If you apply Pokey’s second ability as a replacement effect to flipping a coin, other than the original effect that called for the coin flip, all other game effects, including replacement effects and triggered abilities, recognize that you rolled a d20 rather than flipped a coin. For example, you can then apply the replacement effect of Pixie Guide but not the replacement effect of Krark’s Thumb. And after the roll, the ability of Brazen Dwarf would trigger, while the first ability of Tavern Scoundrel would not trigger.
MB2 (Mystery Booster 2) · #600 · EN
Pokey, the Scallywagg
Legendary Creature — Brushwagg Pirate
Menace
If you would flip a coin, you may instead roll a d20. 1−10 is tails and 11−20 is heads. (It counts as rolling a die, not flipping a coin.)
If you would roll a d20, you may instead flip a coin. Tails is 1 and heads is 20. (It counts as flipping a coin, not rolling a die.)
If you would flip a coin, you may instead roll a d20. 1−10 is tails and 11−20 is heads. (It counts as rolling a die, not flipping a coin.)
If you would roll a d20, you may instead flip a coin. Tails is 1 and heads is 20. (It counts as flipping a coin, not rolling a die.)
RzadkośćRare
PLN regular0,61 zł
PLN foil—
PLN etched—
Wyjaśnienie po polsku
Pokey, the Scallywagg
Legendary Creature — Brushwagg Pirate
Menace
Jeżeli miałbyś rzucić monetą, możesz zamiast tego rzucić d20. 1–10 to tails i 11–20 to heads. (Liczy się to jako rzucenie kością, nie rzut monetą.)
Jeżeli miałbyś rzucić d20, możesz zamiast tego rzucić monetą. Tails to 1 i heads to 20. (Liczy się to jako rzut monetą, nie rzucenie kością.)
Jeżeli miałbyś rzucić monetą, możesz zamiast tego rzucić d20. 1–10 to tails i 11–20 to heads. (Liczy się to jako rzucenie kością, nie rzut monetą.)
Jeżeli miałbyś rzucić d20, możesz zamiast tego rzucić monetą. Tails to 1 i heads to 20. (Liczy się to jako rzut monetą, nie rzucenie kością.)
Jak działa karta?
Pokey pozwala zamieniać rzuty monety na rzuty d20 i odwrotnie jako efekty zastępcze. Gdy zastąpisz, wynik jest przekładany (d20 1–10 = tails, 11–20 = heads; moneta tails = 1, heads = 20) i zdarzenie liczy się jako ten nowy typ (rzut d20 albo rzut monety), co wpływa na inne efekty i triggerowane zdarzenia.
Oracle (wierne tłumaczenie i znaczenie):
Menace
Jeżeli miałbyś rzucić monetą, możesz zamiast tego rzucić d20. 1–10 to tails, 11–20 to heads. (Liczy się to jako rzucenie kością, nie rzut monetą.)
Jeżeli miałbyś rzucić d20, możesz zamiast tego rzucić monetą. Tails to 1, heads to 20. (Liczy się to jako rzut monetą, nie rzucenie kością.)
Jak stosować te efekty (zasady i rulings podane na karcie):
- Obie linie są efektem zastępczym (replacement effect). Kiedy jakaś instrukcja gry nakazuje rzucić monetą lub rzucić d20, możesz zamiast tego zastosować odpowiednie zastąpienie. Zastąpienie zmienia zarówno wynik, jak i to, jak inne efekty rozpoznają zdarzenie (czy było to „rzucenie monety”, czy „rzut d20”).
- Gdy zastępujesz rzut monetą rzutem d20: wykonujesz rzut d20. Jeżeli wypadnie 1–10, efekt oryginalny traktuje wynik jako tails; jeżeli 11–20, traktuje jako heads. To zdarzenie formalnie jest „rzutem d20”. Inne efekty reagujące na rzuty d20 mogą więc być stosowane, a efekty reagujące na rzuty monetą nie będą widzieć rzutu monety.
- Gdy zastępujesz rzut d20 rzutem monetą: wykonujesz rzut monetą. Jeżeli wypadnie tails, oryginalne zdarzenie widzi wynik jako 1; jeżeli heads, widzi jako 20. To zdarzenie formalnie jest „rzutem monety”. Inne efekty reagujące na rzuty monetą mogą się więc zastosować, a te reagujące na d20 nie będą widziały rzutu d20.
- Możesz stosować oba zastąpienia do tej samej pierwotnej instrukcji, jeśli chcesz. Przykład: instrukcja mówi „rzuć monetą”. Zastępujesz ją rzutem d20 (pierwsze zastąpienie), ale potem zastępujesz ten rzut d20 rzutem monetą (drugie zastąpienie). W praktyce wykonujesz jeden rzut monetą; jego wynik interpretuje się potem jako wartość d20 według reguły (heads = 20, tails = 1), a ta wartość interpretuje się dalej jako wynik oryginalnego rzutu monety (20→heads, 1→tails).
