You choose the player, planeswalker, or battle each Warrior token is attacking. They don’t all have to attack the same one, and they don’t have to attack the same player, planeswalker, or battle as the creature with mobilize.

TDC (Tarkir: Dragonstorm Commander) · #35 · EN
Infantry Shield
Artifact — Equipment
Equip
Wyjaśnienie po polsku
Infantry Shield
Artefakt — Wyposażenie
Equip
Jak działa karta?
Wyposażone stworzenie zyskuje menace i zdolność, która przy jego ataku tworzy liczbę 1/1 czerwonych tokenów Żołnierzy równą jego sile; tokeny wchodzą zakręcone i atakujące, możesz wybrać ich cele ataku, i zostaną poświęcone na początku następnego końcowego etapu.
Infantry Shield to artefakt — wyposażenie.
Tekst Oracle: ‘‘Wyposażone stworzenie ma wymuszenie (menace) oraz „zmobilizuj X, gdzie X to jego siła”. Wyjaśnienie "mobilizuj X": za każdym razem, gdy to wyposażone stworzenie atakuje, stwórz X zakręconych i atakujących żołnierzy (1/1, czerwone) jako żetony. Poświęć je na początku następnego końcowego etapu.
Equip oznacza, że możesz przypisać to wyposażenie do nieodtapowanego stworzenia, płacąc
– w wyniku akcji wyposażenia wyposażenie staje się przywiązane do tego stworzenia.
Szczegóły istotne dla rozgrywki:
- „X jest jego siłą”: X jest określone w momencie, gdy zdarzenie mobilizuj sprawdza wartość (czyli gdy wyposażone stworzenie atakuje). Jeśli siła stworzenia zmieniła się przed momentem, w którym mobilizuj sprawdza X (np. podczas wyboru celów zdarzeń), bierze się aktualną wartość siły w tym momencie ataku.
- Tokeny wchodzą na pole bitwy zakręcone i w stanie atakującym. Mimo że są „ataczającymi” przy wejściu, nie były zadeklarowane podczas kroku deklarowania ataków, więc nie wywołują zdarzeń „kiedy stworzenie atakuje” ani podobnych, które reagują na deklarację ataku.
- Przy tworzeniu tokenów wybierasz, kogo (gracza, planeswalkera lub bitwę) każdy token atakuje. Nie muszą one atakować tego samego celu ani tego samego celu co wyposażone stworzenie.
- Tokeny są poświęcane na początku następnego końcowego etapu (czyli w kroku początku następnego końcowego etapu, niezależnie od tego, czy to nadal ten sam turujący gracz).
- Menace (wymuszenie) działa normalnie: stworzenie z menace może być zablokowane tylko przez co najmniej dwóch stworzeń.
Rulings użyte przy tłumaczeniu:
- Możesz wybrać różne cele ataków dla powstających tokenów; nie muszą być tym samym co wyposażone stworzenie.
- Tokeny, które wchodzą jako atakujące, nie wywołują zdarzeń „kiedy to stworzenie atakuje”, ponieważ nie były zadeklarowane jako atakujące podczas kroku deklarowania ataków.
Ważne interakcje
- None beyond what's in the oracle and rulings.
Częste pomyłki
- Mylenie momentu określania X — X to siła stworzenia w momencie sprawdzania przy ataku, a nie stała wartość zapisana na karcie.
- Zakładanie, że tokeny wyzwalają „gdy to stworzenie atakuje” — tokeny nie były zadeklarowane jako atakujące podczas kroku deklarowania ataków, więc takie wyzwalacze nie zadziałają.
- Uważanie, że tokeny muszą atakować ten sam cel co wyposażone stworzenie — możesz wybrać różne cele dla każdego tokena.
Przykład
Przykład: Masz 3/3 stworzenie wyposażone w Infantry Shield. Gdy to stworzenie atakuje, tworzone są trzy zakręcone, atakujące 1/1 czerwone tokeny Żołnierzy. Dla każdego tokena wybierasz, kogo atakuje. Tokeny nie wywołają reakcji „gdy stworzenie atakuje”, bo nie były zadeklarowane jako atakujące, i zostaną poświęcone na początku następnego końcowego etapu.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Tarkir: Dragonstorm Commander (TDC)
- Data wydania
- 2025-04-11
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- Xabi Gaztelua
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5
- Oracle ID
- 71c68002-1489-4858-a8fb-1f575641983e
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Equip
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Standardowy wydruk
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / oval
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 3 220
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 695964
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 138087
- TCGplayer ID
- 624326
- Cardmarket ID
- 818696
- Illustration ID
- 55c350c9-3d8d-4dfb-af82-eced74eb92ae
- Status obrazu
- lowres
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Although the Warrior tokens enter as attacking creatures, they were never declared as attacking creatures. Abilities that trigger whenever a creature attacks won’t trigger when the tokens enter attacking.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5",
"oracle_id": "71c68002-1489-4858-a8fb-1f575641983e",
"multiverse_ids": [
695964
],
"mtgo_id": 138087,
"tcgplayer_id": 624326,
"cardmarket_id": 818696,
"name": "Infantry Shield",
"lang": "en",
"released_at": "2025-04-11",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/tdc/35/infantry-shield?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "lowres",
"image_updated_at": "2026-07-13T01:46:13Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.png?1783907173",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.webp?1783907173",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.webp?1783907173",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.webp?1783907173",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.webp?1783907173",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.webp?1783907173",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/7/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5.jpg?1783907173"
},
"mana_cost": "{2}{R}",
"cmc": 3,
"type_line": "Artifact — Equipment",
"oracle_text": "Equipped creature has menace and mobilize X, where X is its power. (Whenever it attacks, create X tapped and attacking 1/1 red Warrior creature tokens. Sacrifice them at the beginning of the next end step.)\nEquip {2}",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [
"Equip"
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "40afa26f-443d-4eed-b32d-cb7ef2293ac8",
"component": "combo_piece",
"name": "Infantry Shield",
"type_line": "Artifact — Equipment",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/40afa26f-443d-4eed-b32d-cb7ef2293ac8"
},
{
"object": "related_card",
"id": "7edc0515-a130-45a7-aa09-0e23bba41587",
"component": "token",
"name": "Warrior",
"type_line": "Token Creature — Warrior",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/7edc0515-a130-45a7-aa09-0e23bba41587"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "bca9779c-0a0b-4ac1-8794-f3fc25549cf4",
"set": "tdc",
"set_name": "Tarkir: Dragonstorm Commander",
"set_type": "commander",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/bca9779c-0a0b-4ac1-8794-f3fc25549cf4",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Atdc&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/tdc?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/37332798-462e-49d3-b197-72411ccf67e5/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A71c68002-1489-4858-a8fb-1f575641983e&unique=prints",
"collector_number": "35",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Xabi Gaztelua",
"artist_ids": [
"35b87e24-bfe0-43f4-83c3-2fa9574d6026"
],
"illustration_id": "55c350c9-3d8d-4dfb-af82-eced74eb92ae",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 3220,
"prices": {
"usd": "1.47",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "1.21",
"eur_foil": null,
"tix": "2.52"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=695964&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DInfantry%2BShield",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DInfantry%2BShield",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Infantry+Shield"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F624326%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=818696&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/138087?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}