PIP (Fallout) · #338 · EN

Atomize

Instant

Destroy target nonland permanent. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

RzadkośćRare

PLN regular48,16 zł

PLN foil49,73 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Atomize

Instant (Natychmiastowa)

Zniszcz wybrany permanent niebędący ziemią. Proliferuj. (Wybierz dowolną liczbę permanentów i/lub graczy, następnie daj każdemu dodatkowy licznik każdego rodzaju, który już tam występuje.)

Jak działa karta?

Zniszcz wybrany permanent niebędący ziemią. Następnie proliferuj: wybierz dowolną liczbę permanentów i/lub graczy i dodaj każdemu po jednym liczniku każdego rodzaju, który już ma.

Atomize to instant — natychmiastowa sztuczka. Jego rozkazy wykonują się w kolejności: najpierw niszczy wybrany permanent, potem następuje proliferacja. „Destroy target nonland permanent.” oznacza, że jako cel wybierasz permanent, który nie jest ziemią; jeśli cel jest niedozwolony w momencie rozwiązywania, czar nie rozwiąże się. Po zniszczeniu (jeśli czar rozwiąże się) następuje efekt „Proliferate.” — wybierasz dowolną liczbę permanentów i/lub graczy, a następnie każdemu z wybranych dajesz po jednym dodatkowym liczniku każdego rodzaju, jaki już ma. Ważne zasady z rulings: gdy czar lub zdolność ma w swoim efekcie proliferację, przeciwnicy mogą na niego odpowiedzieć jeszcze przed rozpoczęciem rozwiązywania; ale gdy efekt już zacznie się rozwiązywać i kontroler wybierze, które byty dostaną liczniki, jest za późno na reakcję blokującą ten wybór. Jeśli dany byt ma kilka różnych rodzajów liczników, to przy proliferacji dostanie po jednym z KAŻDEGO rodzaju, który już na nim występuje — nie możesz dodać tylko jednego rodzaju, pomijając inne. Nie musisz wybierać wszystkich bytów mających liczniki (możesz nie wybrać żadnego). Możesz wybrać permanenty lub graczy przeciwnika, o ile te byty mają liczniki. Nie możesz wybierać kart poza polem bitwy, nawet jeśli mają liczniki.

Ważne interakcje

Czy chcesz, żebym przetłumaczył też tytuł i typ karty na polski?
Czy potrzebujesz przykładów użycia w konkretnych sytuacjach (np. gdy niszczony permanent ma liczniki)?
Czy chcesz streszczenie najważniejszych punktów rulings jako checklistę do gry?

Częste pomyłki

Myślenie, że proliferacja może dodać tylko wybrane rodzaje liczników — przy proliferacji każdy wybrany byt dostaje po jednym każdego rodzaju licznika, który już ma.
Próba proliferacji bytów bez jakichkolwiek liczników — nie ma efektu, ponieważ wybierane są tylko byty, które mają liczniki (możesz jednak wybrać też takie, ale nic im nie zostanie dodane).
Próba zareagowania (np. usunięcia permanentu) po tym, jak kontroler rozpoczął rozwiązywanie czaru i już wybrał, które byty mają dostać liczniki — jest za późno, wybory są już dokonane.
Wybieranie kart spoza pola bitwy do proliferacji — niedozwolone.

Przykład

Przykład 1: Twoim celem jest minion przeciwnika z licznikiem +1/+1 i licznikiem toksyczności — po rozwiązaniu Atomize minion zostanie zniszczony; potem, jeśli wybierzesz jakiekolwiek byty do proliferacji, każdemu z nich dodasz po jednym liczniku każdego rodzaju, jaki już posiadają (np. +1/+1 i toksyczności). Przykład 2: Jeżeli nie ma legalnego celu (np. przeciwnik nie ma nonland permanenta), nie możesz zagrać Atomize na cel i czar nie rozwiąże się. Przykład 3: Możesz proliferować tylko gracza, jeśli ma na sobie jakiś licznik (np. licznik infekcji).

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fallout (PIP)
Data wydania: 2024-03-08
Rzadkość: Rare
Artysta: Robin Olausson
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573
Oracle ID: 4b457bc2-2d8c-42cb-9a63-bb4c459d14e3

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Proliferate
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: showcase, inverted
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / triangle

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 2 117
Penny rank: —
Multiverse IDs: 654340
Arena ID: —
MTGO ID: 131521
TCGplayer ID: 540847
Cardmarket ID: 758641
Illustration ID: 0d68595d-5871-49a9-a731-da2dd0ee1e04
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2024-03-08

Players can respond to a spell or ability whose effect includes proliferating. Once that spell or ability starts to resolve, however, and its controller chooses which permanents and players will get new counters, it’s too late for anyone to respond.

2024-03-08

If a player or permanent has more than one kind of counter on it, and you choose for it to get additional counters, it must get one of each kind of counter it already has. You can’t have it get just one kind of counter it already has and not the others.

2024-03-08

You don’t have to choose every permanent or player that has a counter—only the ones you want to add counters to. Since “any number” includes zero, you don’t have to choose any permanents at all, and you don’t have to choose any players at all.

2024-03-08

Some spells and abilities that cause you to proliferate may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. You won’t proliferate.

2024-03-08

You can choose any permanent that has a counter, including ones controlled by opponents. You can choose any player who has a counter, including opponents. You can’t choose cards in any zone other than the battlefield, even if they have counters on them.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573",
    "oracle_id": "4b457bc2-2d8c-42cb-9a63-bb4c459d14e3",
    "multiverse_ids": [
        654340
    ],
    "mtgo_id": 131521,
    "tcgplayer_id": 540847,
    "cardmarket_id": 758641,
    "name": "Atomize",
    "lang": "en",
    "released_at": "2024-03-08",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/pip/338/atomize?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T03:11:47Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.png?1783912307",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.webp?1783912307",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.webp?1783912307",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.webp?1783912307",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.webp?1783912307",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.webp?1783912307",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/d/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573.jpg?1783912307"
    },
    "mana_cost": "{2}{B}{G}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Destroy target nonland permanent. Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)",
    "colors": [
        "B",
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "B",
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Proliferate"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d84d7a49-2ef4-4808-83b4-8c65b4aa0e2d",
    "set": "pip",
    "set_name": "Fallout",
    "set_type": "commander",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d84d7a49-2ef4-4808-83b4-8c65b4aa0e2d",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Apip&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/pip?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/2ddb065c-6edd-4ef4-a5ee-cd65e5c65573/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4b457bc2-2d8c-42cb-9a63-bb4c459d14e3&unique=prints",
    "collector_number": "338",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Robin Olausson",
    "artist_ids": [
        "adb9ad6d-6173-454b-8b50-a102b182548b"
    ],
    "illustration_id": "0d68595d-5871-49a9-a731-da2dd0ee1e04",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "showcase",
        "inverted"
    ],
    "security_stamp": "triangle",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 2117,
    "prices": {
        "usd": "11.82",
        "usd_foil": "13.10",
        "usd_etched": null,
        "eur": "11.02",
        "eur_foil": "11.38",
        "tix": "3.82"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=654340&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAtomize",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAtomize",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Atomize"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F540847%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=758641&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/131521?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}