- Jeśli wynik zastępczego rzutu byłby poza oczekiwanym zakresem (np. rzut d20 dałby wynik <1 lub >20 — sytuacja teoretyczna), oryginalne zdarzenie nie zobaczy heads ani tails i trzeba wtedy czytać efekt uważnie, jak się rozstrzyga. Podobnie, jeśli moneta hipotetycznie nie da heads ani tails (teoretycznie), efekt oryginalny nie zobaczy 1 ani 20.
- Skutki dla innych kart: ponieważ zastąpienie zmienia typ zdarzenia, inne replacement effects i triggered abilities reagują na nowy typ. Przykłady z rulings: po zastąpieniu monety d20 można użyć efektu Pixie Guide (który zastępuje rzuty d20), ale nie można użyć Krark’s Thumb (który zastępuje rzuty monetą). Po zastąpieniu d20 monetą można użyć Krark’s Thumb, ale nie Pixie Guide. Również wyzwalacze zależne od typu zdarzenia (np. Tavern Scoundrel vs. Brazen Dwarf w rulingu) zachowują się zgodnie z rozpoznanym typem zdarzenia.
- Te zasady odnoszą się tylko do tekstu na karcie i powiązanych rulings; nie dodawaj innych interakcji niż te opisane.
Ważne interakcje
- Grasz zgodnie z kartą: zawsze możesz zastosować zamiennik zamiast rzutu monetą lub rzutu d20, gdy instrukcja żąda jednego z nich.
- Jeżeli zastępujesz rzut monetą rzutem d20, wynik 1–10 traktowany jest jako tails, wynik 11–20 traktowany jest jako heads; to zdarzenie liczy się jako rzucenie kością (d20), nie jako rzut monetą.
- Jeżeli zastępujesz rzut d20 rzutem monetą, tails traktowany jest jako 1, heads jako 20; to zdarzenie liczy się jako rzut monetą, nie jako rzucenie d20.
- Możesz zastosować oba zastąpienia do tego samego oryginalnego zdarzenia (najpierw jedno, potem drugie), ale każde zastąpienie stosuje się tylko raz do danego zdarzenia.
- Gdy zastąpienie zmienia typ zdarzenia (z monety na d20 lub odwrotnie), inne efekty w grze rozpoznają nowy typ zdarzenia i reagują zgodnie z nim (np. Pixie Guide działa tylko przy d20, Krark’s Thumb tylko przy monecie).
Częste pomyłki
- Mylenie tego, że zastąpienie tylko zmienia wynik — zastąpienie zmienia też to, jak inne efekty postrzegają zdarzenie (czy to było „rzucenie monety”, czy „rzut d20”).
- Zakładanie, że możesz zastosować zastąpienie wielokrotnie do tego samego zdarzenia poza pojedynczymi dostępnymi zastąpieniami — każdą z Pokey’s ability możesz zastosować jako zastąpienie tylko raz do jednego zdarzenia.
- Mylenie, które karty można zastosować razem: po zastąpieniu typu zdarzenia tylko replacement effects/triggered abilities reagujące na nowy typ będą mogły zadziałać (np. Pixie Guide działa z d20, Krark’s Thumb z monetą).
Przykład
Przykład 1: Karta A mówi „flip a coin. If heads, you win”. Zamiast tego możesz użyć pierwszej linii Pokeya i rzucić d20. Jeżeli wypadnie 11–20, A widzi heads i osiągasz efekt; jeśli 1–10, A widzi tails.
Przykład 2: Karta B mówi „roll a d20. If you roll a 20, do X”. Możesz użyć drugiej linii Pokeya, rzucić monetą i jeśli wypadnie heads, B widzi 20 i robi X; jeśli tails, B widzi 1 i nie robi X.
Przykład 3: Karta C nakazuje flip a coin. Możesz najpierw zastąpić to rzutem d20 (pierwsza linia Pokeya), a następnie zastąpić ten rzut d20 ponownie rzutem monetą (druga linia Pokeya). Ostatecznie rzucasz monetą; heads zostanie potraktowany jako 20 dla zastąpionego d20, co z kolei zostanie potraktowane jako heads dla pierwotnego rzutu monety.
