CHK (Champions of Kamigawa) · #94 · EN

Swirl the Mists

Enchantment

As this enchantment enters, choose a color word.
All instances of color words in the text of spells and permanents are changed to the chosen color word.

RzadkośćRare

PLN regular1,66 zł

PLN foil12,32 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Zawirować mgły (Swirl the Mists)

Zaklęcie (Enchantment)

Gdy to zaklęcie wchodzi, wybierz słowo koloru.
Wszystkie wystąpienia słów koloru w tekście zaklęć i permanentów są zmienione na wybrane słowo koloru.

Jak działa karta?

Po wejściu wybierz jedno słowo koloru. Dopóki to zaklęcie jest na polu bitwy, każde wystąpienie słowa koloru w tekstach zaklęć i permanentów zostaje zastąpione wybranym słowem.

Swirl the Mists wchodzi na pole bitwy i jako część tego wejścia wybierasz jedno słowo koloru: biały, niebieski, czarny, czerwony lub zielony. Od tego momentu, dopóki Swirl the Mists pozostaje na polu bitwy, każde wystąpienie słowa koloru w tekście zaklęć na stosie oraz w tekście stałych kart na polu bitwy zostaje zastąpione wybranym słowem koloru. Przykładowo, jeśli wybierzesz „czerwony”, każde miejsce w tekście mówiące „zielony” lub „biały” (albo inne słowo koloru) będzie traktowane jako „czerwony”. To zmienianie dotyczy wyłącznie słów koloru (nie dotyczy symboli many ani innych słów). Efekt jest stały i obowiązuje do momentu, gdy Swirl the Mists opuści pole bitwy; wtedy wszystkie teksty wracają do oryginalnych słów.

Ważne interakcje

Jako wejście zaklęcia wybierz słowo koloru — musi to być jedno z: biały, niebieski, czarny, czerwony lub zielony.
Wszelkie wystąpienia słów koloru w tekście zaklęć i stałych kart (permanentów) zostają zmienione na wybrane słowo koloru.
Zmiana dotyczy zarówno zaklęć już na stosie, jak i permanentów, które wchodzą na pole bitwy później, o ile Swirl the Mists pozostaje na polu bitwy.
Efekt działa tylko wtedy, gdy Swirl the Mists jest na polu bitwy; przestaje działać, gdy Swirl the Mists opuści pole bitwy.

Częste pomyłki

Mylenie słowa koloru ze symbolem many — symbole many (np. , ) nie są zmieniane.
Myślenie, że efekt zmienia zapis typu karty (np. „zielony artefakt”) zamiast tylko słów koloru w tekście — zmieniane są wyłącznie wystąpienia słów koloru w tekście zaklęć i permanentów.
Zakładanie, że efekt dotyczy kart w bibliotekach, rękach lub cmentarzu — dotyczy tylko zaklęć na stosie i permanentów na polu bitwy.

Przykład

Wejście: wybierz „niebieski”. Na polu bitwy masz permanent A z tekstem: „Zdejmij zielony +1/+1 counter” oraz na stosie jest zaklęcie B z tekstem: „Zniszcz czerwony cel”. Oba teksty traktuje się tak, jakby zamiast „zielony” i „czerwony” było „niebieski”.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Champions of Kamigawa (CHK)
Data wydania: 2004-10-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Arnie Swekel
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16
Oracle ID: eed742c3-006f-475c-aa62-41f971d328cb

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 20 547
Penny rank: 18 085
Multiverse IDs: 80276
Arena ID: —
MTGO ID: 21231
TCGplayer ID: 12192
Cardmarket ID: 12211
Illustration ID: f951d763-e465-4b96-998a-26e66c56ea1e
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2004-12-01

Swirl the Mists' ability also affects spells that are cast and permanents that enter after Swirl the Mists enters.

2004-12-01

This effect lasts as long as Swirl the Mists is on the battlefield. It ends as soon as Swirl the Mists leaves the battlefield.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16",
    "oracle_id": "eed742c3-006f-475c-aa62-41f971d328cb",
    "multiverse_ids": [
        80276
    ],
    "mtgo_id": 21231,
    "mtgo_foil_id": 21232,
    "tcgplayer_id": 12192,
    "cardmarket_id": 12211,
    "name": "Swirl the Mists",
    "lang": "en",
    "released_at": "2004-10-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/chk/94/swirl-the-mists?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:05:19Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.png?1783944319",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.webp?1783944319",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.webp?1783944319",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.webp?1783944319",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.webp?1783944319",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.webp?1783944319",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/e/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16.jpg?1783944319"
    },
    "mana_cost": "{2}{U}{U}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "As this enchantment enters, choose a color word.\nAll instances of color words in the text of spells and permanents are changed to the chosen color word.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "6183d21f-a0af-4118-ba58-aca1d8719c01",
    "set": "chk",
    "set_name": "Champions of Kamigawa",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/6183d21f-a0af-4118-ba58-aca1d8719c01",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Achk&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/chk?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/2ea50e09-4ab3-439e-83d7-d584f8af8f16/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aeed742c3-006f-475c-aa62-41f971d328cb&unique=prints",
    "collector_number": "94",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Arnie Swekel",
    "artist_ids": [
        "af10ecf2-eb82-4100-97b2-6c236b0fa644"
    ],
    "illustration_id": "f951d763-e465-4b96-998a-26e66c56ea1e",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 20547,
    "penny_rank": 18085,
    "prices": {
        "usd": "0.42",
        "usd_foil": "7.45",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.38",
        "eur_foil": "2.82",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=80276&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwirl%2Bthe%2BMists",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwirl%2Bthe%2BMists",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Swirl+the+Mists"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12192%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12211&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/21231?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}