
M12 (Magic 2012) · #77 · EN
Time Reversal
Sorcery
"Any oaf can conquer a kingdom. It takes true power to conquer time."
—Shai Fusan, archmage
Wyjaśnienie po polsku
Odwrotność Czasu (Time Reversal)
Sorosacja
Jak działa karta?
Każdy gracz miesza rękę i cmentarz do swojej biblioteki, tasuje, potem dobiera siedem kart. Na końcu zaklęcie zostaje wyeksilowane.
1) Gdy Odwrotność Czasu się rozwiązuje, dla każdego gracza wykonuje się następująco: najpierw wszystkie karty z jego ręki i wszystkie karty z jego cmentarza trafiają do jego biblioteki. 2) Następnie ten gracz tasuje swoją bibliotekę (odpowiednio zawierającą teraz te karty). 3) Po tasowaniu każdy gracz dobiera siedem kart ze swojej biblioteki na rękę. 4) Na końcu, po wykonaniu powyższych kroków, karta Odwrotność Czasu zostaje wyeksilowana. Jeśli Odwrotność Czasu została skasowana (countered) przed rozwiązywaniem, żaden z tych kroków nie nastąpi i karta nie trafi do strefy wyeksilowania przez ten efekt.
Ważne interakcje
- Efekt dotyczy wszystkich graczy jednocześnie; kolejność wykonywania kroków jest dokładnie taka, jak w tekście: najpierw każdy tasuje rękę i cmentarz do biblioteki, potem każdy dobiera siedem kart, na końcu zaklęcie zostaje wyeksilowane.
- Gdy gracz ma mniej niż siedem kart w bibliotece przed dobieraniem, normalne zasady dobierania nadal obowiązują — dobierze tyle, ile może; jeśli musi dobrać więcej kart niż pozostało w bibliotece, przegra z powodu braku kart do dobrania dopiero jeśli następne wydarzenie wymaga dobrania poza zwykłym efektem (tu nie ma takiego dodatkowego wymogu).
- Karty na ręce i w cmentarzu trafiają do biblioteki przed tasowaniem; nie można wybrać kolejności ani ukryć niektórych kart — wszystkie karty z ręki i cmentarza tego gracza trafiają do jego biblioteki.
- Efekt nie dotyczy kart znajdujących się poza polem bitwy, ręką lub cmentarzem (np. egzile, biblioteka innych graczy itp.).
- Jeśli efekt jest kopiowany lub Time Reversal jest skopiowane, każde wystąpienie efektu jest rozpatrywane oddzielnie; kopia nie zostaje wyeksilowana, chyba że ma to w tekście kopii.
- Gdy Time Reversal zostaje anulowane (countered) podczas rozwiązywania, jego instrukcje nie zostaną wykonane, a karta nie zostanie wyeksilowana, ponieważ efekt eksilowania jest częścią rozwiązywania tego zaklęcia.
Częste pomyłki
- Myślenie, że można wybrać które karty z ręki lub cmentarza trafią do biblioteki — wszystkie muszą trafić.
- Zamienianie kolejności działań: najpierw wkładanie kart do biblioteki i tasowanie, potem dobieranie; nie można dobrać kart przed tasowaniem.
- Zapominanie, że karta zostaje wyeksilowana dopiero po wykonaniu wszystkich efektów zaklęcia.
Przykład
Przykład: Gracz A ma na ręce 3 karty i 4 karty w cmentarzu. Po rozwiązaniu Odwrotności Czasu te 7 kart trafia do jego biblioteki, tasuje, a potem dobiera 7 kart. Jeśli przed dobieraniem w bibliotece byłoby mniej kart niż 7, gracz dobierze tyle, ile może (chyba że normalne zasady gry powodują przegraną z powodu niemożności dobrania kart w innym momencie).
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Magic 2012 (M12)
- Data wydania
- 2011-07-15
- Rzadkość
- Mythic
- Artysta
- Howard Lyon
- Mana value
- 5
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d
- Oracle ID
- 9a63f6fc-dcf8-4529-a598-ca3d511f29e2
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 6 431
- Penny rank
- 5 041
- Multiverse IDs
- 245187
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 41301
- TCGplayer ID
- 47696
- Cardmarket ID
- 248031
- Illustration ID
- 6a4dc14c-375c-4d95-8aec-796d6ca229e7
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d",
"oracle_id": "9a63f6fc-dcf8-4529-a598-ca3d511f29e2",
"multiverse_ids": [
245187
],
"mtgo_id": 41301,
"mtgo_foil_id": 41302,
"tcgplayer_id": 47696,
"cardmarket_id": 248031,
"name": "Time Reversal",
"lang": "en",
"released_at": "2011-07-15",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/m12/77/time-reversal?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T11:11:26Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.png?1783941086",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.webp?1783941086",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.webp?1783941086",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.webp?1783941086",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.webp?1783941086",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.webp?1783941086",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/d/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d.jpg?1783941086"
},
"mana_cost": "{3}{U}{U}",
"cmc": 5,
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Each player shuffles their hand and graveyard into their library, then draws seven cards. Exile Time Reversal.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "5cdd2643-229c-4441-a62a-c34e4b531e1c",
"set": "m12",
"set_name": "Magic 2012",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5cdd2643-229c-4441-a62a-c34e4b531e1c",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Am12&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/m12?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/2d6500a1-5aea-4b83-b4dc-560fe547590d/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A9a63f6fc-dcf8-4529-a598-ca3d511f29e2&unique=prints",
"collector_number": "77",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"flavor_text": "\"Any oaf can conquer a kingdom. It takes true power to conquer time.\"\n—Shai Fusan, archmage",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Howard Lyon",
"artist_ids": [
"6dd06426-59fe-4b9c-aad5-6da8446a5c3d"
],
"illustration_id": "6a4dc14c-375c-4d95-8aec-796d6ca229e7",
"border_color": "black",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 6431,
"penny_rank": 5041,
"prices": {
"usd": "2.41",
"usd_foil": "10.98",
"usd_etched": null,
"eur": "2.04",
"eur_foil": "7.62",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=245187&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTime%2BReversal",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTime%2BReversal",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Time+Reversal"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F47696%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=248031&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/41301?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}