Wyjaśnienie po polsku
Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy
Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral
(Brak oryginalnego tekstu Oracle dostarczonego; powyższe wyjaśnienia opierają się na udostępnionych rulingach.)
Jak działa karta?
Karta dwustronna: na polu bitwy liczy się tylko aktualna strona. Tylna strona (Ral, Leyline Prodigy) ma umiejętności lojalnościowe; możesz aktywować jedną z nich w turze, w której wejdzie, ale tylko podczas twojej głównej fazy przy pustym stosie. Ostatnia umiejętność pozwala czasowo rzucać egzylowane czary bez płacenia kosztu many, lecz z normalnymi ograniczeniami timingowymi; jeśli egzylowana karta ma
, X = 0.
Ogólne informacje o kartach dwustronnych: karta ma dwie oddzielne strony z własnymi nazwami, typami i umiejętnościami. Na polu bitwy liczą się tylko cechy odsłoniętej strony. W każdej innej strefie (ręka, biblioteka, graveyard, exile itp.) liczy się tylko frontowa (pierwotna) strona. W tym secie karty wchodzą na pole bitwy frontem do góry, chyba że coś mówi inaczej. Mana value karty dwustronnej to mana value frontu. Jeśli jakaś instrukcja miałaby postawić kartę nierozsuwaną (single-faced) przekształconą na polu bitwy, nie wejdzie ona i zostanie w strefie, w której się znajduje.
Szczegóły dotyczące Ral, Leyline Prodigy (tylna strona):
- Możesz aktywować jedną z jego umiejętności lojalnościowych w tej samej turze, w której wszedł na pole bitwy. Musisz to zrobić podczas jednej z twoich głównych faz, kiedy stos jest pusty (czyli normalne prawo działania). Jeśli Ral wejdzie np. podczas walki i przeciwnik ma okazję zareagować i usunąć go przed twoją następną główną fazą, może to zrobić, zanim ty aktywujesz jego umiejętność.
- Pierwsza umiejętność liczy wszystkie instanty i sorcery, które rzuciłeś w tej turze — także te skontrowane, które nie zdążyły się rozwiązać, albo które dalej są na stosie.
- Druga umiejętność: gdy ją aktywujesz, wybierasz cele i sposób podziału obrażeń; każdy cel musi otrzymać co najmniej 1 punkt obrażeń. Jeśli przy rozwiązywaniu niektóre cele są nielegalne, ich część obrażeń przepada; nie przekłada się ona na inne cele. Jeśli wszystkie cele okażą się nielegalne, umiejętność nie rozwiąże się i nie dobierzesz karty.
- Ostatnia umiejętność (egzylowanie i pozwolenie na rzucanie egzylowanych kart bez płacenia kosztu many): możesz rzucać te karty tylko wtedy, kiedy normalnie mógłbyś rzucać dany typ czaru (na przykład sorcery tylko w twojej głównej fazie, przy pustym stosie). Jeśli karta w egzilu ma
w koszcie, traktujesz X jako 0 przy rzucaniu jej bez płacenia kosztu. Gdy rzucasz „bez płacenia kosztu many”, nie możesz zamiast tego wybrać alternatywnego kosztu, ale możesz zapłacić dodatkowe koszty dobrowolne i musisz zapłacić obowiązkowe dodatkowe koszty.
Interakcje związane z transformacją i wyzwalanymi zdolnościami:
- Jeśli Monsoon Mage (front) ma wyzwalaną zdolność i zostanie wyeksilowany oraz wróci przekształcony, jego zdolności nadal rozwiążą się ze stosu; jeśli jednak efekt ma odwołanie do obiektu na polu bitwy, a ten już tam nie istnieje, efekt nie zrobi nic.
- W rzadkim wypadku, jeśli karta transformuje się podczas bycia stworzeniem i tylna strona (planeswalker) nie ma żetonów lojalności, zostanie odłożona do grobu właściciela.
