Each creature you don't control that dies causes a delayed triggered ability to trigger at the beginning of the next end step. If there are multiple such abilities, you can put them on the stack in any order. The creatures will return to the battlefield one at a time as each ability resolves. The last ability you put on the stack will be the first one to resolve.

RTR (Return to Ravnica) · #67 · EN
Grave Betrayal
Enchantment
Wyjaśnienie po polsku
Grave Betrayal
Enchantment
Jak działa karta?
Kiedy stworzenie, którego nie kontrolujesz, umiera, na początku następnego końcowego kroku wraca ono pod twoją kontrolę z dodatkowym +1/+1 counterem i staje się czarnym Zombie obok swoich innych kolorów i typów. Każde umierające stworzenie tworzy osobne opóźnione zdarzenie; jeśli karta opuści cmentarz przed rozwiązaniem, nie wróci.
Gdy stworzenie, którego nie kontrolujesz, umiera, Grave Betrayal tworzy opóźnione wyzwalane zdarzenie: "Na początku następnego końcowego kroku, zwróć to stworzenie na pole bitwy pod twoją kontrolę z dodatkowym +1/+1 counterem. To stworzenie jest czarnym Zombie oprócz jego innych kolorów i typów." Każde takie stworzenie tworzy własne zdarzenie; gdy nadejdzie odpowiedni moment (początek końcowego kroku), umieszczasz wszystkie te zdarzenia na stosie w dowolnej kolejności i będą się rozwiązywać po kolei. Kiedy zdarzenie się rozwiązuje, karta musi cały czas znajdować się w cmentarzu, żeby wrócić; jeśli w międzyczasie ją usunięto z cmentarza, nic się nie dzieje. Przy powrocie stworzenie nie zachowuje counterów sprzed śmierci — wchodzi z taką liczbą +1/+1 counterów, jaką normalnie by miało przy wejściu, plus dodatkowy jeden. Fraza "jest czarnym Zombie oprócz swoich innych kolorów i typów" oznacza, że dodajesz kolor czarny i typ Zombie do już istniejących kolorów i typów; jeśli stworzenie było bezbarwne, stanie się po prostu czarne.
Ważne interakcje
- Gdy stworzenie, którego nie kontrolujesz, umiera, tworzy się opóźnione wyzwalane zdarzenie, które wywoła się na początku następnego końcowego kroku turę (next end step). Jeśli kilka takich stworzeń umiera, każde tworzy własne opóźnione wyzwalane zdarzenie; gdy nastąpi początek końcowego kroku, możesz umieścić je na stosie w dowolnej kolejności, a będą się rozwiązywać jedno po drugim.
- Kiedy opóźnione wyzwalane zdarzenie się rozwiązuje, odpowiednie stworzenie powraca na pole bitwy pod twoją kontrolę. Wchodzi na pole bitwy z dodatkowym +1/+1 counterem — czyli z o jeden większą liczbą +1/+1 counterów, niż miałoby normalnie przy wejściu. Nie zachowuje counterów, które miało przed śmiercią.
- Stworzenie staje się czarnym Zombie oprócz swoich zwykłych kolorów i typów (czyli zachowuje swoje poprzednie kolory i typy, a dodatkowo zyskuje kolor czarny i typ Zombie). Jeśli byłoby normalnie bezbarwne, stanie się po prostu czarne (nie pozostaje jednocześnie bezbarwne).
- Jeśli karta stworzenia opuści cmentarz zanim opóźnione wyzwalane zdarzenie się rozwiąże (np. zostanie wyexilowana), nie wróci na pole bitwy. To samo jeśli opuści cmentarz i potem wróci do cmentarza przed rozwiązaniem zdarzenia.
- W grach wieloosobowych, jeśli kilku graczy kontroluje Grave Betrayal i to samo stworzenie, którego żaden z nich nie kontroluje, umiera, każdy Grave Betrayal tworzy własne opóźnione zdarzenie; pierwsze, które się rozwiąże, zwróci kartę (zwykle to zdarzenie gracza najdalej od aktywnego w kolejności tur).
Częste pomyłki
- Myślenie, że stworzenie wraca natychmiast po śmierci — wraca dopiero na początku następnego końcowego kroku.
- Zakładanie, że stworzenie zachowuje swoje counters z przed śmierci — wraca bez tych counterów, ale z dodatkowym +1/+1 counterem przy wejściu.
