← Wróć do wyników

AVR (Avacyn Restored) · #44 · EN

Arcane Melee

Enchantment

Instant and sorcery spells cost {2}

less to cast.

Debates between wizards are never purely academic.

RzadkośćRare

PLN regular1,18 zł

PLN foil5,11 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Arcane Melee — Arcane Melee (Arcane Melee)

Enchantment — Enchantment

Zaklęcia błyskawiczne i zaklęcia sorcery kosztują o {2}

mniej do rzucenia.

Jak działa karta?

Arcane Melee: Zaklęcia instant i sorcery kosztują o {2} mniej. Redukuje tylko ogólną część kosztu, nie usuwa wymaganych symboli kolorów. Zmniejsza też koszty alternatywne; stosuj zwiększenia kosztów przed tą redukcją.

Arcane Melee
Typ: Enchantment
Oracle (przekład wierny): Zaklęcia błyskawiczne i zaklęcia sorcery kosztują o {2} mniej do rzucenia.

Jak to działa (prosto i dokładnie):
- Efekt zmniejsza koszt rzucenia tylko zaklęć typu instant (błyskawice) i sorcery (czary). Nie wpływa na inne typy kart (np. kreatury, artefakty, trwałe, planeswalkerzy).
- Zmniejszenie to obniża jedynie całkowity koszt rzucenia (casting cost) o dokładnie {2} mana. Nie może zmniejszyć wymagania co do kolorów many w koszcie karty. Na przykład karta z kosztem {1} {G} (jedno dowolne i jedno zielone) po zastosowaniu Arcane Melee będzie kosztować {G} (zmniejszenie {1} z ogólnej części kosztu), ale nadal wymaga {G} jako zielonej many.
- Jeśli koszt zawiera tylko generic mana (np. {3} ) to obniżenie {2} zmniejszy go o dwie dowolne many; {3} → {1} . Jeśli koszt jest mniejszy lub równy {2} w części generic, koszt może spaść do {0} (za darmo), ale wymagane kolorowe składniki pozostają.
- Arcane Melee może zmniejszać koszty alternatywne (np. miracle) — jeśli rzucasz zaklęcie korzystając z kosztu alternatywnego, to do tego kosztu też może się zastosować redukcja {2} , chyba że tekst alternatywnego kosztu ogranicza to inaczej.
- Zastosuj najpierw wszelkie zwiększenia kosztu (np. kicker, podatki od efektów typu Thalia), a dopiero potem obniżenia kosztu, w tym to z Arcane Melee.

Przykłady:
- Zaklęcie kosztujące {1} {G} (jedno dowolne + zielone) z Arcane Melee kosztuje {G} (wymaga nadal zielonej many).
- Zaklęcie kosztujące {3} będzie kosztować {1} .
- Zaklęcie kosztujące {2} {U} będzie kosztować {U} (zmniejszenie dwóch ogólnych mana do zera, pozostaje {U} ).
- Zaklęcie z kosztem alternatywnym miracle {W} — Arcane Melee może zmniejszyć ten koszt o {2} , co oznacza, że miracle kosztujące {W} staje się za darmo w części many (nie usuwa kolorowego wymogu, tutaj {W} to biały, więc jeśli część miracle zawiera {W} , nadal trzeba zapłacić biały, ale jeśli miracle był tylko generic, może zostać zredukowany).

Ograniczenia i ważne uwagi:
- Nie redukuje wymagań kolorów many. Jeśli karta wymaga {R} , {G} itd., te symbole trzeba nadal zapłacić.
- Redukcję stosuje się po doliczeniu dodatkowych kosztów i opłat.
- Nie wymyślam innych interakcji poza tymi wymienionymi w rulings i oracle — nie zakładam efektów spoza przekazanych informacji.

Ważne interakcje

Czy chcesz tłumaczenie nazwy i typu na kartę w języku polskim, czy wystarczy wyjaśnienie działania?
Czy chcesz przykłady kosztów po redukcji (np. dla różnych many)?
Czy chcesz, bym uwzględnił interakcje z kosztami alternatywnymi/ dodatkowym tak jak w rulings?

Częste pomyłki

Myślenie, że Arcane Melee może usunąć wymagania kolorów many (np. ) — nie może.
Niezastosowanie kolejności: najpierw dodane koszty i opłaty (np. kicker, efekty typu Thalia), potem redukcje, w tym Arcane Melee.
Założenie, że Arcane Melee nie wpływa na koszty alternatywne — może zmniejszać koszt alternatywny (np. miracle).

Przykład

Przykład: rzucasz instant z kosztem {1} {G} . Dzięki Arcane Melee koszt spada o {2} z części generic, więc płacisz tylko {G} .

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Avacyn Restored (AVR)
Data wydania: 2012-05-04
Rzadkość: Rare
Artysta: Jaime Jones
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f
Oracle ID: 9967b292-1239-4aed-b871-72e40d1f3e26

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 11 686
Penny rank: 11 464
Multiverse IDs: 270993
Arena ID: —
MTGO ID: 44181
TCGplayer ID: 58269
Cardmarket ID: 254227
Illustration ID: f70eb8ee-3810-4cff-b87f-b6cf7849c018
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2012-05-01

Arcane Melee can reduce alternative costs such as miracle costs.

2012-05-01

The cost to cast an instant or sorcery spell with one generic mana in its mana cost will be reduced by {1}. For example, an instant spell with a mana cost of {1}{G} would cost {G} to cast.

2012-05-01

If there are additional costs to cast a spell, such as a kicker cost or a cost imposed by another effect (such as Thalia, Guardian of Thraben’s ability), apply those increases before applying cost reductions.

2012-05-01

Arcane Melee can’t reduce the colored mana requirement of an instant or sorcery spell.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f",
    "oracle_id": "9967b292-1239-4aed-b871-72e40d1f3e26",
    "multiverse_ids": [
        270993
    ],
    "mtgo_id": 44181,
    "mtgo_foil_id": 44182,
    "tcgplayer_id": 58269,
    "cardmarket_id": 254227,
    "name": "Arcane Melee",
    "lang": "en",
    "released_at": "2012-05-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/avr/44/arcane-melee?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:05:24Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.png?1783940724",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.webp?1783940724",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.webp?1783940724",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.webp?1783940724",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.webp?1783940724",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.webp?1783940724",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/2/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f.jpg?1783940724"
    },
    "mana_cost": "{4}{U}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "Instant and sorcery spells cost {2} less to cast.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "039810a9-92d7-4f2d-b2d0-ca661ac586c0",
    "set": "avr",
    "set_name": "Avacyn Restored",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/039810a9-92d7-4f2d-b2d0-ca661ac586c0",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aavr&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/avr?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/32355574-34ed-4427-86d9-72295d32ac4f/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A9967b292-1239-4aed-b871-72e40d1f3e26&unique=prints",
    "collector_number": "44",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "Debates between wizards are never purely academic.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Jaime Jones",
    "artist_ids": [
        "92f6c2c1-fa57-4b52-99c4-0fd866c13dc9"
    ],
    "illustration_id": "f70eb8ee-3810-4cff-b87f-b6cf7849c018",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 11686,
    "penny_rank": 11464,
    "prices": {
        "usd": "0.37",
        "usd_foil": "1.59",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.27",
        "eur_foil": "1.17",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=270993&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DArcane%2BMelee",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DArcane%2BMelee",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Arcane+Melee"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F58269%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=254227&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/44181?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}