Rzut monetą przy Monsoon Mage: rzut odbywa się w trakcie rozwiązywania jego wyzwalanej zdolności; po pokazaniu wyniku nikt nie może reagować przed wykonaniem skutków zależnych od wyniku.
Ważne interakcje
- Po wejściu na pole bitwy możesz aktywować jedną z lojalnościowych umiejętności Ral, Leyline Prodigy w tej samej turze, kiedy masz prawo do działania (główna faza, stos pusty).
- Każda strona dwustronnej karty ma własne cechy; na polu bitwy liczy się tylko ta strona, która jest odkryta.
- Pierwsza umiejętność tylniej strony (Leyline Prodigy) liczy wszystkie czary typu instant i sorcery, które zostały rzucone w tej turze, nawet jeśli zostały skontrowane albo nie zdążyły rozwiązać się.
- Wartość many (mana value) dwustronnej karty to wartość frontowej strony (front face).
- Ostatnia umiejętność tylniej strony (umożliwiająca odtwarzanie egzylowanych kart bez płacenia kosztu many) pozwala na rzucanie tylko wtedy, kiedy normalnie możesz rzucać dany typ czaru (np. sorcery — tylko w głównej fazie, stos pusty).
- Jeśli rzucasz czar „bez płacenia jego kosztu many”, nie możesz wybrać alternatywnego kosztu; możesz zapłacić dodatkowe koszty (np. kicker) i wszelkie obowiązkowe dodatkowe koszty muszą być zapłacone.
- Jeśli Ral, Monsoon Mage przekształci się podczas bycia stworzeniem (front face na górze) i nie ma na nim żetonów lojalności, zostanie odłożony do grobu swojego właściciela.
- Jeśli egzylowana karta ma
w koszcie many, wybierz X = 0 przy rzucaniu jej bez płacenia kosztu. - Tylna strona dwustronnej karty zwykle ma wskaźnik koloru określający jej kolor. Bezkolorowe tylne strony (np. ziemie) nie mają takiego wskaźnika.
- Dwustronne karty w tym secie są rzucane frontem do góry; w każdej strefie poza polem bitwy rozważaj tylko cechy frontowej strony.
- Jeśli zostaniesz poproszony o postawienie karty nie-bifacial na polu bitwy odwróconej (transformed), nie wejdzie ona na pole bitwy i pozostanie w poprzedniej strefie.
- Druga lojalnościowa umiejętność tylnej strony wymaga wyboru liczby celów i podziału obrażeń w chwili aktywacji; każdy wybrany cel musi otrzymać co najmniej 1 obrażenie.
- Jeśli któryś z celów drugiej umiejętności stał się nielegalny przy rozwiązywaniu, oryginalny podział obrażeń pozostaje i obrażenia przypisane do nielegalnych celów przepadają; jeśli wszystkie cele są nielegalne, umiejętność nie rozwiązuje się i nie dobierzesz karty.
- Jeśli Ral, Monsoon Mage zostanie wyeksilowany i wróci przekształcony podczas gdy jego wyzwalane zdolności są jeszcze na stosie, te zdolności nadal się rozwiążą, ale jeśli odniesienie do obiektu na polu bitwy już nie istnieje, efekt nic nie zrobi.
- Wygrywa się rzut monetą przy rozwiązywaniu wyzwolonej umiejętności Monsoon Mage; między pokazaniem wyniku a następnymi efektami nikt nie może działać.
Częste pomyłki
- Myślenie, że możesz aktywować lojalnościową umiejętność od razu w dowolnym momencie tury — musisz to zrobić podczas swojej głównej fazy, gdy stos jest pusty.
- Zakładanie, że egzylowane sorcery można rzucić natychmiast o dowolnym czasie — możesz je rzucać tylko wtedy, kiedy normalnie możesz rzucać dany typ czaru (sorcery tylko w głównej fazie, stos pusty).
- Próba użycia alternatywnego kosztu (np. alternate cost) przy rzucaniu czaru bez płacenia jego kosztu many — nie jest to dozwolone; możesz jedynie zapłacić dodatkowe koszty.