Dane wydruku
- Set
- Mystery Booster 2 (MB2)
- Data wydania
- 2024-08-02
- Rzadkość
- Rare
- Artysta
- David Borba
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- 2 / 2
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef
- Oracle ID
- 146fe477-129f-42af-825d-6e524089fd5a
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoricniedozwolonaTimelessniedozwolonaGladiatorniedozwolonaPioneerniedozwolonaModernniedozwolonaLegacyniedozwolonaPauperniedozwolonaVintageniedozwolonaPenny DreadfulniedozwolonaCommanderniedozwolonaOathbreakerniedozwolonaStandard BrawlniedozwolonaBrawlniedozwolonaCompetitive BrawlniedozwolonaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderniedozwolonaOld School 93/94niedozwolonaPremodernniedozwolonaPreDHniedozwolonaTiny Leaders: Rebornniedozwolona
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Menace
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Standardowy wydruk
- Efekty ramki
- legendary
- Typ promocji
- playtest
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 677656
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 564051
- Cardmarket ID
- 783855
- Illustration ID
- e043b299-1a9a-476d-9e23-d3812a9e2d37
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
Each time a spell or ability instructs you to flip a coin, you may apply Pokey’s second ability as a replacement effect to roll a d20 instead. If the result of that roll is 1-10, the original spell or ability sees the result of the flip as tails. If the result of the roll is 11-20, the original spell or ability sees the result of the flip as heads. If the result of the roll is somehow less than 1 or greater than 20, the original spell or ability doesn’t see heads nor tails (you’ll have to read the effect carefully then to determine what happens).
If you really want to, you can apply the effects of both Pokey’s second and third abilities to a coin flip or a d20 roll. For example, if you would flip a coin, you can choose to replace that flip with a d20 roll, and you can choose to replace that d20 roll with a coin flip. (Since you can only apply a replacement effect to a single event once, the nonsense stops there.) In that case, you’d flip a coin. If it’s heads, that would count as 20 for the replaced d20 roll, which would count as heads for the originally replaced coin flip. Great job.
If you apply Pokey’s third ability as a replacement effect to rolling a d20, other than the original effect that called for the d20 roll, all other game effects, including replacement effects and triggered abilities, recognize that you flipped a coin rather than rolled a d20. For example, you can then apply the replacement effect of Krark’s Thumb but not the replacement effect of Pixie Guide. And after the roll, the ability of Tavern Scoundrel would trigger, while the first ability of Brazen Dwarf would not trigger.
Playtest cards aren’t legal for play in any tournament format other than Mystery Booster Limited formats. On the other hand, we expect they will spice up a wide variety of non-tournament games (as long as everyone’s on the same page about using them!).
Each time a spell or ability instructs you to roll a d20, you may apply Pokey’s third ability as a replacement effect to flip a coin instead. If the coin comes up heads, the original spell or ability sees the result of the roll as 20. If the coin comes up tails, the original spell or ability sees the result of the roll as 1. If the coin somehow doesn’t come up heads or tails . . . good luck!
For many playtest cards, you’ll need to make a generous assumption that basic game rules would be updated to allow them to work. The Mystery Booster 2 Playtest Card Notes section (reproduced here in individual Gatherer rulings) provides guidance for fitting these cards into the existing rules structure.
Playtest cards use a modified version of game symbols, such as {T} and {W}. These modified symbols should be treated as the standard symbols during play.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef",
"oracle_id": "146fe477-129f-42af-825d-6e524089fd5a",
"multiverse_ids": [
677656
],
"tcgplayer_id": 564051,
"cardmarket_id": 783855,
"name": "Pokey, the Scallywagg",
"lang": "en",
"released_at": "2024-08-02",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mb2/600/pokey-the-scallywagg?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T02:41:48Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.png?1783910508",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.webp?1783910508",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.webp?1783910508",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.webp?1783910508",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.webp?1783910508",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.webp?1783910508",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/2/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef.jpg?1783910508"
},
"mana_cost": "{U}{R}",
"cmc": 2,
"type_line": "Legendary Creature — Brushwagg Pirate",
"oracle_text": "Menace\nIf you would flip a coin, you may instead roll a d20. 1−10 is tails and 11−20 is heads. (It counts as rolling a die, not flipping a coin.)\nIf you would roll a d20, you may instead flip a coin. Tails is 1 and heads is 20. (It counts as flipping a coin, not rolling a die.)",
"power": "2",
"toughness": "2",
"colors": [
"R",
"U"
],
"color_identity": [
"R",
"U"
],
"keywords": [
"Menace"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "1e6879fe-2f29-4ad7-8d42-7f5bfb469f4a",
"set": "mb2",
"set_name": "Mystery Booster 2",
"set_type": "masters",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/1e6879fe-2f29-4ad7-8d42-7f5bfb469f4a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amb2&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mb2?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/320ca807-2c10-49cb-ad14-2ad1f4593cef/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A146fe477-129f-42af-825d-6e524089fd5a&unique=prints",
"collector_number": "600",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "David Borba",
"artist_ids": [
"6c50d9d7-8c3c-46d6-990d-6a54c8908393"
],
"illustration_id": "e043b299-1a9a-476d-9e23-d3812a9e2d37",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"promo_types": [
"playtest"
],
"prices": {
"usd": "0.18",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.14",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=677656&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPokey%252C%2Bthe%2BScallywagg",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPokey%252C%2Bthe%2BScallywagg",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Pokey%2C+the+Scallywagg"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F564051%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=783855&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Pokey%2C+the+Scallywagg&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}