If one of Punish the Enemy’s targets is illegal when it tries to resolve, it will still deal damage to the remaining legal target.

DGM (Dragon's Maze) · #35 · EN
Punish the Enemy
Instant
"When justice descends, the servant will burn with the master."
—Aurelia
Wyjaśnienie po polsku
Punish the Enemy
Instant
Jak działa karta?
Natychmiastowe zaklęcie z dwoma celami: zadaje 3 obrażenia graczowi lub planeswalkerowi i 3 obrażenia istocie. Cele wybierasz przy rzucaniu; jeśli jeden cel stanie się nielegalny przy rozwiązywaniu, drugi nadal otrzyma obrażenia.
Punish the Enemy to instant. Gdy castujesz, wybierasz dwa cele: jeden target player or planeswalker (gracz lub planeswalker) oraz jedną target creature (istota). Po rozwiązaniu karta wykonuje dwie oddzielne akcje: zadaje 3 obrażenia wybranemu graczowi lub planeswalkerowi i zadaje 3 obrażenia wybranej istocie. Te dwie akcje są niezależne — jeśli jeden z celów stanie się nielegalny przed rozwiązaniem, drugi nadal otrzyma obrażenia. Również nie możesz rozpocząć rzucania, jeśli nie możesz wskazać obu typów celów.
Ważne interakcje
- Musisz wskazać cele przy rzucaniu — wybierasz jednego gracza lub planeswalkera oraz jedną istotę.
- Jeśli jeden z celów stanie się nielegalny przed rozwiązaniem (np. istota zginie lub gracz przestanie być celem), karta nadal zadaje obrażenia drugiemu, legalnemu celowi.
- Nie możesz rzucić tej chwili, jeśli nie ma dostępnego zarówno celu będącego graczem lub planeswalkerem, jak i celu będącego istotą.
Częste pomyłki
- Mylenie, że karta zadaje 3 obrażenia jednemu celowi do wyboru — są to dwa odrębne cele i obie części wykonują się niezależnie.
- Uważanie, że można rzucić kartę wybierając tylko jeden cel. Musisz móc wybrać oba cele przy rzucaniu.
- Zakładanie, że jeśli jeden cel jest nielegalny, cała karta „nie działa” — druga część nadal się wykonuje.
Przykład
Rzucasz Punish the Enemy, wybierasz przeciwnika jako cel A i jego istotę jako cel B. Jeśli przeciwnik odpali efekt, który usunie istotę przed rozwiązaniem, karta i tak zadaje 3 obrażenia przeciwnikowi.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Dragon's Maze (DGM)
- Data wydania
- 2013-05-03
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Slawomir Maniak
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5
- Oracle ID
- 09f73f77-a9bc-4718-be7d-ba6e08576e3a
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 27 610
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 369090
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 48206
- TCGplayer ID
- 67978
- Cardmarket ID
- 261520
- Illustration ID
- a8234df9-276b-40a9-9146-5cd055df4cfa
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
You must be able to target a player and a creature in order to cast Punish the Enemy.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5",
"oracle_id": "09f73f77-a9bc-4718-be7d-ba6e08576e3a",
"multiverse_ids": [
369090
],
"mtgo_id": 48206,
"mtgo_foil_id": 48207,
"tcgplayer_id": 67978,
"cardmarket_id": 261520,
"name": "Punish the Enemy",
"lang": "en",
"released_at": "2013-05-03",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dgm/35/punish-the-enemy?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:53:57Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.png?1783940037",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.webp?1783940037",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.webp?1783940037",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.webp?1783940037",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.webp?1783940037",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.webp?1783940037",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/1/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5.jpg?1783940037"
},
"mana_cost": "{4}{R}",
"cmc": 5,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Punish the Enemy deals 3 damage to target player or planeswalker and 3 damage to target creature.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "c8bd8520-cd98-45cd-b533-8d40c2087426",
"set": "dgm",
"set_name": "Dragon's Maze",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/c8bd8520-cd98-45cd-b533-8d40c2087426",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adgm&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dgm?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/4179a72b-8482-46ec-9815-f5d6d94b5aa5/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A09f73f77-a9bc-4718-be7d-ba6e08576e3a&unique=prints",
"collector_number": "35",
"digital": false,
"rarity": "common",
"flavor_text": "\"When justice descends, the servant will burn with the master.\"\n—Aurelia",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Slawomir Maniak",
"artist_ids": [
"d887bc66-2779-416c-a1ff-d8720242063e"
],
"illustration_id": "a8234df9-276b-40a9-9146-5cd055df4cfa",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 27610,
"prices": {
"usd": "0.03",
"usd_foil": "0.50",
"usd_etched": null,
"eur": "0.05",
"eur_foil": "0.29",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=369090&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPunish%2Bthe%2BEnemy",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPunish%2Bthe%2BEnemy",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Punish+the+Enemy"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F67978%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=261520&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/48206?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}