Lake-town // Lake-town

Card // Card

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Lake-town

Card

Lake-town

Card

Wyjaśnienie po polsku

Lake-town // Lake-town

Card // Card

(Brak — proszę dostarczyć pole oracle_text z oficjalnym tekstem karty.)

Jak działa karta?

Brak tekstu Oracle w danych wejściowych — nie mogę przetłumaczyć ani wyjaśnić efektów karty bez oficjalnego tekstu.

Przesłana karta to 'Lake-town // Lake-town' (karta modalna dwustronna), ale w polu oracle_text nie ma żadnego tekstu. Jako sędzia i tłumacz mam tłumaczyć wiernie tylko na podstawie Oracle (oficjalnego tekstu reguł karty). Ponieważ tekst Oracle nie został dostarczony, nie mogę dostarczyć przetłumaczonego tekstu ani szczegółowych wyjaśnień efektów karty. Nie mogę też tworzyć ani zakładać żadnych rulingów lub interakcji, których nie ma w dostarczonych danych.

Ważne interakcje

To karta modalna dwustronna z taką samą nazwą po obu stronach. Musi mieć podane teksty Oracle (brak w przesłanych danych), więc nie można wyjaśnić mechaniki ani efektów bez oryginalnego tekstu karty.
Gdy karta nie ma podanego tekstu Oracle w przesłanych danych, nie zgadujemy efektów ani kosztów: tłumaczymy wyłącznie to, co jest w Oracle. W tym przypadku brak treści oznacza brak informacji do tłumaczenia.
Nazwy własne i symbole many należy pozostawić bez tłumaczenia (np. Wastes, , ).

Częste pomyłki

Zakładanie efektów lub kosztów karty bez oficjalnego tekstu Oracle.
Tłumaczenie nazw własnych lub symboli many — nazwy własne i symbole many należy zostawić w oryginale zgodnie z poleceniem.

Przykład

(Brak tekstu Oracle — nie można przetłumaczyć ani wyjaśnić. Proszę podać pełny tekst Oracle karty.)

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: The Hobbit Art Series (AHOB)
Data wydania: 2026-08-14
Rzadkość: Common
Artysta: Marina Ortega Lorente
Mana value: 0
Mana cost: —
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: art_series / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f
Oracle ID: 365cc305-6a67-4bfe-a127-52bfc7164553

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: —
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f",
    "oracle_id": "365cc305-6a67-4bfe-a127-52bfc7164553",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Lake-town // Lake-town",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-08-14",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ahob/24/lake-town-lake-town?utm_source=api",
    "layout": "art_series",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-10-18T00:08:34Z",
    "cmc": 0,
    "type_line": "Card // Card",
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Lake-town",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Marina Ortega Lorente",
            "artist_id": "63def22f-9b97-423f-8791-2c1be9f46619",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.png?1792282114",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114"
            }
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Lake-town",
            "mana_cost": "",
            "type_line": "Card",
            "oracle_text": "",
            "colors": [],
            "artist": "Marina Ortega Lorente",
            "artist_id": "63def22f-9b97-423f-8791-2c1be9f46619",
            "image_uris": {
                "small": "https://cards.scryfall.io/small/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "large": "https://cards.scryfall.io/large/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "png": "https://cards.scryfall.io/png/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.png?1792282114",
                "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114",
                "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "display": "https://cards.scryfall.io/display/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "art": "https://cards.scryfall.io/art/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.webp?1792282114",
                "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/3/a/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f.jpg?1792282114"
            }
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "f449a616-4c8b-48b5-9b0e-70a58fd1bf3b",
    "set": "ahob",
    "set_name": "The Hobbit Art Series",
    "set_type": "memorabilia",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/f449a616-4c8b-48b5-9b0e-70a58fd1bf3b",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aahob&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ahob?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/3abf72e3-b813-44b8-a34b-1649bccc080f/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A365cc305-6a67-4bfe-a127-52bfc7164553&unique=prints",
    "collector_number": "24",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "artist": "Marina Ortega Lorente",
    "artist_ids": [
        "63def22f-9b97-423f-8791-2c1be9f46619"
    ],
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLake-town%2B%252F%252F%2BLake-town",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLake-town%2B%252F%252F%2BLake-town",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Lake-town"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DLake-town%26view%3Dgrid",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Lake-town&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Lake-town&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}