Przykład
Przykład: Ral, Leyline Prodigy wchodzi na pole bitwy w twojej pierwszej turze. Możesz natychmiast w tej samej turze (główna faza, stos pusty) aktywować jego umiejętność lojalnościową. Jeśli później użyjesz ostatniej umiejętności, egzylowane karty pozwolą ci je rzucać zgodnie z normalnymi ograniczeniami czasowymi (np. sorcery tylko w głównej fazie).
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf",
"oracle_id": "16d40f56-691b-42a7-a5ab-157568921e03",
"multiverse_ids": [
661773,
661774
],
"mtgo_id": 126533,
"arena_id": 90820,
"tcgplayer_id": 552330,
"cardmarket_id": 771208,
"name": "Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy",
"lang": "en",
"released_at": "2024-06-14",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mh3/247/ral-monsoon-mage-ral-leyline-prodigy?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T02:53:48Z",
"cmc": 2,
"type_line": "Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Planeswalker — Ral",
"color_identity": [
"R",
"U"
],
"keywords": [
"Transform"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Ral, Monsoon Mage",
"mana_cost": "{1}{R}",
"type_line": "Legendary Creature — Human Wizard",
"oracle_text": "Instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.\nWhenever you cast an instant or sorcery spell during your turn, flip a coin. If you lose the flip, Ral deals 1 damage to you. If you win the flip, you may exile Ral. If you do, return him to the battlefield transformed under his owner's control.",
"colors": [
"R"
],
"power": "1",
"toughness": "3",
"artist": "Dmitry Burmak",
"artist_id": "9872f5c0-274a-48ce-a9ad-6f0d5654e29c",
"illustration_id": "019e46ae-f886-418a-b90c-7149c0e03ae1",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.png?1783911228",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Ral, Leyline Prodigy",
"mana_cost": "",
"type_line": "Legendary Planeswalker — Ral",
"oracle_text": "Ral enters with an additional loyalty counter on him for each instant and sorcery spell you've cast this turn.\n+1: Until your next turn, instant and sorcery spells you cast cost {1} less to cast.\n−2: Ral deals 2 damage divided as you choose among one or two targets. Draw a card if you control a blue permanent other than Ral.\n−8: Exile the top eight cards of your library. You may cast instant and sorcery spells from among them this turn without paying their mana costs.",
"colors": [
"R",
"U"
],
"color_indicator": [
"R",
"U"
],
"loyalty": "2",
"artist": "Dmitry Burmak",
"artist_id": "9872f5c0-274a-48ce-a9ad-6f0d5654e29c",
"illustration_id": "e92d928c-0771-4868-9457-abb86072ad55",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.png?1783911228",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.webp?1783911228",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/4/3/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf.jpg?1783911228"
}
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo",
"arena"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "3ed80bb6-77e8-4aa7-8262-95377a38aba1",
"set": "mh3",
"set_name": "Modern Horizons 3",
"set_type": "draft_innovation",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/3ed80bb6-77e8-4aa7-8262-95377a38aba1",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amh3&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mh3?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/438d8a26-ddc9-4829-8aff-22d6af6575cf/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A16d40f56-691b-42a7-a5ab-157568921e03&unique=prints",
"collector_number": "247",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"artist": "Dmitry Burmak",
"artist_ids": [
"9872f5c0-274a-48ce-a9ad-6f0d5654e29c"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 3576,
"prices": {
"usd": "5.94",
"usd_foil": "8.18",
"usd_etched": null,
"eur": "4.38",
"eur_foil": "5.80",
"tix": "1.14"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=661773&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRal%252C%2BMonsoon%2BMage%2B%252F%252F%2BRal%252C%2BLeyline%2BProdigy",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRal%252C%2BMonsoon%2BMage%2B%252F%252F%2BRal%252C%2BLeyline%2BProdigy",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Ral%2C+Monsoon+Mage"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F552330%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=771208&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/126533?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}