UNK (Unknown Event) · #CR04a · EN

Azra Matchthrower

Creature — Azra Warrior

Battlebond (You may pair this creature with an unpaired battle you control when either enters the battlefield. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Azra Matchthrower is paired with a battle, each of those permanents has "Whenever this permanent is dealt combat damage, this permanent deals 1 damage to any target."

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Azra Rzucający Pojedynki (Azra Matchthrower)

Stworzenie — Azra Wojownik

Battlebond (Możesz sparować to stworzenie z niesparowaną bitwą, którą kontrolujesz, gdy któreś z nich wchodzi na pole bitwy. Pozostają sparowane tak długo, jak kontrolujesz obie.)
Dopóki Azra Rzucający Pojedynki jest sparowana z bitwą, każda z tych stałych ma: „Kiedykolwiek ta stała zostanie zraniona w walce, ta stała zadaje 1 punkt obrażeń dowolnemu celowi.”

Jak działa karta?

Po sparowaniu (przy wejściu na pole bitwy) Azra i wybrana bitwa zyskują wyzwalaną zdolność: gdy któraś z nich zostanie zraniona w walce, zadaje 1 obrażenie dowolnemu celowi. Para trwa, dopóki kontrolujesz obie karty.

Battlebond (Możesz sparować tę stworzenie z niesparowaną bitwą, którą kontrolujesz, gdy ono lub ta bitwa wchodzą na pole bitwy. Pozostają sparowane tak długo, jak kontrolujesz obie z nich.)
Dopóki Azra Rzucający Pojedynki jest sparowana z bitwą, każda z tych stałych ma: „Kiedykolwiek ta stała zostanie zraniona w walce, ta stała zadaje 1 punkt obrażeń dowolnemu celowi.”
Wyjaśnienia: sparowanie następuje tylko w momencie wejścia na pole bitwy jednej z pary; nie możesz później sparować ich zwykłą akcją. Zdolność wyzwalana dotyczy zarówno Azry, jak i sparowanej bitwy — każda z nich niezależnie monitoruje, czy została zraniona w walce, i tworzy wyzwalaną zdolność, która zadaje 1 obrażenie dowolnemu celowi. Jeśli stała zostanie zraniona w walce wiele razy w tym samym starciu, powstanie tyle wyzwalanych zdolności, ile było zdarzeń zranienia.

Ważne interakcje

Gdy Azra Matchthrower lub bitwa wchodzą na pole bitwy, możesz sparować ją z niesparowaną bitwą, którą kontrolujesz. Sparowanie następuje tylko w momencie wejścia jednego z nich na pole bitwy.
Para utrzymuje się tak długo, jak długo kontrolujesz obie te karty. Jeśli przestaniesz kontrolować jedną z nich, para się kończy.
Jeżeli Azra Matchthrower jest sparowana z bitwą, każda z tych dwóch stałych kart (Azra Matchthrower i ta bitwa) zyskuje zdolność: „Kiedykolwiek ta stała zostanie zraniona w walce, ta stała zadaje 1 punkcik obrażeń dowolnemu celowi.”
Termin „zraniona w walce” oznacza, że karta otrzymała obrażenia w wyniku walki (combat damage). Zdolność uruchamia się w odpowiedzi na otrzymanie takiego obrażenia.
Cel tej wyzwalanej zdolności może być dowolnym celem dozwolonym w grze: gracz, planeswalker, lub permanent (np. stwórz, inna bitwa itp.), zgodnie z normalnymi zasadami celowania.
Jeżeli stała otrzyma obrażenia w walce wielokrotnie (np. z wielu atakujących lub blokujących), jej wyzwalana zdolność pojawi się tyle razy, ile razy została zraniona w walce.
Jeśli ta stała przestaje istnieć lub zostaje exilowana zanim wyzwalana zdolność zostanie umieszczona na stosie, to nie zapobiegnie to powstaniu wyzwalanej zdolności w odpowiednich przypadkach; zdolność powstaje w odpowiedzi na zdarzenie zranienia.
Symbole many i nazwy własne pozostają bez zmian; tekst Oracle jest wiernie przetłumaczony i nie dodano innych interakcji ponad to, co jest w Oracle.

Częste pomyłki

Mylenie sparowania z łączeniem lub przywiązaniem — sparowanie występuje tylko w chwili wejścia na pole bitwy jednej z pary i wymaga, żeby druga karta była niesparowana i żebyś nią kontrolował.
Zakładanie, że zdolność działa tylko dla Azry — działa ona zarówno dla Azry, jak i dla sparowanej bitwy.
Sądzanie, że para może być stworzona później lub przeniesiona — nie można ponownie sparować kart poza momentem ich wejścia na pole bitwy zgodnie z zasadą Battlebond.
Myślenie, że obrażenia z tej zdolności pochodzą z walki — zdolność zadaje zwykłe obrażenia (1) i nie liczy się jako obrażenia w walce.

Przykład

Przykład: Masz Azrę Rzucającego Pojedynki sparowaną z bitwą. Twoja Azra atakuje i zostaje zraniona w walce przez blokujące stworzenie — Azra wyzwala zdolność i, gdy zdolność rozwiąże się, zadaje 1 punkt obrażeń wybranemu celowi (np. przeciwnikowi). Jeżeli podczas tej samej walki bitwa zostanie zraniona (np. przez różne zasady tej bitwy), bitwa też wyzwoli swoją własną zdolność i zada dodatkowe 1 obrażenie do wybranego celu.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Unknown Event (UNK)
Data wydania: 2023-05-06
Rzadkość: Common
Artysta: —
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: 4 / 4
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac
Oracle ID: ccdbb801-adbd-4248-8b1f-d509fdf52404

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: playtest
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 496928
Cardmarket ID: —
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac",
    "oracle_id": "ccdbb801-adbd-4248-8b1f-d509fdf52404",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 496928,
    "name": "Azra Matchthrower",
    "lang": "en",
    "released_at": "2023-05-06",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/unk/CR04a/azra-matchthrower?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T04:23:23Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.png?1783916603",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.webp?1783916603",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.webp?1783916603",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.webp?1783916603",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.webp?1783916603",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.webp?1783916603",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/d/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac.jpg?1783916603"
    },
    "mana_cost": "{3}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Creature — Azra Warrior",
    "oracle_text": "Battlebond (You may pair this creature with an unpaired battle you control when either enters the battlefield. They remain paired for as long as you control both of them.)\nAs long as Azra Matchthrower is paired with a battle, each of those permanents has \"Whenever this permanent is dealt combat damage, this permanent deals 1 damage to any target.\"",
    "power": "4",
    "toughness": "4",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d2703c4f-66b6-438d-9368-ebb55aa12e78",
    "set": "unk",
    "set_name": "Unknown Event",
    "set_type": "funny",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d2703c4f-66b6-438d-9368-ebb55aa12e78",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aunk&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/unk?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/3dd11685-bc5b-4619-86a3-2993c23135ac/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Accdbb801-adbd-4248-8b1f-d509fdf52404&unique=prints",
    "collector_number": "CR04a",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "playtest"
    ],
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAzra%2BMatchthrower",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAzra%2BMatchthrower",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Azra+Matchthrower"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F496928%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Azra+Matchthrower&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Azra+Matchthrower&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}