MIR (Mirage) · #158 · EN
Blind Fury
Instant
"Tell me . . . have you ever sung the Song of Blood?"
—Purraj of Urborg
Wyjaśnienie po polsku
Ślepa furia (Blind Fury)
Instant
Jak działa karta?
Wszystkie stworzenia tracą trample do końca tury. Ponadto każde stworzenie, które miałoby zadać obrażenia bojowe innemu stworzeniu tej tury, zada zamiast tego podwójną ilość tych obrażeń temu stworzeniu.
Pierwsze zdanie: "All creatures lose trample until end of turn." — Wszystkie stworzenia tracą zdolność przebijania (trample) do końca tury. Oznacza to, że żadna karta mająca teraz lub później w tej turze trample nie będzie mogła przydzielać nadmiarowego obrażenia przez blokujące stworzenia do gracza lub planeswalkera.
Drugie zdanie: "If a creature would deal combat damage to a creature this turn, it deals double that damage to that creature instead." — Jeśli stworzenie miałoby zadać obrażenia bojowe (combat damage) innemu stworzeniu w tej turze, zadaje zamiast tego podwójną ilość tych obrażeń temu stworzeniu. To dotyczy tylko obrażeń zadawanych w ramach fazy i kroków przydzielania obrażeń bojowych. Nie wpływa to na obrażenia zadawane inne niż bojowe (np. efektami niebędącymi bojowymi). Podwajanie następuje w momencie zadawania obrażeń; jeśli normalnie stworzenie zadałoby N obrażeń, teraz zada 2×N.
Kolejność i współdziałanie: oba efekty obowiązują jednocześnie przez resztę tury. Zdarzenia usuwające trample powodują, że nawet jeśli atakujące stworzenie zwykle mogłoby przebić nadmiarowe obrażenia na gracza, nie może tego zrobić tej tury. Natomiast gdy dochodzi do przydzielania obrażeń bojowych między stworzeniami, te przydzielone obrażenia są podwajane przy zadawaniu.
Przykład: Atakujące 4/4 z trample blokuje 1/1. Ponieważ wszystkie stworzenia straciły trample, atakujący nie może przydzielić nadmiaru obrażeń do gracza; musi przydzielić co najmniej 1 punkt obrażeń do 1/1. Przy zadawaniu obrażeń bojowych zadaje 4×2 = 8 obrażeń temu 1/1 (praktycznie 8 obrażeń). To zazwyczaj zabija i może powodować nadmiar, ale nadmiar nie przenosi się na gracza, bo trample zostało usunięte.
Ograniczenia: dotyczy wyłącznie obrażeń bojowych zadawanych przez stworzenia tej tury i wyłącznie zdolności trample. Nie zmienia sposobu przydzielania obrażeń (poza brakiem trample) ani nie dotyczy innych rodzajów obrażeń ani efektów zmieniających obrażenia poza tym podwojeniem.
Częste pomyłki
- Myślenie, że podwajanie obrażeń dotyczy wszystkich źródeł obrażeń — dotyczy tylko obrażeń bojowych.
- Myślenie, że podwojone obrażenia "przebijają" przez blokującego — trample zostało usunięte, więc nadmiar nie trafia do gracza.
- Zakładanie, że efekt zmienia sposób przydzielania obrażeń — podwajanie następuje przy zadawaniu obrażeń; wymagania przydzielania (np. minimalne obrażenia) są nadal przestrzegane.
Przykład
Przykład: jeśli 3/3 z trample jest blokowane przez 2/2, nie może przydzielić nadmiaru do gracza (trample zniesione). Gdy przychodzi moment zadawania obrażeń bojowych, zadaje 6 obrażeń do 2/2 (3×2), co zwykle zabija blokującego.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Mirage (MIR)
- Data wydania
- 1996-10-08
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- John Coulthart
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679
- Oracle ID
- 5dbfd316-a0a9-4caa-99b1-069931d2aaa4
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Double
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 25 390
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 3429
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 6815
- TCGplayer ID
- 4985
- Cardmarket ID
- 8209
- Illustration ID
- a4b7193f-9373-449b-8ceb-c1b3c614ebd5
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679",
"oracle_id": "5dbfd316-a0a9-4caa-99b1-069931d2aaa4",
"multiverse_ids": [
3429
],
"mtgo_id": 6815,
"mtgo_foil_id": 6816,
"tcgplayer_id": 4985,
"cardmarket_id": 8209,
"name": "Blind Fury",
"lang": "en",
"released_at": "1996-10-08",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mir/158/blind-fury?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:51:24Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.png?1783947084",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.webp?1783947084",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.webp?1783947084",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.webp?1783947084",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.webp?1783947084",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.webp?1783947084",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/f/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679.jpg?1783947084"
},
"mana_cost": "{2}{R}{R}",
"cmc": 4,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "All creatures lose trample until end of turn. If a creature would deal combat damage to a creature this turn, it deals double that damage to that creature instead.",
"colors": [
"R"
],
"color_identity": [
"R"
],
"keywords": [
"Double"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set": "mir",
"set_name": "Mirage",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amir&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mir?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/0ff91a17-0a5f-456f-a431-8505ba29e679/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A5dbfd316-a0a9-4caa-99b1-069931d2aaa4&unique=prints",
"collector_number": "158",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "\"Tell me . . . have you ever sung the Song of Blood?\"\n—Purraj of Urborg",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "John Coulthart",
"artist_ids": [
"55e5567a-7673-418e-8ba2-aee7efd6f94b"
],
"illustration_id": "a4b7193f-9373-449b-8ceb-c1b3c614ebd5",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 25390,
"prices": {
"usd": "0.22",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.32",
"eur_foil": null,
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=3429&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBlind%2BFury",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBlind%2BFury",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Blind+Fury"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F4985%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8209&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/6815?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}