SLD (Secret Lair Drop) · #2287 · EN

Torment of Hailfire

Sorcery

Repeat the following process X times. Each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent of their choice or discards a card.

"Even with all the power in the world, you are still weak."
—Ozai, to Aang

RzadkośćRare

PLN regular149,15 zł

PLN foil170,82 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Torment of Hailfire

Zaklęcie

Powtórz następujący proces X razy. Każdy przeciwnik traci 3 życie, chyba że ten gracz poświęci nielądowy stały obiekt swojej decyzji lub odrzuci kartę.

Jak działa karta?

Powtórz X razy: każdy przeciwnik wybiera jedną z opcji — poświęcić dowolny nielądowy permanent, odrzucić kartę (wybraną w tajemnicy) lub stracić 3 życia. W grach wieloosobowych wybory przeciwników robi się po kolei, lecz ich skutki dla danej powtórki następują jednocześnie. X = 0 — brak efektu.

Tekst Oracle: „Powtórz następujący proces X razy. Każdy przeciwnik traci 3 życie, chyba że ten gracz poświęci dowolny nielądowy stały obiekt swojej decyzji lub odrzuci kartę.”

Jak to działa krok po kroku:
- Jeśli X = 0, zaklęcie rozwiąże się i nie zrobi nic.
- Rozwiązywanie składa się z X oddzielnych powtórek. W każdej powtórce każdy przeciwnik (po kolei w porządku tury) wybiera jedną z trzech opcji: odrzucić kartę (wybraną w tajemnicy), poświęcić nielądowy stały obiekt, lub zdecydować się na utratę 3 życia.
- W dwuosobowej grze (jeden przeciwnik) wykonywanie i stosowanie skutków następuje od razu dla tego przeciwnika. W grach wieloosobowych każdy przeciwnik najpierw wybiera swoją opcję dla danej powtórki (w porządku tury), a następnie wszystkie wybrane działania są wykonane jednocześnie; po ich wykonaniu zaczyna się następna powtórka (jeżeli jeszcze nie było X powtórzeń).
- Przeciwnik zawsze może wybrać utratę 3 życia, nawet jeśli ma karty do odrzucenia lub nielądowe stałe, które mógłby poświęcić.
- Karta wybrana do odrzucenia nie jest ujawniana przy wyborze; zostaje pokazana dopiero w momencie odrzucenia.
- Nie sprawdza się stanów zasadniczych (state-based actions) pomiędzy powtórkami, więc np. można najpierw poświęcić stworzenie, a potem (w dalszej powtórce) poświęcić Aurę, która była przytwierdzona do tego stworzenia; to jest dozwolone i spójne z regułami rozwiązywania tej karty.
- Każda powtórka jest odrębna dla celów wywołań i obserwowania zdarzeń: jeśli poświęcenie stworzenia wywołuje zdarzenie reagujące na śmierć innego stworzenia, to zobaczy ono tylko stworzenia poświęcone wcześniej, a nie te poświęcone później w kolejnych powtórkach.
- W formacie Two-Headed Giant obie drużyny przeciwne (czyli dwa cele przeciwników) każdorazowo wybierają dla siebie poświęcenie nielądowego stałego obiektu, odrzucenie karty lub utratę 3 życia; mogą wybierać inaczej w kolejnych powtórkach.

Ważne interakcje

Gdy karta rozwiązuje się, wykonaj opisany proces X razy.
Dla każdej powtórki: każdy przeciwnik po kolei wybiera jedną z opcji: poświęcić nielądowy stały obiekt, odrzucić kartę (wybraną w tajemnicy) lub stracić 3 punkty życia. Po dokonaniu wyborów wykonaj je jednocześnie (w wieloosobowej grze) lub pojedynczo (w dwuosobowej). Powtarzaj, aż wykonasz proces X razy.

Częste pomyłki

Myślenie, że wszystkie powtórki są robione naraz — powtórki są wykonywane oddzielnie i każda powtórka daje inną szansę na wybór.
Sądzenie, że karty wybrane do odrzucenia są ujawniane przy wyborze — są wybierane w tajemnicy i ujawniane dopiero przy odrzuceniu.
Przekonanie, że stany zasadnicze są sprawdzane pomiędzy powtórkami — nie są sprawdzane, więc niektóre nietypowe sytuacje (np. aura poświęcona później) mogą wystąpić.

