TLA (Avatar: The Last Airbender) · #314 · EN

The Last Agni Kai

Instant

Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature the opponent controls is dealt excess damage this way, add that much {R}

.
Until end of turn, you don't lose unspent red mana as steps and phases end.

RzadkośćRare

PLN regular9,88 zł

PLN foil14,12 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Ostatnie Agni Kai (The Last Agni Kai)

Instant

Wybrane stworzenie, które kontrolujesz, walczy z wybranym stworzeniem, które kontroluje przeciwnik. Jeśli stworzenie kontrolowane przez przeciwnika otrzyma w ten sposób excess damage, dodaj tyle {R}

.
Do końca tury nie tracisz niezużytej czerwonej many przy kończeniu faz i kroków.

Jak działa karta?

Twoje stworzenie walczy z stworzeniem przeciwnika. Jeśli stworzenie przeciwnika otrzyma więcej obrażeń niż potrzeba do jego zabicia (excess damage), dostajesz tyle {R} . Do końca tury nie tracisz niezużytej czerwonej many przy kończeniu kroków i faz.

Rzuć kartę jako instant, wskazując docelowe stworzenie, które kontrolujesz, i docelowe stworzenie, które kontroluje przeciwnik. Efekt "fight" powoduje, że oba stworzenia jednocześnie zadają sobie nawzajem obrażenia równe swojej sile. Jeśli w wyniku tego obrażenia stworzenie przeciwnika otrzymało obrażenia większe niż jego lethal damage (czyli więcej niż potrzeba, aby je zabić, z uwzględnieniem wcześniej oznaczonych obrażeń i efektów typu deathtouch), ta dodatkowa wartość to "excess damage" i generujesz taką ilość czerwonej many ( {R} ). Dodatkowo, do końca tury nie tracisz niezużytej czerwonej many, gdy kończą się kroki i fazy; dzięki temu możesz zachować tę manę i użyć jej później w tej samej turze.

Ważne interakcje

Celujesz najpierw jedną stworzenie, które kontrolujesz, a następnie stworzenie, które kontroluje przeciwnik. Oba muszą istnieć i być prawidłowymi celami w momencie rzucania zaklęcia.
Oba stworzenia zadają sobie nawzajem obrażenia równą swojej sile w tej samej chwili (fight). Obrażenia są przydzielane i oznaczane jednocześnie.
Jeśli stworzenie przeciwnika otrzymało obrażenia większe niż jego pozostała ilość życia (tzw. lethal damage — bierze się pod uwagę już oznaczone obrażenia i efekty takie jak deathtouch), różnica (excess damage) jest równa tej nadmiarowej wartości i generuje tyle .
Dodana mana jest umieszczana na twoim puli many i zachowuje się jak zwykła czerwona mana. Dzięki drugiej części efektu tej karty nie tracisz niezużytej czerwonej many do końca tury podczas kończenia faz i kroków.
Jeśli zabite zostanie stworzenie przeciwnika (np. jego toughness zostanie osiągnięte lub przekroczone), nadal najpierw przydziela się obrażenia, potem rozpatruje się efekty spowodowane śmiercią stworzeń (np. przeciwnik traci stworzenie), a następnie rozliczana jest ilość excess damage do wygenerowania many.

Częste pomyłki

Myślenie, że "excess damage" to po prostu wszystkie obrażenia — to jest tylko część powyżej lethal damage (z uwzględnieniem już oznaczonych obrażeń).
Sądzanie, że deathtouch nie wpływa na lethal damage — przeciwnie: deathtouch sprawia, że nawet 1 obrażenie może być lethal, więc każdy dodatkowy punkt to excess.
Zakładanie, że tracisz dodaną czerwoną manę na koniec fazy — karta wyraźnie zapobiega traceniu niezużytej czerwonej many aż do końca tury.
Próba wygenerowania many, gdy stworzenie przeciwnika nie otrzymało żadnego excess damage (np. zadałeś dokładnie lethal lub mniej) — wtedy nie dodajesz many.

Przykład

Masz stworzenie 3/3 bez oznaczonych obrażeń i przeciwnik ma 2/2. Rzucasz Ostatnie Agni Kai, twoje 3/3 i jego 2/2 zadają sobie nawzajem odpowiednio 3 i 2 obrażeń. 2/2 otrzymuje 3 obrażenia — lethal to 2, więc excess damage = 1. Dodajesz {R} do swojej puli many. Nie tracisz niezużytej czerwonej many do końca tury.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Avatar: The Last Airbender (TLA)
Data wydania: 2025-11-21
Rzadkość: Rare
Artysta: Dominik Mayer
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5
Oracle ID: fd1998c0-c18e-4310-82de-b6320be5fe10

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Fight
Tożsamość kolorów
Produkuje manę
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: inverted
Typ promocji: universesbeyond, boosterfun
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 1 983
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: 145408
TCGplayer ID: 660562
Cardmarket ID: 855758
Illustration ID: c9cf72ff-f8b7-4920-b951-a5ffa149201e
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2025-10-02

Excess damage has been dealt to a creature if the damage dealt to it is greater than lethal damage. Usually, this means damage greater than its toughness, although damage already marked on the creature is taken into account.

2025-10-02

In some cases, the creature you control that is fighting may have deathtouch. Even 1 damage dealt to a creature from a source with deathtouch is considered lethal damage, so any amount greater than that will cause excess damage to be dealt, even if the total amount of damage isn't greater than the opponent's creature's toughness.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5",
    "oracle_id": "fd1998c0-c18e-4310-82de-b6320be5fe10",
    "multiverse_ids": [],
    "resource_id": "384511E7776F35A630536D2920DE0F5293B9CAF2712928A0A3CBEF125A4A9025",
    "mtgo_id": 145408,
    "tcgplayer_id": 660562,
    "cardmarket_id": 855758,
    "name": "The Last Agni Kai",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-11-21",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tla/314/the-last-agni-kai?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:08:12Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.png?1783904892",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.webp?1783904892",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.webp?1783904892",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.webp?1783904892",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.webp?1783904892",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.webp?1783904892",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/1/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5.jpg?1783904892"
    },
    "mana_cost": "{1}{R}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature the opponent controls is dealt excess damage this way, add that much {R}.\nUntil end of turn, you don't lose unspent red mana as steps and phases end.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Fight"
    ],
    "produced_mana": [
        "R"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
    "set": "tla",
    "set_name": "Avatar: The Last Airbender",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/118f7e64-5caa-4cb7-99a8-184f4d3a7422",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atla&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tla?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/51af6d52-bda7-40be-8a83-c19916320df5/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Afd1998c0-c18e-4310-82de-b6320be5fe10&unique=prints",
    "collector_number": "314",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Dominik Mayer",
    "artist_ids": [
        "c3439c4a-1fee-4e33-9b89-18dac27ac927"
    ],
    "illustration_id": "c9cf72ff-f8b7-4920-b951-a5ffa149201e",
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "inverted"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond",
        "boosterfun"
    ],
    "edhrec_rank": 1983,
    "prices": {
        "usd": "3.39",
        "usd_foil": "5.35",
        "usd_etched": null,
        "eur": "2.26",
        "eur_foil": "3.23",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DThe%2BLast%2BAgni%2BKai",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DThe%2BLast%2BAgni%2BKai",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=The+Last+Agni+Kai"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F660562%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=855758&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/145408?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}