BOK (Betrayers of Kamigawa) · #57 · EN

Toils of Night and Day

Instant — Arcane

You may tap or untap target permanent, then you may tap or untap another target permanent.

"The war sent Kamigawa into turmoil. Here it was spring and there winter. For some, time stood still, while for others, moments flashed past like minnows in a pond."
—*Observations of the Kami War*

RzadkośćCommon

PLN regular0,39 zł

PLN foil2,53 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Trudy Nocy i Dnia (Toils of Night and Day)

Szybka — Arkana

Możesz przekręcić lub odkręcić wskazany permanent, następnie możesz przekręcić lub odkręcić inny wskazany permanent.

Jak działa karta?

Możesz przekręcić lub odkręcić dwa różne permanenty, jeden po drugim; cele wybierasz przy odgłaszaniu, wybór tap/untap przy rozwiązywaniu.

Toils of Night and Day pozwala dwukrotnie przekręcić lub odkręcić permanenty, ale muszą to być dwa różne cele. Przy odgłaszaniu wskazujesz oba cele. Gdy czar się rozwiązuje, najpierw wykonujesz efekt wobec pierwszego celu (możesz go przekręcić lub odkręcić), a potem wykonujesz efekt wobec drugiego celu (również możesz go przekręcić lub odkręcić). Jeśli któryś z celów przestanie być poprawnym celem przed rozstrzygnięciem, ten efekt po prostu nic nie robi dla tego celu.

Ważne interakcje

Wybierasz oba cele, gdy odgrywasz kartę; nie możesz wybrać tego samego permanentu jako obu celów.
Wybór, czy przekręcić czy odkręcić dany permanent, dokonuje się przy rozwiązywaniu, nie przy odgłaszaniu.

Częste pomyłki

Wybieranie tego samego permanentu jako obu celów — muszą to być różne cele.
Myślenie, że decyzja czy przekręcić czy odkręcić jest podejmowana przy odgłaszaniu karty; robi się to przy rozwiązywaniu.

Przykład

Odgłaszając, wybierasz Wyspę A i Górę B; przy rozwiązywaniu najpierw odkręcasz Wyspę A, potem przekręcasz Górę B.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Betrayers of Kamigawa (BOK)
Data wydania: 2005-02-04
Rzadkość: Common
Artysta: Matt Cavotta
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83
Oracle ID: a50be01d-821f-4fdc-b12a-4a1a76432a21

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 18 397
Penny rank: 14 586
Multiverse IDs: 74113
Arena ID: —
MTGO ID: 21677
TCGplayer ID: 12377
Cardmarket ID: 12935
Illustration ID: 8e851ddd-c379-44d0-b5e3-ab7f7c42f6c2
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2005-02-01

You must choose two different targets when you cast Toils of Night and Day. The targets are chosen on announcement. The tap or untap choice is made on resolution.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83",
    "oracle_id": "a50be01d-821f-4fdc-b12a-4a1a76432a21",
    "multiverse_ids": [
        74113
    ],
    "mtgo_id": 21677,
    "mtgo_foil_id": 21678,
    "tcgplayer_id": 12377,
    "cardmarket_id": 12935,
    "name": "Toils of Night and Day",
    "lang": "en",
    "released_at": "2005-02-04",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/bok/57/toils-of-night-and-day?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:03:22Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.png?1783944202",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.webp?1783944202",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.webp?1783944202",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.webp?1783944202",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.webp?1783944202",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.webp?1783944202",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/8/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83.jpg?1783944202"
    },
    "mana_cost": "{2}{U}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Instant — Arcane",
    "oracle_text": "You may tap or untap target permanent, then you may tap or untap another target permanent.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d4b88587-a1f5-4b47-9e24-78ec9e57bd0e",
    "set": "bok",
    "set_name": "Betrayers of Kamigawa",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d4b88587-a1f5-4b47-9e24-78ec9e57bd0e",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Abok&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/bok?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/0881f8bf-5c28-4f54-9080-9612790ffa83/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aa50be01d-821f-4fdc-b12a-4a1a76432a21&unique=prints",
    "collector_number": "57",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "\"The war sent Kamigawa into turmoil. Here it was spring and there winter. For some, time stood still, while for others, moments flashed past like minnows in a pond.\"\n—*Observations of the Kami War*",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Matt Cavotta",
    "artist_ids": [
        "2e6a0611-9411-4ba4-98e3-c0e18cbf9f83"
    ],
    "illustration_id": "8e851ddd-c379-44d0-b5e3-ab7f7c42f6c2",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 18397,
    "penny_rank": 14586,
    "prices": {
        "usd": "0.18",
        "usd_foil": "1.17",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.09",
        "eur_foil": "0.58",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74113&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DToils%2Bof%2BNight%2Band%2BDay",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DToils%2Bof%2BNight%2Band%2BDay",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Toils+of+Night+and+Day"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12377%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12935&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/21677?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}