← Wróć do wyników

TSB (Time Spiral Timeshifted) · #106 · EN

Assault // Battery

Sorcery // Sorcery

RzadkośćSpecial

PLN regular0,92 zł

PLN foil4,02 zł

PLN etched—

Strony karty

Assault

Sorcery

Assault deals 2 damage to any target.

Battery

Sorcery

Create a 3/3 green Elephant creature token.

Wyjaśnienie po polsku

Assault // Battery

Sorcery // Sorcery

(Brak oryginalnego tekstu Oracle przekazanego — zastosowano rulings opisujące działanie kart split.)

Jak działa karta?

Karta split z dwiema połowami: Assault i Battery. Gdy nie jest na stosie, cechy obu połówek się łączą (np. wartość many). Aby rzucić, wybierasz jedną połowę; druga jest ignorowana. Liczy się jako jedna karta w kontekstach liczenia. Kopie i warunki oceniasz względem jednej wybranej połowy.

Assault // Battery to karta z dwiema połówkami (split). Każda połowa to osobny czar sorcery: "Assault" i "Battery". Karta jako obiekt (np. w bibliotece, ręce, grobie) ma cechy będące połączeniem obu połówek — to wpływa np. na wartość many (mana value) karty jako całości. Aby rzucić tę kartę, wybierasz jedną połowę do rzucenia; druga połowa jest wtedy ignorowana. Nie ma sposobu, by rzucić obie połowy jednocześnie z tej jednej karty. Jeśli efekt kopiuje czar będący połową split, kopia będzie tą same połową. Jeśli efekt pyta o nazwę karty, możesz wybrać jedną z dwóch nazw: "Assault" albo "Battery". Jeśli efekt pozwala rzucić czar o określonych cechach z grobu lub innego miejsca, oceniaj tylko cechy połowy, którą chcesz rzucić (np. jeśli dozwolone są czary sorcery o mana value 2 lub mniej, możesz rzucić Assault, ale nie Battery).

Ważne interakcje

Aby rzucić kartę typu split, wybierz jedną z jej połówek do rzucenia — nie możesz rzucić obu naraz.
Gdy karta split nie jest na stosie (np. w bibliotece, ręce, grobie), jej cechy to połączenie obu połówek; to wpływa np. na wartość many.
Gdy na stosie jest jedna z połówek, cechy drugiej połowy są ignorowane — liczy się tylko ta, którą rzuciłeś.
Jeśli efekt odnosi się do liczby kart — np. liczenia czarów sorcery w grobie — Assault // Battery liczy się jako jedna karta, nie dwie.
Jeśli kopiujesz połowę split (np. Assault), kopia będzie tą samą połową (kopiuje Assault, nie Battery).
Jeśli musisz wybrać nazwę karty, możesz wybrać tylko jedną z dwóch nazw (Assault albo Battery), nie obie.
Przy efektach pozwalających rzucać czary o określonych cechach, oceniasz tylko cechy połowy, którą zamierzasz rzucić (możesz rzucić Assault z grobu jeśli dozwolone są MV ≤2, ale nie Battery).

Częste pomyłki

Myślenie, że możesz rzucić obie połowy z jednego rezerwuaru — nie możesz rzucić obu połówek naraz.
Zakładanie, że karta w grobie ma cechy tylko jednej połowy — ma cechy obu połówek, co wpływa np. na wartość many.
Gdy kopiujesz połowę, spodziewanie się, że kopia będzie zawierać drugą połowę — kopia jest tą samą połową, którą kopiowano.
Liczenie Assault // Battery jako dwóch kart (np. przy liczeniu sorcery w grobie) — to jedna karta.

Przykład

Przykład 1: Assault // Battery w twojej bibliotece ma wartość many 5 (cechy obu połówek łączą się). Jeśli masz efekt szukania karty o wartości many ≤4, nie możesz znaleźć tej karty.
Przykład 2: Jeśli masz na stosie Assault (połowę) i zostanie skopiowany, kopia będzie Assault, a nie Battery.
Przykład 3: Jeśli masz efekt pozwalający rzucić z grobu sorcery o mana value ≤2, możesz wybrać Assault, ale nie Battery.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Time Spiral Timeshifted (TSB)
Data wydania: 2006-10-06
Rzadkość: Special
Artysta: Ben Thompson
Mana value: 5
Mana cost: //
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: split / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5
Oracle ID: fcdeb83f-531c-4087-9254-7f19eb065f00

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 28 301
Penny rank: 3 954
Multiverse IDs: 109704
Arena ID: —
MTGO ID: 26205
TCGplayer ID: 14559
Cardmarket ID: 14060
Illustration ID: b62dfde4-58ec-475f-b54d-b43e3dc9e22e
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2022-12-08

A split card's characteristics are a combination of its two halves while it is not on the stack. For example, Assault // Battery has a mana value of 5 while it is in your library. If an effect allows you to search your library for a card with mana value 4 or less, you can't find Assault // Battery.

