If some but not all of Pyrotechnics’s targets become illegal, you can’t change the division of damage. Damage that would have been dealt to illegal targets simply isn’t dealt.

FRF (Fate Reforged) · #111 · EN
Pyrotechnics
Sorcery
"Take inspiration from your enemies, and make their strengths your own."
—Alesha, Who Smiles at Death
Wyjaśnienie po polsku
Pyrotechnics
Czar (Sorcery)
Jak działa karta?
W chwili zagrywania wybierasz cele i przypisujesz łącznie 4 obrażenia między nie, minimum 1 na cel. Nie możesz zmieniać podziału przy rozwiązywaniu; nielegalne cele po prostu nie otrzymują przypisanej im części.
Pyrotechnics to czar (sorcery). Jego Oracle tekst: „Pyrotechnics zadaje 4 obrażenia podzielone według twojego wyboru pomiędzy dowolną liczbę celów.” Oznacza to, że gdy odpalasz ten czar, musisz wskazać cele i przypisać do każdego celu co najmniej 1 punkt obrażeń, tak aby suma przypisanych obrażeń wynosiła dokładnie 4. Wybierasz cele i podział w momencie zagrywania czaru (gdy wkładasz go na stos). Kiedy czar rozwiązuje się, nie możesz już zmienić podziału ani celów. Jeśli jakiś wskazany cel stał się nielegalny przed rozwiązaniem (np. został usunięty z gry lub zdobył ochronę), nie możesz przekierować tej części obrażeń na inne cele — przypisana część po prostu nie zostanie zadana. Jeśli efekt tworzy kopię Pyrotechnics, to kopia ma taki sam podział i liczbę celów jak oryginał; efekty tworzące kopię mogą jednak pozwolić na zmianę celów przypisanych do kopii zgodnie z ich opisem.
Ważne interakcje
- Grasz czarem: wybierasz cele oraz jak chcesz rozdzielić 4 obrażenia między nie.
- Gdy efekt rozwiązuje się: nie możesz już zmieniać podziału; cele, które stały się nielegalne, po prostu nie otrzymują przydzielonej im części obrażeń.
- Jeżeli ktoś tworzy kopię Pyrotechnics: o ile efekt tworzący kopię nie pozwala inaczej, liczba i podział obrażeń z kopii są takie same jak w oryginale.
Częste pomyłki
- Próba zmiany podziału obrażeń podczas rozwiązywania czaru — podział ustalasz przy rzucaniu i nie można go zmienić.
- Myślenie, że możesz przypisać 0 obrażeń niektórym wskazanym celom — każdy wskazany cel musi mieć co najmniej 1 obrażenie.
- Zakładanie, że jeśli jakiś cel stanie się nielegalny, jego część obrażeń przechodzi na inne cele — nie przechodzi, po prostu nie jest zadana.
Przykład
Przykład: Zadasz 4 obrażenia możesz rozdzielić jako 2 do stworzenia A, 1 do stworzenia B i 1 do gracza. Każdy wskazany cel musi otrzymać przynajmniej 1 obrażenie. Jeśli podczas rozwiązywania stworzenie B stanie się nielegalne, tylko obrażenia przypisane do B nie zostaną zadane; pozostałe części będą zadane normalnie.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Fate Reforged (FRF)
- Data wydania
- 2015-01-23
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Matt Stewart
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6
- Oracle ID
- 794b9ddf-1660-441f-9cc2-a0f5d4d0cf22
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 26 553
- Penny rank
- 14 420
- Multiverse IDs
- 391897
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 55466
- TCGplayer ID
- 95417
- Cardmarket ID
- 271695
- Illustration ID
- 8c1f41b7-4f34-4412-a2ae-509d338b0685
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
You choose how the damage is divided as you cast the spell, not as it resolves. Each target must be assigned at least 1 damage.
If an effect creates a copy of Pyrotechnics, the number of targets and division of damage can’t be changed. The effect that creates the copy may allow you to change the targets, however.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6",
"oracle_id": "794b9ddf-1660-441f-9cc2-a0f5d4d0cf22",
"multiverse_ids": [
391897
],
"mtgo_id": 55466,
"mtgo_foil_id": 55467,
"tcgplayer_id": 95417,
"cardmarket_id": 271695,
"name": "Pyrotechnics",
"lang": "en",
"released_at": "2015-01-23",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/frf/111/pyrotechnics?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:31:26Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.png?1783938686",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.webp?1783938686",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.webp?1783938686",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.webp?1783938686",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.webp?1783938686",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.webp?1783938686",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/1/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6.jpg?1783938686"
},
"mana_cost": "{4}{R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Pyrotechnics deals 4 damage divided as you choose among any number of targets.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "7bb5cb2b-081a-4c8c-b7e1-494046e6baa1",
"set": "frf",
"set_name": "Fate Reforged",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/7bb5cb2b-081a-4c8c-b7e1-494046e6baa1",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afrf&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/frf?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/51893dd5-e70f-44bb-85d4-e31480ba84d6/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A794b9ddf-1660-441f-9cc2-a0f5d4d0cf22&unique=prints",
"collector_number": "111",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"Take inspiration from your enemies, and make their strengths your own.\"\n—Alesha, Who Smiles at Death",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Matt Stewart",
"artist_ids": [
"20871267-2d8a-41d5-b03a-be3d557c5734"
],
"illustration_id": "8c1f41b7-4f34-4412-a2ae-509d338b0685",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 26553,
"penny_rank": 14420,
"prices": {
"usd": "0.06",
"usd_foil": "0.28",
"usd_etched": null,
"eur": "0.07",
"eur_foil": "0.29",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=391897&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPyrotechnics",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPyrotechnics",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Pyrotechnics"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F95417%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=271695&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/55466?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}