to wybiera przeciwnik.
Zakładanie, że jeśli jedno stworzenie stało się nielegalnym celem po zagraniu czaru, można wybrać inne poza początkowymi celami — cele są określane przy zagrywaniu i tylko te dwa są rozważane.
Mylenie poświęcenia z niszczeniem: poświęcenie to koszt/efekt, który powoduje, że kontroler je poświęca (niekoniecznie jest to zniszczenie przez efekt).

Przykład

Przykład: Masz w ręce Rozliczenie i wybierasz dwa stworzenia kontrolowane przez przeciwnika A i B. Gdy czar rozwiązuje się, przeciwnik wybiera, np. poświęca A. Na B kładziesz krążek -1/-1.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Masters Edition II (ME2)
Data wydania: 2008-09-22
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Mark Tedin
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc
Oracle ID: 2c7b0034-7eb5-4950-b6dc-8e1d07d26899

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Cyfrowa, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 28 798
Penny rank: —
Multiverse IDs: 184595
Arena ID: —
MTGO ID: 30636
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: 94e22839-5a9c-4c05-bc38-7652d6e7dc75
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2008-08-01

The player chooses which one to sacrifice as Retribution resolves. If only one of the targets is still legal at that time, then the player must choose that one to sacrifice.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc",
    "oracle_id": "2c7b0034-7eb5-4950-b6dc-8e1d07d26899",
    "multiverse_ids": [
        184595
    ],
    "mtgo_id": 30636,
    "mtgo_foil_id": 30637,
    "name": "Retribution",
    "lang": "en",
    "released_at": "2008-09-22",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/me2/148/retribution?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:36:49Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.png?1783942609",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.webp?1783942609",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.webp?1783942609",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.webp?1783942609",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.webp?1783942609",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.webp?1783942609",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/5/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc.jpg?1783942609"
    },
    "mana_cost": "{2}{R}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Choose two target creatures controlled by the same opponent. That player chooses and sacrifices one of those creatures. Put a -1/-1 counter on the other.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "7d51a13b-dcd2-4ec2-b3a7-c89288e00b4e",
    "set": "me2",
    "set_name": "Masters Edition II",
    "set_type": "masters",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/7d51a13b-dcd2-4ec2-b3a7-c89288e00b4e",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Ame2&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/me2?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/55bacf5b-70d4-45bc-a7e2-44492fa182bc/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A2c7b0034-7eb5-4950-b6dc-8e1d07d26899&unique=prints",
    "collector_number": "148",
    "digital": true,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Mark Tedin",
    "artist_ids": [
        "9ee9a9cc-c09e-486f-918b-69f80cbc4188"
    ],
    "illustration_id": "94e22839-5a9c-4c05-bc38-7652d6e7dc75",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 28798,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.05"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=184595&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRetribution",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRetribution",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Retribution"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRetribution%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Retribution&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/30636?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}