Przykład

Przykład (dwuosobowa gra): Rzucasz Torment of Hailfire z X = 3. Twój jeden przeciwnik najpierw decyduje: odrzuca kartę. Druga powtórka: poświęca urządzenie. Trzecia powtórka: wybiera, by stracić 3 życia. Każda z tych akcji wykonuje się w kolejności i powoduje odpowiednie efekty.
Przykład (wieloosobowa gra): Masz dwóch przeciwników A i B, X = 2. Dla pierwszej powtórki A wybiera odrzucenie, B wybiera poświęcenie; wtedy obaj wykonują swoje wybory jednocześnie (A odrzuca kartę, B poświęca permanent). Następnie zaczyna się druga powtórka i znowu A i B wybierają i wykonują swoje akcje.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Secret Lair Drop (SLD)
Data wydania: 2025-11-17
Rzadkość: Rare
Artysta: Alexandr Leskinen
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc
Oracle ID: 30a0a6c2-1fbb-4784-ab96-22611d57e62c

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: inverted
Typ promocji: universesbeyond
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: borderless / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 625
Penny rank: 3 008
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 662625
Cardmarket ID: 859652
Illustration ID: 2045f5cc-ec44-446e-b1e8-49b35d9c74f3
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2017-07-14

If X is 0, Torment of Hailfire resolves with no effect.

2017-07-14

While resolving Torment of Hailfire, your opponent chooses a card to be discarded without revealing it, chooses a nonland permanent to be sacrificed, or chooses to do neither. Then that player discards that card, sacrifices that permanent, or loses 3 life, then repeats this process if it hasn’t been done X times yet. Your opponent can always choose to lose 3 life, even if they have cards to discard or nonland permanents to sacrifice.

2017-07-14

In a multiplayer game, each opponent in turn order makes their choice once, then all of the actions occur simultaneously, then they repeat this process if it hasn’t been done X times yet. Opponents will know choices made by earlier opponents when making their choices, although a card chosen to be discarded this way isn’t revealed until it’s discarded.

2017-07-14

State-based actions aren’t checked in between repetitions of this process, so the game state may be a little unusual while making the choice. For example, a player may sacrifice a creature and then later sacrifice an Aura that was attached to that creature.

2017-07-14

Each repetition through this process is done separately. If an opponent sacrifices a creature with an ability that triggers when another creature dies, for example, it will see creatures that are sacrificed before it, but not those are sacrificed after it.

2017-07-14

In a Two-Headed Giant game, Torment of Hailfire causes both opponents to sacrifice a nonland permanent, discard a card, or lose 3 life X times. Your opponents can choose the same torment or different ones each time.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc",
    "oracle_id": "30a0a6c2-1fbb-4784-ab96-22611d57e62c",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 662625,
    "cardmarket_id": 859652,
    "name": "Torment of Hailfire",
    "lang": "en",
    "released_at": "2025-11-17",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sld/2287/torment-of-hailfire?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T01:11:31Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.png?1783905091",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.webp?1783905091",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.webp?1783905091",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.webp?1783905091",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.webp?1783905091",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.webp?1783905091",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/4/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc.jpg?1783905091"
    },
    "mana_cost": "{X}{B}{B}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Repeat the following process X times. Each opponent loses 3 life unless that player sacrifices a nonland permanent of their choice or discards a card.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "4d92a8a7-ccb0-437d-abdc-9d70fc5ed672",
    "set": "sld",
    "set_name": "Secret Lair Drop",
    "set_type": "box",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4d92a8a7-ccb0-437d-abdc-9d70fc5ed672",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asld&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sld?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/141451e7-eb21-48ab-bf9f-632f4ea632bc/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A30a0a6c2-1fbb-4784-ab96-22611d57e62c&unique=prints",
    "collector_number": "2287",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "\"Even with all the power in the world, you are still weak.\"\n—Ozai, to Aang",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Alexandr Leskinen",
    "artist_ids": [
        "f7341fb0-cf38-4391-af7e-fb3f024d4eef"
    ],
    "illustration_id": "2045f5cc-ec44-446e-b1e8-49b35d9c74f3",
    "border_color": "borderless",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "inverted"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "universesbeyond"
    ],
    "edhrec_rank": 625,
    "penny_rank": 3008,
    "prices": {
        "usd": "37.50",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "34.13",
        "eur_foil": "39.09",
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorment%2Bof%2BHailfire",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTorment%2Bof%2BHailfire",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Torment+of+Hailfire"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F662625%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=859652&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Torment+of+Hailfire&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}