2022-12-08

To cast a split card, choose one of its halves to cast. There's no way to cast both halves of this split card.

2022-12-08

Split cards have two card faces on a single card. The characteristics of the half you didn't cast are ignored while the spell is on the stack.

2022-12-08

Each split card is a single card. For example, if you discard a split card, you've discarded one card, not two. If an effect counts the number of sorcery cards in your graveyard, Assault // Battery counts once, not twice.

2022-12-08

If you copy a spell that's half of a split card, the copy copies that same half. For example, if you copy Assault, the copy is also Assault, not Battery.

2022-12-08

Each split card has two names. If an effect instructs you to choose a card name, you may choose one of those names, but not both.

2022-12-08

If an effect allows you to cast a spell with certain characteristics, consider only the characteristics of the half you're casting. For example, if an effect allows you to cast a sorcery spell with mana value 2 or less from among cards in your graveyard, you could cast Assault this way, but not Battery.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5",
    "oracle_id": "fcdeb83f-531c-4087-9254-7f19eb065f00",
    "multiverse_ids": [
        109704
    ],
    "mtgo_id": 26205,
    "tcgplayer_id": 14559,
    "cardmarket_id": 14060,
    "name": "Assault // Battery",
    "lang": "en",
    "released_at": "2006-10-06",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tsb/106/assault-battery?utm_source=api",
    "layout": "split",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:47:42Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.png?1783943262",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.webp?1783943262",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.webp?1783943262",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.webp?1783943262",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.webp?1783943262",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.webp?1783943262",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/a/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5.jpg?1783943262"
    },
    "mana_cost": "{R} // {3}{G}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Sorcery // Sorcery",
    "colors": [
        "G",
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "G",
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Assault",
            "mana_cost": "{R}",
            "type_line": "Sorcery",
            "oracle_text": "Assault deals 2 damage to any target.",
            "artist": "Ben Thompson",
            "artist_id": "f3116c88-57f4-4fd1-95f3-cfd163977661",
            "illustration_id": "b62dfde4-58ec-475f-b54d-b43e3dc9e22e"
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Battery",
            "mana_cost": "{3}{G}",
            "type_line": "Sorcery",
            "oracle_text": "Create a 3/3 green Elephant creature token.",
            "artist": "Ben Thompson",
            "artist_id": "f3116c88-57f4-4fd1-95f3-cfd163977661"
        }
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "e96f22c0-b9c8-418a-8224-e7d0b2841bd2",
            "component": "token",
            "name": "Elephant",
            "type_line": "Token Creature — Elephant",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/e96f22c0-b9c8-418a-8224-e7d0b2841bd2"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Assault // Battery",
            "type_line": "Sorcery // Sorcery",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "6519be58-b8cb-4cd7-9f5b-4db23364715b",
    "set": "tsb",
    "set_name": "Time Spiral Timeshifted",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/6519be58-b8cb-4cd7-9f5b-4db23364715b",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atsb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tsb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/4a9f1e99-9de8-45cb-b035-4f920477e2e5/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Afcdeb83f-531c-4087-9254-7f19eb065f00&unique=prints",
    "collector_number": "106",
    "digital": false,
    "rarity": "special",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Ben Thompson",
    "artist_ids": [
        "f3116c88-57f4-4fd1-95f3-cfd163977661"
    ],
    "illustration_id": "b62dfde4-58ec-475f-b54d-b43e3dc9e22e",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 28301,
    "penny_rank": 3954,
    "prices": {
        "usd": "0.28",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.21",
        "eur_foil": "0.92",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=109704&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAssault%2B%252F%252F%2BBattery",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAssault%2B%252F%252F%2BBattery",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Assault+%2F%2F+Battery"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F14559%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=14060&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/26205?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}