- Mylenie dodania koloru z zastąpieniem — jeśli stworzenie miało kolory, nadal je ma i dodatkowo jest czarne; jeśli było bezbarwne, stanie się czarne.
- Sądzanie, że jeśli kilku graczy ma Grave Betrayal, wszystkie zwrócą tę samą kartę — pierwsze opóźnione zdarzenie, które się rozwiąże, zwykle będzie należeć do gracza najdalej od aktywnego w kolejności tur i to ono zwróci kartę; jeśli karta opuściła cmentarz wcześniej, kolejne zdarzenia nic nie zrobią.
Przykład
Przykład: Masz Grave Betrayal. Przeciwnik kontroluje trzy stworzenia; wszystkie umierają w twojej turze. Każde z tych stworzeń tworzy opóźnione zdarzenie. Na początku następnego końcowego kroku umieszczasz te trzy zdarzenia na stosie w wybranej kolejności; będą wracać jedno po drugim, każde wchodząc pod twoją kontrolę jako dodatkowo +1/+1 i jako czarny Zombie oprócz innych typów/kolorów.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Return to Ravnica (RTR)
- Data wydania
- 2012-10-05
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Lucas Graciano
- Mana value
- 7
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9
- Oracle ID
- 892c8fd1-9553-4ced-84ec-9fc35c314c76
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 4 845
- Penny rank
- 13 234
- Multiverse IDs
- 270960
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 46743
- TCGplayer ID
- 66570
- Cardmarket ID
- 258433
- Illustration ID
- 4260ee8b-faf8-4ffb-9d32-60092239a2d2
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
The phrase "with an additional +1/+1 counter on it" means that the creature enters with one more +1/+1 counter than it would normally enter with. It doesn't keep any counters it had on it when it died.
If the creature is normally colorless, it will simply be black. It won't be both black and colorless.
In a multiplayer game, if more than one player controls a Grave Betrayal and a creature controlled by none of those players dies, each Grave Betrayal will create a delayed triggered ability at the beginning of the next end step. The first such ability to resolve will return the creature. Usually, this will be one controlled by the player furthest from the active player in turn order.
If the creature card leaves the graveyard before the delayed triggered ability resolves, it won't return to the battlefield. This is also true if the card leaves the graveyard and returns to the graveyard before that ability resolves.
Grave Betrayal doesn't overwrite any previous colors or types. Rather, it adds another color and another creature type.
If a creature you don't control dies during the end step, that creature won't return to the battlefield until the beginning of the next end step.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9",
"oracle_id": "892c8fd1-9553-4ced-84ec-9fc35c314c76",
"multiverse_ids": [
270960
],
"mtgo_id": 46743,
"mtgo_foil_id": 46744,
"tcgplayer_id": 66570,
"cardmarket_id": 258433,
"name": "Grave Betrayal",
"lang": "en",
"released_at": "2012-10-05",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/rtr/67/grave-betrayal?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:59:22Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.png?1783940362",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.webp?1783940362",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.webp?1783940362",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.webp?1783940362",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.webp?1783940362",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.webp?1783940362",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/7/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9.jpg?1783940362"
},
"mana_cost": "{5}{B}{B}",
"cmc": 7,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "Whenever a creature you don't control dies, return it to the battlefield under your control with an additional +1/+1 counter on it at the beginning of the next end step. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "80b2374d-c5f1-403e-9772-f6c806fd275e",
"set": "rtr",
"set_name": "Return to Ravnica",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/80b2374d-c5f1-403e-9772-f6c806fd275e",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Artr&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/rtr?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/47b38c68-8e72-4afc-bb5e-0b40880fdda9/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A892c8fd1-9553-4ced-84ec-9fc35c314c76&unique=prints",
"collector_number": "67",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Lucas Graciano",
"artist_ids": [
"ce98f39c-7cdd-47e6-a520-6c50443bb4c2"
],
"illustration_id": "4260ee8b-faf8-4ffb-9d32-60092239a2d2",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 4845,
"penny_rank": 13234,
"prices": {
"usd": "3.24",
"usd_foil": "9.81",
"usd_etched": null,
"eur": "2.36",
"eur_foil": "4.21",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=270960&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGrave%2BBetrayal",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGrave%2BBetrayal",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Grave+Betrayal"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F66570%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=258433&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/46743?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}